ܦܠܛ̈ܐ ܕܒܨܝܐ ܥܠ
ܒܪܝ ܦܐܬܐ "ܣܘܝܕ+ܠܫܢܐ" ܥܠ ܗܢܐ ܘܝܩܝ!
ܣܘܝܕ (ܣܘܝܕܐܝܬ Sverige) ܐܘ ܫܠܝܛܐܝܬ ܡܠܟܘܬܐ ܕܣܘܝܕ (ܣܘܝܕܐܝܬ Konungariket Sverige) ܗܝ ܐܬܪܐ ܢܘܪܕܝܐ ܒܓܙܪܬܐ ܝܒܫܢܝܬܐ ܣܩܢܕܝܢܐܒܝܬܐ ܒܐܘܪܘܦܐ ܓܪܒܝܝܬܐ. ܣܘܝܕ ܐܝܬ ܠܗ̇... |
ܠܫܢܐ ܣܘܝܕܝܐ (svenska) ܗܘ ܠܫܢܐ ܕܢܬܡܠܠ ܡܢ ܥܡܐ ܕܣܘܝܕ܀... |
ܦܝܢܠܢܕ (ܦܝܢܠܢܕܐܝܬ: Suomi܄ ܣܘܝܕܐܝܬ: Finland) ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܐܘܪܘܦܐ܂ ܦܝܢܠܢܕ ܐܝܬ ܠܗܿ ܬܚܘܡܐ ܥܡ ܣܘܝܕ ܘܥܡ ܢܘܪܒܝܓ ܘܥܡ ܪܘܣܝܐ܂ ܐܢܫ̈ܐ ܒܦܝܢܠܢܕ ܢܡܠܠܘܢ ܦܝܢܠܢܕܐܝܬ ܘܣܘܝܕܐܝܬ܀... |
ܕܦܪܢܣܝܐ ܒܠܫܢܐ ܠܬܝܢܝܐ ܘܐܝܬ ܠܗ ܣܘܟܠܐ ܕ"ܐܬܪܐ ܕܦܪܢܟܝܐ". ܐܠܐ ܐܝܬ ܣܓܝ ܡܬܠܐ ܚܪܐܢܐ ܥܠ ܗܘ ܫܪܝܫ ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܫܡܐ ܕܦܪܢܟ. ܚܕ ܡܢ ܕܕ ܐܬܝ ܗܢܐ ܫܡܐ ܡܢ ܠܫܢܐ ܐܠܡܢܝܐ ܥܬܝܩܐ ܦܪܢܟܘܢ܀... |
ܐܢܫ̈ܝܢ. ܢܘܪܒܝܓ ܗܝ ܐܬܪܐ ܬܪܝܢܐ ܕܠܐ ܣܒܝܣ ܥܡܘܪ̈ܐ ܒܐܘܪܘܦܐ. ܠܢܘܪܒܝܓ ܐܝܬ ܬܚܘܡܐ ܥܡ ܣܘܝܕ ܒܡܕܢܚܐ ܘܠܐܪܥܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܕܢܘܪܒܝܓ ܥܡ ܦܝܢܠܢܕ ܒܬܝܡܢܐ ܘܥܡ ܪܘܣܝܐ ܒܡܕܢܚܐ. ܒܬܝܡܢܐ ܡܬܚܡܐ... |
ܡܕܝܢܬܐ ܕܘܛܝܩܢ | ܡܘܠܕܘܒܐ | ܡܘܢܐܩܘ | ܡܝܠܛܐ | ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ | ܢܘܪܒܝܓ | ܢܡܣܐ | ܣܘܝܕ | ܣܘܝܣܪܐ | ܣܠܘܒܢܝܐ | ܣܠܘܒܩܝܐ | ܣܢ ܡܪܝܢܘ | ܣܪܒܝܐ | ܦܘܠܢܕ | ܦܘܪܛܘܓܠ | ܦܝܢܠܢܕ... |
ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ: God Save the King(ܐܢܓܠܐܝܬ) ("ܢܦܨܝ ܐܠܗܐ ܠܡܠܟܐ") ܝܒܫܬܐ ܐܘܪܘܦܐ ܠܫܢܐ ܫܠܝܛܐ ܐܢܓܠܝܐ ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ ܒܪܝܛܘܢܝܐ ܐܪܫܟܝܬܐ ܠܘܢܕܘܢ 51°30′ ܓܪܒܝܐ 0°7′ ܡܥܪܒܐ... |
ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ: Das Lied der Deutschen ("ܙܡܝܪܬܐ ܕܓܪ̈ܡܢܝܐ") ܝܒܫܬܐ ܐܘܪܘܦܐ ܠܫܢܐ ܫܠܝܛܐ ܓܪܡܢܝܐ ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ {{{ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ}}} ܐܪܫܟܝܬܐ ܒܪܠܝܢ 52°31′ ܓܪܒܝܐ 13°24′... |
handhaven (ܗܘܠܢܕܐܝܬ) ("ܐܣܝܒܪ") ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ: Het Wilhelmus ܝܒܫܬܐ ܐܘܪܘܦܐ ܠܫܢܐ ܫܠܝܛܐ ܗܘܠܢܕܝܐ ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ ܗܘܠܢܕܝܐ ܐܪܫܟܝܬܐ ܐܡܣܛܪܕܐܡ 52°21′ ܓܪܒܝܐ 04°52′ ܡܕܢܚܐ... |
Федерации (ܪܘܣܐܝܬ) ("ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܕܦܕܪܠܝܘܬܐ ܪܘܣܝܬܐ") ܝܒܫܬܐ ܐܘܪܘܦܐ ܘܐܣܝܐ ܠܫܢܐ ܫܠܝܛܐ ܪܘܣܝܐ ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ ܪܘܣܝܐ ܐܘ ܪܘܣܝܝܐ ܐܪܫܟܝܬܐ ܡܘܣܩܒܐ 55°45′ ܓܪܒܝܐ 37°37′... |
ܡܕܝܢܬܐ ܕܘܛܝܩܢ | ܡܘܠܕܘܒܐ | ܡܘܢܐܩܘ | ܡܝܠܛܐ | ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ | ܢܘܪܒܝܓ | ܢܡܣܐ | ܣܘܝܕ | ܣܘܝܣܪܐ | ܣܠܘܒܢܝܐ | ܣܠܘܒܩܝܐ | ܣܢ ܡܪܝܢܘ | ܣܪܒܝܐ | ܦܘܠܢܕ | ܦܘܪܛܘܓܠ | ܦܝܢܠܢܕ... |
ܡܕܝܢܬܐ ܕܘܛܝܩܢ | ܡܘܠܕܘܒܐ | ܡܘܢܐܩܘ | ܡܝܠܛܐ | ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ | ܢܘܪܒܝܓ | ܢܡܣܐ | ܣܘܝܕ | ܣܘܝܣܪܐ | ܣܠܘܒܢܝܐ | ܣܠܘܒܩܝܐ | ܣܢ ܡܪܝܢܘ | ܣܪܒܝܐ | ܦܘܠܢܕ | ܦܘܪܛܘܓܠ | ܦܝܢܠܢܕ... |
ܡܕܝܢܬܐ ܕܘܛܝܩܢ | ܡܘܠܕܘܒܐ | ܡܘܢܐܩܘ | ܡܝܠܛܐ | ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ | ܢܘܪܒܝܓ | ܢܡܣܐ | ܣܘܝܕ | ܣܘܝܣܪܐ | ܣܠܘܒܢܝܐ | ܣܠܘܒܩܝܐ | ܣܢ ܡܪܝܢܘ | ܣܪܒܝܐ | ܦܘܠܢܕ | ܦܘܪܛܘܓܠ | ܦܝܢܠܢܕ... |
ܡܕܝܢܬܐ ܕܘܛܝܩܢ | ܡܘܠܕܘܒܐ | ܡܘܢܐܩܘ | ܡܝܠܛܐ | ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ | ܢܘܪܒܝܓ | ܢܡܣܐ | ܣܘܝܕ | ܣܘܝܣܪܐ | ܣܠܘܒܢܝܐ | ܣܠܘܒܩܝܐ | ܣܢ ܡܪܝܢܘ | ܣܪܒܝܐ | ܦܘܠܢܕ | ܦܘܪܛܘܓܠ | ܦܝܢܠܢܕ... |
ܡܕܝܢܬܐ ܕܘܛܝܩܢ | ܡܘܠܕܘܒܐ | ܡܘܢܐܩܘ | ܡܝܠܛܐ | ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ | ܢܘܪܒܝܓ | ܢܡܣܐ | ܣܘܝܕ | ܣܘܝܣܪܐ | ܣܠܘܒܢܝܐ | ܣܠܘܒܩܝܐ | ܣܢ ܡܪܝܢܘ | ܣܪܒܝܐ | ܦܘܠܢܕ | ܦܘܪܛܘܓܠ | ܦܝܢܠܢܕ... |
ܐܘܡܬܢܝܬܐ: Ύμνος εις την Ελευθερίαν (ܝܘܢܐܝܬ) ("ܙܡܝܪܬܐ ܠܚܐܪܘܬܐ") ܝܒܫܬܐ ܐܘܪܘܦܐ ܠܫܢܐ ܫܠܝܛܐ ܝܘܢܝܐ ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ ܝܘܢܝܐ ܐܪܫܟܝܬܐ ܐܬܝܢܘܣ 37°47'52" ܓܪܒܝܐ 23°37'4" ܡܕܢܚܐ... |
ܡܕܝܢܬܐ ܕܘܛܝܩܢ | ܡܘܠܕܘܒܐ | ܡܘܢܐܩܘ | ܡܝܠܛܐ | ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ | ܢܘܪܒܝܓ | ܢܡܣܐ | ܣܘܝܕ | ܣܘܝܣܪܐ | ܣܠܘܒܢܝܐ | ܣܠܘܒܩܝܐ | ܣܢ ܡܪܝܢܘ | ܣܪܒܝܐ | ܦܘܠܢܕ | ܦܘܪܛܘܓܠ | ܦܝܢܠܢܕ... |
ܡܕܝܢܬܐ ܕܘܛܝܩܢ | ܡܘܠܕܘܒܐ | ܡܘܢܐܩܘ | ܡܝܠܛܐ | ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ | ܢܘܪܒܝܓ | ܢܡܣܐ | ܣܘܝܕ | ܣܘܝܣܪܐ | ܣܠܘܒܢܝܐ | ܣܠܘܒܩܝܐ | ܣܢ ܡܪܝܢܘ | ܣܪܒܝܐ | ܦܘܠܢܕ | ܦܘܪܛܘܓܠ | ܦܝܢܠܢܕ... |
ܓܢܘܡܐ: ܠܝܬ ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ: Мы, беларусы ("ܚܢܢ ܒܠܐܪ̈ܘܣܝܐ") ܝܒܫܬܐ ܐܘܪܘܦܐ ܠܫܢܐ ܫܠܝܛܐ ܒܠܐܪܘܣܝܐ܄ ܪܘܣܝܐ ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ ܒܠܐܪܘܣܝܐ ܐܪܫܟܝܬܐ ܡܝܢܣܩ 53°55′ ܓܪܒܝܐ 27°33′... |
("ܚܝܠܐ ܒܚܘܝܕܐ") ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ: La Brabançonne ("ܙܡܝܪܬܐ ܕܒܪܒܢ") ܝܒܫܬܐ ܐܘܪܘܦܐ ܠܫܢܐ ܫܠܝܛܐ ܗܘܠܢܕܝܐ܄ ܦܪܢܣܝܐ܄ ܓܪܡܢܝܐ ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ {{{ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ}}} ܐܪܫܟܝܬܐ ܒܪܘܟܣܠ... |