File:CossackMamay.jpg
CossackMamay.jpg (720 × 486 pixels, file size: 121 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Summary[edit]
Author |
Unknown authorUnknown author |
|||||||||||||||||||||||
Object type |
painting object_type QS:P31,Q3305213 |
|||||||||||||||||||||||
Description |
Українська: Картина Козак Мамай невідомого автора. 19 ст. Полотно, олія. 70 x 155. На картині на передньому плані зображено бандуриста, в той час як на задньому плані гайдамаки вбивають двох євреїв-лихварі у лісі: одного вішають за п'яти на дереві, а другого притягють силоміць за бороду. Другий єврей-лихвар, якого спіймали у лісі гайдамаками, звертається до бандуриста: “Змилуйся, пане Мамаю, ні копійочки грошей не маю!”, а бандурист йому відповідає: “Мені твоїх грошей не треба, за таких, як ти, платять спасенієм з неба!”
English: Canvas Cossack Mamay of unknown author. 19 century. Canvas, oil. 70 x 155. In the painting a banduryst is depicted at the foreground, while in the background Haidamakas are killing two Jews-usurers in the forest: one is being hung by his heels on a tree, while the other one is being brought in by his beard. The second Jew-usurer, who's being captured in the forest by Haidamakas, says to the banduryst: "Mercy, pan Mamay, I don't have a penny of money", to which banduryst gives an answer that "I need none of your money, for those like you, the only salvation is heaven!" |
|||||||||||||||||||||||
Date |
19th century date QS:P571,+1850-00-00T00:00:00Z/7 |
|||||||||||||||||||||||
Medium | painting | |||||||||||||||||||||||
Collection |
institution QS:P195,Q1189277 |
|||||||||||||||||||||||
Source/Photographer |
Description: В. та І. Сахаруки (2008). Козак Мамай: феномен одного образу та спроба прочитання його культурного «ідентифікаційного» коду. Київ: Родовід; Оранта. 304 с.: С. 26 та 69. ISBN 978-966-7845-50-6 (V and I. Saharyka (2008). Kozak Mamay: Phenomenon of the Image and an Attempt of Interpretation of Its Cultural Identification Code. Kyiv: Rodovid; Oranta. 304 p.: p. 26 and 69. ISBN 978-966-7845-50-6) and Платон Білецький. Народні картини Козаки Мамаї // Журнал Родовід. Київ. 1997. Ч.2 (16). С. 28-35 (Platon Bilets'kyi. Folk paintings of Kozak Mamai // Rodovid magazine. Kyiv. 1997. Pt.2 (16). pp. 28-35) Image: National Historical-Cultural Reserve of the Chyhryn Raion |
Licensing[edit]
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain". This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. {{PD-Art}} template without license parameter: please specify why the underlying work is public domain in both the source country and the United States
(Usage: {{PD-Art|1=|deathyear=''year of author's death''|country=''source country''}}, where parameter #1 can be PD-old-auto, PD-old-auto-expired, PD-old-auto-1996, PD-old-100 or similar. See Commons:Multi-license copyright tags for more information.) |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 14:34, 13 May 2015 | 720 × 486 (121 KB) | Юрій Полтавець (talk | contribs) | Більший розмір | |
17:54, 27 January 2015 | 600 × 405 (107 KB) | AddMore (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 2 pages use this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on azb.wikipedia.org
- Usage on cs.wikipedia.org
- Usage on de.wikipedia.org
- Usage on en.wikipedia.org
- Usage on fi.wikipedia.org
- Usage on fr.wikipedia.org
- Usage on he.wikipedia.org
- Usage on hi.wikipedia.org
- Usage on ml.wikipedia.org
- Usage on nn.wikipedia.org
- Usage on ru.wikipedia.org
- Usage on sr.wikipedia.org
- Usage on sv.wikipedia.org
- Usage on uk.wikipedia.org
- Хмельниччина
- Умань
- Коліївщина
- Історія євреїв в Україні
- Українська музика
- Національний художній музей України
- Свобода
- Користувач:Alex Blokha/Дні згадані в Вікіпедії/Україна/6 жовтня
- Користувач:Alex Blokha/Дні згадані в Вікіпедії/Україна/5 грудня
- Користувач:Alex Blokha/Дні згадані в Вікіпедії/Україна/2 січня
- Користувач:Alex Blokha/Дні згадані в Вікіпедії/Україна/20 січня
- Користувач:Alex Blokha/Дні згадані в Вікіпедії/Україна/21 січня
- Користувач:Alex Blokha/Дні згадані в Вікіпедії/Україна/29 січня
- Користувач:Alex Blokha/Дні згадані в Вікіпедії/Україна/17 лютого
- Користувач:Alex Blokha/Дні згадані в Вікіпедії/Україна/20 лютого
- Користувач:Alex Blokha/Дні згадані в Вікіпедії/Україна/22 квітня
- Користувач:Alex Blokha/Дні згадані в Вікіпедії/Україна/16 травня
- Користувач:Alex Blokha/Дні згадані в Вікіпедії/Україна/26 травня
- Користувач:Alex Blokha/Дні згадані в Вікіпедії/Україна/2 червня
- Користувач:Alex Blokha/Дні згадані в Вікіпедії/Україна/15 липня
- Користувач:Alex Blokha/Дні згадані в Вікіпедії/Україна/29 липня
- Користувач:Alex Blokha/Дні згадані в Вікіпедії/Україна/6 серпня
- Глибокий мул
View more global usage of this file.