Roberto Bolaño: Chilensk poet och författare

Roberto Bolaño lämnade vid 15 års ålder sitt hemland Chile för att bosätta sig med sin familj i Mexico City. I tonåren hoppade han av gymnasiestudierna men var redan då en ihärdig läsare av både prosa och poesi. Han återvände till Chile 1972 med avsikt att bidra och följa den chilenska processen till socialismen, men lämnade landet efter militärkuppen 1973. Tillbaka i Mexiko bildade han tillsammans med en grupp mexikanska diktare en avantgardistisk rörelse självbenämnd infrarealismen.

Roberto Bolaño var i början av sin författarkarriär en hängiven poet. 1975 började han publicera sina första verk i en antologi kallad för Poetas infrarrealistas mexicanos (Infrarealistiska mexikanska poeter). Dock är det med sina romaner och noveller han blev känd. 1977 bosatte han sig i Barcelona i Spanien. Under sin första tid där blev han tvungen att ta diverse tillfälliga arbeten, bland annat som campingvakt, innan han definitivt kunde ägna sig åt att skriva.

Han slog igenom med romanen De vilda detektiverna (1998), som belönades med Rómulo Gallegos pris 1999.

(Svenska översättningar av Lena E. Heyman, om ej annat anges)

Poesi

• 1976 – Reinventar el amor
• 1993 – Los perros románticos
• 2000 – Tres

Postuma utgåvor

• 2007 – La universidad desconocida (Det okända universitetet, översättning Anahí Giacaman-Ríos och Maria Nääs, Tranan, 2011)

Romaner

• 1984 – Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce (skriven ihop med A.G. Porta, återutgiven 2006 tillsammans med novellen Diario de bar)
• 1984 – La senda de los elefantes (återutgiven 1999 med titeln Monsieur Pain)
• 1993 – La pista de hielo (Isrinken, Bonnier, 2017)
• 1996 – La literatura nazi en América (Nazistlitteratur i Amerika, Bonnier, 2012)
• 1996 – Estrella distante
• 1998 – Los detectives salvajes (De vilda detektiverna, Tranan, 2007)
• 1999 – Amuleto (Amulett, Bonnier, 2011)
• 2000 – Nocturno de Chile (Om natten i Chile, Tranan, 2009)
• 2002 – Amberes (skriven 1980)
• 2002 – Una novelita lumpen

Postuma utgåvor

• 2004 – 2666 (2666, Bonnier, 2010)
• 2010 – El tercer reich
• 2011 – Los sinsabores del Verdadero policía

Noveller

• 1997 – Llamadas Telefónicas (Telefonsamtal, Tranan, 2015)
• 2001 – Putas asesinas (Horor som mördar, Tranan, 2016)

Postuma utgåvor

• 2003 – El gaucho insufrible (Den odräglige gauchon, Tranan, 2017)
• 2006 – Diario de bar (skriven ihop med A.G. Porta, utgiven tillsammans med romanen Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce)
• 2007 – El secreto del mal (Det ondas hemlighet, Tranan, 2017)

• Rómulo Gallegos pris 1999

•   Wiki Commons har media som rör Roberto Bolaño.
  Bilder & media
• Roberto Bolaño i Libris