Inversioni
Inversioni (anasjella)
Ky Te dhënat janë marre nga një burim dhe ai burim nuk është cekur. nuk citon asnjë burim, prandaj mund të mos jetë i saktë. |
Inversion vjen nga latinishtja inversione - te vendosurit gjetke, nga ana e kundërt. Quhet edhe hiperbate. Shqip përkthehet : anasjellë.
Anasjella është zhvendosja artistike e fjalëve kundrejt rendit te tyre te zakonshëm sipas sintaksës, përmbysja e renditjes se tyre ne fjali për qëllime te caktuara poetike dhe shprehëse.
Shembull :
- E dashura memedhe,
- Te dua dhe kshtu si je!
- Po kur te te shoh te lire
- Do te te dua me mire.
- (Andon Zako Cajupi - Roberia)
Ne këtë rast autori ka nxjerre mbiemrin para emrit për ta theksuar atë me me force, pra fjala e pjerrët "e dashura" është anasjellë.
This article uses material from the Wikipedia Shqip article Inversioni, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Përmbajtja është në disponim nëpërmjet licencës CC BY-SA 4.0 nëse nuk shënohet ndryshe. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Shqip (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.