un/um-এর সাথে এর কোনও পার্থক্য নেই। উইকিপিডিয়া:বাংলাভাষায় বিদেশী শব্দেরপ্রতিবর্ণীকরণ উইকিপিডিয়া:বিভিন্ন ফরাসি নাম ও তাদের প্রতিবর্ণীকৃত বাংলা বানান...
মূলত তামিল ভাষার নিজস্ব শব্দের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য, এবং সংস্কৃত ঋণশব্দের জন্য উইকিপিডিয়া:বাংলাভাষায় সংস্কৃত শব্দেরপ্রতিবর্ণীকরণ দেখুন। মূলত সংস্কৃত ঋণশব্দের...
জামার্ন ভাষায় ভাব-আদান প্রদান করে থাকেন। টীকা: ১ অক্ষরের শেষে জার্মান ভাষায় er-এর r উচ্চারিত হয় না। ধ্বনিগত দিক থেকে (phonetically) বাংলা বানানে 'র'...
সঠিক প্রতিবর্ণীকরণ তাই কষ্টসাধ্য। ইংরেজি ভাষার প্রত্যেকটি ধ্বনি বহুভাবে বানান করা যায়। ধ্বনি ও বানানের এই অনিয়মিত সম্পর্কের কারণে ইংরেজি শব্দেরবাংলা বানান...
একটি নব্য ইন্দো-আর্য ভাষা। এখানে মূলত লাতিন লিপিতে হিন্দি শব্দের প্রচলিত বানান থেকে বাংলাভাষায় লিপ্যন্তরের তালিকা দেওয়া হয়েছে, যা ইংরেজি থেকে বঙ্গানুবাদে...
কিছু বর্ণের উচ্চারণে পার্থক্য আছে। বাংলা উইকিপিডিয়াতে অসমীয়া শব্দেরবাংলাপ্রতিবর্ণীকরণের সময় অসমীয়া ও বাংলা লিপিতে যেসব বর্ণ দেখতে অভিন্ন, সেগুলিতে...
এই প্রকল্প পাতাতে সংস্কুত শব্দসমূহের (ব্যক্তিনাম ও স্থাননামের) প্রতিবর্ণীকরণের পদ্ধতি বর্ণিত হয়েছে। সংস্কৃত ভাষা (संस्कृतम्, সঁস্কৃতম্, উচ্চারিত [sɐ̃skr̩t̪ɐm])...
রুশ লিপির (সিরিলীয় লিপি) প্রতিবর্ণীকরণ। রুশ বর্ণমালা শুনুন Lawson Edwin D. and Nivo, Natan. 1995. Russian Given Names: Their Pronunciation, Meaning,...
এই প্রকল্প পাতাতে উর্দু ভাষার শব্দসমূহের (ব্যক্তিনাম ও স্থাননামের) প্রতিবর্ণীকরণের পদ্ধতি বর্ণিত হয়েছে। উর্দু ভাষা হিন্দুস্তানি ভাষা থেকে উদ্ভূত একটি...
ক্ষেত্রে আমি {{বাংলাপ্রতিবর্ণীকরণ}} টেমপ্লেট তৈরি করেছি, যা প্রতিবর্ণীকরণের পাশে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিবর্ণী যোগ করবে এবং প্রতিবর্ণীকরণ বোঝানোর জন্য কোনো...
একটি স্পেনীয় শব্দ, যার সঠিক আধ্বব রূপ ɡonˈθalo অথবা ɡõn̟ˈθa.lo; এর সঠিক বাংলা ধ্বনিরূপ হচ্ছে "গোনসালো"। অন্যদিকে, "Gonçalo" শব্দটি পর্তুগিজ শব্দের ক্ষেত্রেও...
অবদান) ১৯:৪৩, ৩ নভেম্বর ২০০৬ (UTC) দয়া করে উইকিপিডিয়া:বাংলাভাষায় বিদেশী শব্দেরপ্রতিবর্ণীকরণ দেখুন ও সেখানকার আলাপ পাতায় মন্তব্য রাখুন। --অর্ণব (আলাপ...
সুধী, সম্প্রতি বাংলা উইকিপিডিয়ার সামাজিক যোগাযোগ দল সব পাতার উপরে নোটিশ আকারে বাংলা উইকির সামাজিক যোগাযোগ পাতাসমূহ প্রদর্শনের সিদ্ধান্ত নিয়েছে। এ লক্ষ্যে...
প্রায় ৯,০০০ ভাষা ও ভাষাবিজ্ঞান বিষয়ক পারিভাষিক শব্দ/শব্দগুচ্ছ ইংরেজি ও বাংলাতে সঙ্কলিত হল। __NOTO_ শীর্ষ - 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T...