Barnens Bibel (nederländska: Kleuter vertelboek voor de bijbelse geschiedenis) är en bibelparafras skriven av den nederländske författaren Anne de Vries i början av 1940-talet.
Boken gavs dock ut först 1948, efter andra världskrigets slut. Den första svenska översättningen gjordes av Britt G. Hallqvist och kom ut 1961. I början av 1980-talet gjordes en nyöversättning av Ylva Eggehorn. De svenska utgåvor som använde Britt G. Hallqvists översättning, liksom tidigare utgåvor av Eggehorns översättning, hade illustrationer i form av karakteristiska kantiga streckteckningar av Hermine F. Schäfer. Senare utgåvor av Eggehorns översättning är illustrerade i en färgglad och detaljrik stil av Fred Apps. Barnens Bibel är den mest spridda barnbibeln i Sverige – 2010 hade Svenska kyrkan delat ut 850 000 sålda exemplar.
Barnens bibel | |
Författare | Anne de Vries |
---|---|
Originaltitel | Kleuter vertelboek voor de bijbelse geschiedenis |
Originalspråk | Nederländska |
Översättare | Britt G. Hallqvist Ylva Eggehorn |
Ämne | Gud Jesus |
Genre | Religiös skrift |
Utgivningsår | 1948 |
Först utgiven på svenska | 1961 |
This article uses material from the Wikipedia Svenska article Barnens Bibel, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Innehållet är tillgängligt under CC BY-SA 4.0 om ingenting annat anges. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Svenska (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.