Hans-Uno Bengtsson: Svensk teoretisk fysiker

Han var även känd som föreläsare, författare och översättare av populärvetenskaplig litteratur.

Hans-Uno Bengtsson
Hans-Uno Bengtsson
Född	12 maj 1953 Laholm, Sverige
Död	18 maj 2007 (54 år) Lund, Sverige
Medborgarskap	Sverige
Forskningsområde	Teoretisk fysik
Institutioner	Lunds universitet
Känd för	Populärföreläsare, författare och översättare

Akademisk karriär

Bengtsson läste medicin och fysik i Lund och var som doktorand verksam vid Nordita, Nordiska institutet för teoretisk atomfysik, då i Köpenhamn och i den grundläggande fysikutbildningen i Lund. Han disputerade 1983 i teoretisk fysik. Han blev gästprofessor vid University of California i Los Angeles, där han tre år i rad erhöll utmärkelsen "Outstanding Teacher".

Hans första fasta svenska tjänst blev som universitetslektor i Uppsala med fortsatt forskning kring elementarpartiklar, speciellt Higgsbosonen. Här utvecklade han sin förmåga som popularisator och förmedlare av vetenskaplig forskning.

Bengtsson återvände till ett universitetslektorat vid Lunds universitet, där han blev docent och under en tid studierektor för Institutionen för teoretisk fysik; hans huvudsakliga gärning var i grundutbildningen. Bengtsson var även författare av ett stort antal läroböcker och populärvetenskapliga verk. Han har översatt såväl böcker om fysik som skönlitteratur, bland annat romaner av Stephen Fry.

Bengtsson gjorde sig känd bland annat för att på ett humoristiskt sätt (och ibland genom att uppträda som fakir) förklara fysikaliska fenomen från såväl vardagslivet som vetenskapens frontlinjer. Han erhöll pedagogiska priser, däribland Årets folkbildare 1993 och Forskningsrådsnämndens Rosén-pris 1996, för sin populärvetenskapliga gärning.

Andra aktiviteter

Bengtsson var verksam i ett stort antal sällskap, bland annat Sällskapet CC (där han var stormästare från 2001), Skånska Akademien, Fritiof Nilsson Piraten Sällskapet, Lukasgillet, Gammeldanskens Vänner, och Samfundet SHT. Han sommarpratade i Sveriges Radio P1. Bengtsson finns också representerad i Nasoteket på Akademiska Föreningen i Lund såsom näsa nr 120 med epitetet "FysikFakir". På våren 1997 kom han till Vasaskolan i Gävle för att hålla ett föredrag på de så kallade naturvetarkvällarna. I samband med detta så passade Naturvetenskapliga Föreningen på att kalla honom till hedersmedlem vilket han accepterade. I samband med Siste april 2007 blev han hedersledamot i den lundensiska spexsammanslutningen Uarda-akademien.

Bengtsson var en ivrig amatörflygare med en delägd Piper Cub J-3, SE-AWL, från 1943 och körde en Norton av 1949 års modell.

Personliga förhållanden

Bengtsson tillhörde den så kallade Långarydssläkten; han hade två barn. Våren 2007 diagnostiserades han med cancer och avled två månader senare. Han jordfästes den 7 juni 2007 i Sankt Peters Klosters kyrka med Anders Svenningsen som officiant. Därefter genomförde flygarkamrater en så kallad Missing man formation i luften över kyrkan.

Han ligger begravd på Fredentorps begravningsplats.

• Spisnosigheter - essayer (Settern 1980)
• Fåglar som inte fanns - essayer (Settern 1982)
• Implications of confining force field structures in hard hadronic processes, doktorsavhandlingen (1983)
• Folk som flög - essayer (Ellerströms förlag 1985)
• Fysik för fakirer (Gleerups förlag 1993)
• Trepiporsproblem och bagateller - 7 studier i Sherlock Holmes (Ellerströms 1993)
• Nalle Puh och atomens existens - essayer om modern fysik (1993)
• Bengtsson om klassisk fysik (1995)
• Påsen & Sorken gör experiment (1995)
• Fysikens horisonter (1996)
• Fysik för akrobater - stela och mindre stela kroppars mekanik (1996)
• Fysik för fem sinnen - kyssar, vin och älskog ur fysikens perspektiv (1996)
• Påsen och Sorken och universum - kosmologi för barn (1996)
• Koka soppa på fysik - en bok om matlagning (med Jan Boris-Möller, 1997)
• Konsten att uppskatta omvärlden - fysikaliska miniatyrer (1998)
• Bengtsson om halvklassisk fysik (2000)
• Kring flaskor och fysik (med Mischa Billing, 2000)
• Dialog om två vetenskaper (med Per "YP" Hansson 2002)
• FysIkaros eller Biggles i luften - fysik för flygare (artikel i Flygvapenmusei årsbok Ikaros 2003)
• Bengtsson om statistisk fysik (2005)
• Fågelskådning från fåtöljen (2006)

Några uppmärksammade översättningar till svenska

• (1987) Robert van Gulik; De kinesiska labyrintmorden, Ellerströms ISBN 9186488279
• (1994) George Smoot & Keay Davidson; Krusningar i tiden, Forum. ISBN 91-37-10461-6
• (1994) Stephen Hawking; Svarta hål och Universums Framtid, Prisma Magnum. ISBN 91-518-2809-X
• (1994) Murray Gell-Mann; Kvarken och Jaguaren, ICA Bokförlag. ISBN 91-534-1461-6
• (1997) Stephen Fry; Lögnaren, Boström. ISBN 91-972634-4-3
• (1998) Stephen Fry; Flodhästen, Boström. ISBN 91-7231-003-0
• (2001) Brian Greene; Ett utsökt universum, Norstedts Förlag. ISBN 978-91-1-301040-3
• (2003) Lee Smolin; Tre vägar till kvantgravitation, Natur och Kultur. ISBN 91-27-08997-5

Folkuniversitetet har instiftat ett stipendium till minne av Hans-Uno Bengtsson. Det riktar sig till den som arbetar vid Lunds universitet och som "gjort goda insatser för att skapa möten mellan universitetet och gymnasie- samt högstadieungdomar". Stipendiet utdelas 12 maj (Hans-Uno Bengtssons födelsedag) sedan 2008.

Stipendiater

• 2008 - Lars G Olsson, universitetslektor på Institutionen för elektro- och informationsteknik
• 2009 - Eva Queckfeldt, universitetslektor på Historiska institutionen
• 2010 - Monica Almqvist, universitetslektor på Institutionen för elektrisk mätteknik, initiativtagare till Vattenhallen Science Center.
• 2011 - Fakultetsambassadörerna vid Lunds universitet
• 2012 - Marie Dacke, för utveckling av biologishow med mera
• 2013 - Ulf Ellervik, professor i bioorganisk kemi, för att ha utvecklat en kemishow och för sina populärvetenskapliga böcker

• Hans-Uno Bengtsson död (Sydsvenskan, 2007-05-20)
• Lundaprofilen Hans-Uno Bengtsson död (Lundagård, 2007-05-20)