ܦܠܛ̈ܐ ܕܒܨܝܐ ܥܠ
ܐܝܬ ܦܐܬܐ ܒܫܡ "ܐܠܗܐ" ܥܠ ܗܢܐ ܘܝܩܝ
ܐܠܗܐ ܦܫܝܛܐܝܬ ܗܘ ܒܪܘܝܐ ܕܬܐܒܝܠ ܒܬܘܕ̈ܝܬܐ܁ ܐܚܪ̈ܢܐ ܬܘܕ̈ܝܬܐ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܐܠܗ̈ܐ ܐܘ ܐܠܗ̈ܬܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܘܐܚܪ̈ܢܐ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܚܕ܁ ܫܡܗ ܕܐܠܗܐ ܐܝܬ ܒܟܠ ܬܘܕܝ ܐܒܪܗܡܝܐ ܐܘܟܝܬ ܝܗܘܕܝܘܬܐ... |
ܢܪܓܠ ܗܘ ܐܠܗܐ ܕܡܬܣܓܕ ܗܘܐ ܒܒܝܬ ܢܗܪܝܢ܁ ܢܪܓܠ ܗܘ ܐܠܗܐ ܕܡܘܬܐ ܘܕܟܘܪ̈ܗܢܐ ܘܕܡܘܬܢ̈ܐ ܘܕܩܪܒܐ܀... |
ܢܒܘ ܗܘ ܐܠܗܐ ܪܒܐ ܡܬܣܓܕ ܗܘܐ ܒܒܝܬ ܢܗܪܝܢ܁ ܢܒܘ ܗܘ ܐܠܗܐ ܕܝܘܠܦܢܐ ܘܕܡܡܠܠܘܬܐ ܘܕܟܬ̈ܘܒܐ ܘܕܝܕܥܬܐ ܘܕܚܟܡܬܐ܀... |
ܐܒܐ ܗܘ ܩܢܘܡܐ ܩܕܡܝܐ ܕܬܠܝܬܝܘܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܒܡܫܝܚܝܘܬܐ܀ ܒܪܐ (ܐܠܗܐ) ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ... |
ܬܡܘܙ ܐܘ ܬܡܘܙܐ ܗܘ ܐܠܗܐ ܕܢܬܣܓܕ ܒܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ܁ ܗܘ ܐܠܗܐ ܕܪ̈ܥܝܐ ܘܡܦܪܝܢܘܬܐ܁ ܒܥܠܬܗ ܗܘܐ ܒܝܠܬܝ܀... |
ܣܝܢ ܐܘ ܗܘ ܐܠܗܐ ܪܒܐ ܕܡܬܣܓܕ ܗܘܐ ܒܒܝܬ ܢܗܪܝܢ܁ ܣܝܢ ܗܘ ܐܠܗܐ ܕܣܗܪܐ܀ ܡܕܢܚܝܐ: ܣܝܼܢ (ܟܢܘܫܝܐ: ) ܡܥܪܒܝܐ: ܣܺܝܢ (ܟܢܘܫܝܐ: )... |
ܒܪܐ ܗܘ ܩܢܘܡܐ ܬܪܝܢܐ ܕܬܠܝܬܝܘܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܒܡܫܝܚܝܘܬܐ. ܐܬܡܬܠ ܒܪܐ ܒܡܫܝܚܝܘܬܐ ܒܝܫܘܥ ܢܨܪܝܐ. ܐܒܐ (ܐܠܗܐ) ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ... |
ܐܫܘܪ ܗܘܐ ܐܠܗܐ ܪܝܫܝܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ ܩܕ̈ܡܝܐ ܕܢܬܣܓܕ ܒܒܝܬ ܢܗܪܝܢ܀ ܐܫܘܪ ܡܬܣܓܕ ܗܘܐ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܐܫܘܪ ܘܥܡܐ ܣܘܪܝܐ ܐܘܟܝܬ ܐܫܘܪ̈ܝܐ ܫܩܠܝܢ ܫܡܗܘܢ ܡܢܗ ܐܘ ܡܢ ܡܕܝܢܬܗ܀... |
ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܗܘ/ܗܝ ܪܘܚܐ ܕܐܠܗܐ ܒܡܫܝܚܝܘܬܐ. ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܗܘ ܩܢܘܡܐ ܬܠܝܬܝܐ ܕܬܠܝܬܝܘܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܒܡܫܝܚܝܘܬܐ܀ ܐܒܐ (ܐܠܗܐ) ܒܪܐ (ܐܠܗܐ)... |
ܣܦܪܐ ܕܒܪܝܬܐ ܐܘ ܣܦܪܐ ܕܒܪܝܫܝܬ (ܥܒܪܐܝܬ ספר בְּרֵאשִׁית) ܗܘ ܣܦܪܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܘܪܝܬܐ ܘܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ. ܫܪܝ ܟܬܒܐ ܗܢܐ ܒܦܬܓܡܐ: "ܒܪܝܫܝܬ ܒܪܐ ܐܠܗܐ ܝܬ ܫܡܝ̈ܐ ܘܝܬ ܐܪܥܐ"܀... |
ܒܡܫܝܚܝܘܬܐ ܬܠܝܬܝܘܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܗܝ ܚܘܝܕܐ ܕܐܒܐ (ܐܠܗܐ) ܘܕܒܪܐ (ܝܫܘܥ) ܘܕܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ܀... |
ܬܪܥܣܪ ܢܒܝ̈ܐ ܙܥܘܪ̈ܐ ܐܝܬܘܗܝ ܟܬܒܐ ܣܦܪܐ ܗܘܫܥ ܘܕܚܝܐ ܗܘܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ ܒܕܪܐ ܬܡܝܢܝܐ ܩܕܡ ܡܘܠܕܐ ܘܐܬܬܝܒܠ ܒܢܦܠܬܐ ܕܡܠܟܘ̈ܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܘܕܝܗܘܕܐ ܡܛܠ ܕܚܛܗ̈ܝܗܘܢ ܘܪܚܩܘ ܡܢ ܐܠܗܐ܀... |
ܢܒܘ ܗܘ: ܢܒܘ (ܐܠܗܐ) ܢܒܘ (ܟܘܟܒܐ)... |
ܐܒܐ ܗܘ: ܐܒܐ (ܐܠܗܐ) ܐܒܐ (ܒܝܬܝܘܬܐ) ܐܒܐ (ܦܐܪܐ) ܐܒܐ (ܚܝܘܬܐ)... |
ܢܪܓܠ ܗܘ: ܢܪܓܠ (ܐܠܗܐ) ܢܪܓܠ (ܟܘܟܒܐ)... |
ܥܬܝܩܬܐ ܒܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ ܘܗܘܐ ܟܬܘܒܐ ܕܣܦܪܐ ܕܗܘܫܥ. ܚܝܐ ܗܘܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ ܒܕܪܐ ܬܡܝܢܝܐ ܩܕܡ ܡܫܝܚܐ ܝܒܠ ܒܢܦܠܬܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܘܕܝܗܘܕܐ ܡܛܠ ܕܚܛܗܝ̈ܗܘܢ ܘܪܚܩܬܗܘܢ ܡܢ ܐܠܗܐ܀... |
ܡܪܘܕܟ (category ܐܠܗܐ) ܡܪܘܕܟ ܐܘ ܒܝܠ (ܡܢ ܐܟܕܝܐ: bēlu “ܒܥܠܐ”) ܗܘ ܐܠܗܐ ܪܝܫܝܐ ܕܒܒܠܝ̈ܐ ܕܡܬܣܓܕ ܗܘܐ ܒܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ ܒܡܕܝܬܐ ܕܒܒܝܠ ܘܐܚܪ̈ܢܐ܁ ܟܘܟܒܗ ܕܒܥܠܫܡܗ ܘܐܬܩܪܐ ܒܬܪܗ ܗܘ ܒܝܠ܀ ܐܒ ܡܪܘܕܟ ܗܘ ܐܢܟܝ... |
ܘܣܛܪ ܢܦܠܝܢ ܒܗܘܦܪܟܝܐ ܕܫܝܪܢܐܟ. ܗܘ ܫܡܐ ܕܛܘܪ ܥܒܕܝܢ ܐܝܬ ܠܗ ܣܘܟܠܐ ܕܛܘܪܐ ܕܥܒ̈ܕܐ ܕ ܐܠܗܐ. ܣܓܝܐܘܬܐ ܡܢ ܥܡܐ ܣܘܪܝܝܐ ܒܛܘܪ ܥܒܕܝܢ ܡܡܠܠ ܒܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ ܒܠܥܙܐ ܛܘܪܝܐ. ܗܫܐ ܥܡܘܪ̈ܐ... |
ܒܪܐ ܗܘ: ܒܪܐ (ܒܝܬܝܘܬܐ) ܒܪܐ (ܐܠܗܐ) ܒܪܐ ܕܡܝܐ ܗ.ܕ. ܒܐܪܐ... |
ܒܡܕܝܢܬ ܕܝܪܝܟ ܡܐܠܟܝܗ ܠܡܪܬ ܫܡܘܢܝ ܘܡܪܝ ܕܕܐ ܘܝܠܕܬ ܐܠܗܐ (ܕܪܐ ܚܡܝܫܝܐ ܕܡܘܠܕܐ) ܘܡܪܝ ܝܥܩܘܒ܆ ܘܬܘܒ ܚܕܐ (ܒܒܪܐ ܒܝܬܐ) ܠܝܠܕܬ ܐܠܗܐ ܘܚܕܐ ܒ(ܚܟܡܝܗ) ܠܡܪܬ ܫܘܫܐܢ܀ ܘܐܝܬ ܐܡܘ̈ܬܐ ܡܫܚܠܦ̈ܬܐ... |