Lars Erik Gunnar Ekegren, född 6 januari 1916 i Kungsholms församling i Stockholm, död 9 juli 2000 i Lidingö, var en svensk översättare och författare.
Ekegren var ursprungligen försäljningschef på Norstedts förlag och arbetade där under många år. När en översättare inte kunde fullfölja en översättning i tid, ryckte Ekegren ibland själv in och fullbordade översättningen, vilket på sikt ledde till en professionell bana som översättare. Lars Ekegren har bland annat översatt några av Alistair MacLeans böcker, men den mest kända boken han översatt är troligen Gudfadern av Mario Puzo. En annan storsäljande översättning är Sista bussen till Woodstock av Colin Dexter. Sammanlagt översatte han mer än åttio böcker.
Lars Ekegren skrev även några böcker själv, den mest kända av dessa är Prins Bertil berättar (1983) där prins Bertil berättar i kåserande stil om sitt liv. Lars Ekegren är gravsatt i minneslunden på Lidingö kyrkogård.
This article uses material from the Wikipedia Svenska article Lars Ekegren, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Innehållet är tillgängligt under CC BY-SA 4.0 om ingenting annat anges. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Svenska (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.