ܦܠܛ̈ܐ ܕܒܨܝܐ ܥܠ
ܐܝܬ ܦܐܬܐ ܒܫܡ "ܐܘܪܘܦܐ" ܥܠ ܗܢܐ ܘܝܩܝ
ܐܘܪܘܦܐ ܐܘ ܐܘܪܝܦܝ ܐܘ ܐܘܪܦܝ ܗܝ: ܐܘܪܘܦܐ (ܝܒܫܬܐ) ܐܘܪܘܦܐ (ܡܝܬܘܠܘܓܝܐ)... |
ܐܘܪܘܦܐ ܐܘ ܐܘܪܝܦܝ ܐܘ ܐܘܪܦܝ (ܡܢ ܝܘܢܝܐ ܥܬܝܩܐ: Εὐρώπη) ܗܝ ܝܒܫܬܐ܂ ܐܘܪܘܦܐ ܗܝ ܚܕܐ ܡܢ ܫܒܥ ܝܒܫ̈ܬܐ ܒܥܠܡܐ܂ ܐܝܬ ܠܗ ܡܢܝܢܐ ܕ746000000 ܐܢܫ̈ܐ܂ ܗܘ ܡܡܘܢܐ ܕܐܘܪܘܦܐ ܗܘ ܡܡܘܢܐ... |
ܐܘܪܘܦܐ... |
ܗܝ ܓܙܪܬܐ ܪܒܬܐ ܕܐܪܥܐ ܕܬܬܬܚܡ ܡܢ ܡܝ̈ܐ ܒܥܠܡܐ܀ ܐܝܬ ܫܒܥ ܝܒܫ̈ܢ (ܡܢ ܪܒܬܐ ܠܙܥܘܪܬܐ): ܐܣܝܐ܆ ܐܦܪܝܩܐ܆ ܐܡܪܝܩܐ ܓܪܒܝܝܬܐ܆ ܐܡܪܝܩܐ ܬܝܡܢܝܬܐ܆ ܐܢܛܐܪܩܛܝܩܐ܆ ܐܘܪܘܦܐ܆ ܘܐܘܣܛܪܠܝܐ܀... |
ܝܡܐ ܪܒܐ ܐܘ ܝܡܐ ܐܚܪܝܐ ܢܦܠ ܠܡܥܪܒܐ ܕܐܣܝܐ ܒܝܢܬ ܐܘܪܘܦܐ ܘܒܝܢܬ ܐܦܪܝܩܐ. ܗܢܐ ܝܡܐ ܪܒ ܡܢ ܟܠ ܝܡܡ̈ܐ܀... |
ܕܦܘܢܛܘܣ ܐܘ ܐܘܟܣܝܢܘܣ ܦܘܢܛܘܣ (ܡܢ ܝܘܢܝܐ ܥܬܝܩܐ: Εὔξεινος πόντος) ܗܘ ܝܡܐ ܒܝܬ ܐܘܪܘܦܐ ܘܒܝܬ ܐܣܝܐ. ܢܦܠܝܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܛܘܪܩܝܐ ܘܕܒܘܠܓܐܪܝܐ ܘܕܪܘܡܢܝܐ ܘܕܐܘܩܪܐܝܢܐ ܘܕܪܘܣܝܐ... |
ܡܪܝ ܢܪܣܝ ܕܒܙ (ܐܬܝܠܕ 17 ܐܝܪ 1940 - ܡܝܬ 14 ܫܒܛ 2010) ܗܘܐ ܡܝܛܪܦܘܠܝܛܐ ܕܠܒܢܢ ܘܣܘܪܝܐ ܘܟܠܗ̇ ܐܘܪܘܦܐ ܒܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ܀... |
ܝܡܐ ܕܓܪܒܝܐ ܗܘ ܝܡܐ ܒܝܬ ܐܘܪܘܦܐ ܒܐܘܩܝܢܘܣ ܐܛܠܢܛܝܐ. ܢܦܠܝܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܢܘܪܒܝܓ ܘܕܕܐܢܡܐܪܩ ܘܕܓܪܡܢ ܘܕܗܘܠܢܕܐ ܘܕܒܠܓܝܩܐ ܘܕܦܪܢܣܐ ܘܕܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ ܥܠ ܝܡܐ ܗܢܐ܀... |
ܡܢ ܬܠܬ ܪ̈ܒܘܢ ܪ̈ܒܘܢ (300,000,000) ܐܢܫ̈ܝܢ ܒܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܒܢܝܐ ܕܓܠܘܝܐ ܡܢ ܐܘܪܘܦܐ ܘܣܓܝܐܘܬܐ ܡܢܝܐ ܡܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܓܪܡܢ ܘܕܐܝܛܠܝܐ ܘܕܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ܀ ܟܢܫܐ ܠܐܛܝܢܝܐ ܟܙܝܘܕ... |
ܫܠܝܛܐܝܬ ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܠܒܢܝܐ (ܐܠܒܢܐܝܬ Republika e Shqipërisë) ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܬܝܡܢ ܡܕܢܚ ܐܘܪܘܦܐ ܒܓܙܪܬܐ ܝܒܫܢܝܬܐ ܕܒܠܩܢ. ܢܦܠܐ ܐܬܪܐ ܗܢܐ ܥܠ ܝܡܡ̈ܐ ܐܕܪܝܐܛܝܩܝܐ ܘܝܘܢܝܐ ܒܓܘ ܝܡܐ ܪܒܐ... |
ܥܠ ܐܘܡܬܘܢܝܘܬܐ ܐܬܘܪܝܬܐ ܘ ܗܝ ܐܝܕܘܠܘܓܝܐ ܕܐܬܘܪ ܚܐܪܐ ܒܬܝܡܢ ܡܕܢܚܐ ܕܛܘܪܩܝܐ ܘܡܕܢܚ ܓܪܒܝܐ ܕܣܘܪܝܐ ܘܓܪܒܝܐ ܕܥܝܪܐܩ. ܗܝ ܣܓܝܐܘܬܐ ܕܗܕ݂ܡܐ ܡܢ ܐܘܪܘܦܐ ܘܐܬܘܪ ܘܐܘܣܛܪܠܝܐ ܢܐ.... |
ܫܠܡܐ ܒܥܠܡܐ") ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ: İstiklâl Marşı ("ܗܠܟܐ ܕܚܐܪܘܬܐ") ܝܒܫܬܐ ܐܣܝܐ܄ ܐܘܪܘܦܐ ܠܫܢܐ ܫܠܝܛܐ ܛܘܪܩܝܐ ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ {{{ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ}}} ܐܪܫܟܝܬܐ ܐܢܩܪܐ 39°50'60"... |
ܐܪܒܥܣܪ ܗܘܬ ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܥܕܬܐ ܪܒܐ ܡܢ ܟܠ ܥܕ̈ܬܐ ܡܫܝܚܝ̈ܬܐ ܒܓܐܘܓܪܦܝܐ ܥܡ ܡܪ̈ܥܝܬܐ ܡܢ ܐܘܪܘܦܐ ܬܝܡܢܝܬܐ ܠܡܕܢܚܐ ܕܐܣܝܐ܀ ܒܫܢܬ 1552 ܐܬܦܠܓܬ ܥܕܬܐ ܒܬܪܬܝܢ ܥܕ̈ܢ ܡܛܠ ܕܣܕܩܐ. ܡܢ ܓܒܐ... |
ܓܪܡܢ (category ܐܘܪܘܦܐ) ܘܚܐܪܘܬܐ") ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ: Das Lied der Deutschen ("ܙܡܝܪܬܐ ܕܓܪ̈ܡܢܝܐ") ܝܒܫܬܐ ܐܘܪܘܦܐ ܠܫܢܐ ܫܠܝܛܐ ܓܪܡܢܝܐ ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ {{{ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ}}} ܐܪܫܟܝܬܐ ܒܪܠܝܢ 52°31′ ܓܪܒܝܐ... |
ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ (category ܐܘܪܘܦܐ) ܘܙܕܩܝ") ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ: God Save the King(ܐܢܓܠܐܝܬ) ("ܢܦܨܝ ܐܠܗܐ ܠܡܠܟܐ") ܝܒܫܬܐ ܐܘܪܘܦܐ ܠܫܢܐ ܫܠܝܛܐ ܐܢܓܠܝܐ ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ ܒܪܝܛܘܢܝܐ ܐܪܫܟܝܬܐ ܠܘܢܕܘܢ 51°30′ ܓܪܒܝܐ 0°7′... |
ܗܘܠܢܕܐ (category ܐܘܪܘܦܐ) zal handhaven (ܗܘܠܢܕܐܝܬ) ("ܐܣܝܒܪ") ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ: Het Wilhelmus ܝܒܫܬܐ ܐܘܪܘܦܐ ܠܫܢܐ ܫܠܝܛܐ ܗܘܠܢܕܝܐ ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ ܗܘܠܢܕܝܐ ܐܪܫܟܝܬܐ ܐܡܣܛܪܕܐܡ 52°21′ ܓܪܒܝܐ 04°52′... |
ܐܦܪܝܩܐ ܐܣܝܐ ܐܘܪܘܦܐ ܐܡܪܝܩܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܐܡܪܝܩܐ ܬܝܡܢܝܬܐ ܐܘܩܝܢܘܣܝܐ ܐܢܛܐܪܩܛܝܩܐ ܐܛܠܣ... |
ܐܦܪܝܩܐ ܐܣܝܐ ܐܘܪܘܦܐ ܐܡܪܝܩܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܐܡܪܝܩܐ ܬܝܡܢܝܬܐ ܐܘܩܝܢܘܣܝܐ ܐܢܛܐܪܩܛܝܩܐ ܐܛܠܣ... |
ܫܘܝܘܬܐ܄ ܐܚܘܬܐ") ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ: La Marseillaise ("ܙܡܝܪܬܐ ܕܡܪܣܝܙ") ܝܒܫܬܐ ܐܘܪܘܦܐ ܠܫܢܐ ܫܠܝܛܐ ܦܪܢܣܝܐ ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ {{{ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ}}} ܐܪܫܟܝܬܐ ܦܐܪܝܣ 48°52′ ܓܪܒܝܐ... |
ܐܝܛܠܝܐ (category ܐܘܪܘܦܐ) ܠܝܬ ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ: Il Canto degli Italiani ("ܙܡܝܪܬܐ ܕܐܝܛܠܝ̈ܐ") ܝܒܫܬܐ ܐܘܪܘܦܐ ܠܫܢܐ ܫܠܝܛܐ ܐܝܛܠܝܐ ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ {{{ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ}}} ܐܪܫܟܝܬܐ ܪܗܘܡܐ 41°54′ ܓܪܒܝܐ... |