Швейца́рский диале́кт — группа диалектов алеманнского наречия, которые используются в Швейцарии и некоторых альпийских коммунах северной Италии.
Швейцарский диалект и швейцарский стандартный немецкий язык не являются идентичными понятиями.
Швейцарский диалект | |
---|---|
Самоназвание | Schwyzerdütsch (также - Schwizerdütsch) |
Страны | Швейцария |
Общее число говорящих | ~4 450 000 |
Классификация | |
Категория | Языки Евразии |
Письменность | латиница |
Языковые коды | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | gsw |
ISO 639-3 | gsw |
IETF | gsw |
Glottolog | swis1247 |
Википедия на этом языке |
Швейцарский диалект представляет собой удобный термин для обозначения группы говоров, между которыми, в действительности, нет лингвистического единства. Многие из говоров имеют более родственные связи с диалектами за пределами Швейцарии, нежели внутри группы. Выделяются нижнеалеманнские (базельский), верхнеалеманнские (бернский, люцернский, цюрихский, шаффхаузенский и др.) и горноалеманнские (вальзерский, гларусский, швицский) швейцарские диалекты.
Произношение в швейцарском диалекте имеет схожие с немецким звуки, однако из-за отсутствия единой формы диалекта, произношения колеблется от региона.
Этот раздел не завершён. |
В сравнении со стандартным немецким языком швейцарские говоры имеют следующие отличия:
Диалект во всех немецкоязычных кантонах является языком быта. При официальных заявлениях и интернациональной деятельности используется стандартный немецкий. Документы и другая в том числе официальная деятельность в подавляющем большинстве случаев производится на стандартном немецком.
При так называемом электронном неформальном в диалоге, используется диалект, несмотря на отсутствие единого написания. Диалектное письмо строится по принципу "Как слышится так и пишется".
Wiki также пополняется статьями на аллеманском наречии под доменом als.wikipedia.org
Швейцарско-немецкий язык (де-факто диалект) также имеет код языка gsw.
Швейцарско-немецкий диалект располагается во всех немецкоязычных кантонах Швейцарии (см. приложение). В зависимости от региона диалект также может незначительно отличаться. Существует редкая версия диалекта, смешанная с французским / итальянским языком; присутствует на языковых границах.
Это заготовка статьи о языках мира. Помогите Википедии, дополнив её. |
В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
This article uses material from the Wikipedia Русский article Швейцарский диалект, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Если не указано иное, содержание доступно по лицензии CC BY-SA 4.0. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Русский (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.