Буква Кари
Кари (ყ, груз.
| Грузинская буква кари (асомтаврули, нусхури, мтаврули, мхедрули) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ႷⴗᲧყ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Изображения
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Характеристики | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Название | Ⴗ: georgian capital letter qar ⴗ: georgian small letter qar Ყ: georgian mtavruli capital letter qar ყ: georgian letter qar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Юникод | Ⴗ: U+10B7 ⴗ: U+2D17 Ყ: U+1CA7 ყ: U+10E7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HTML-код | Ⴗ: Ⴗ или Ⴗⴗ: ⴗ или ⴗᲧ: Ყ или Ყყ: ყ или ყ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UTF-16 | Ⴗ: 0x10B7 ⴗ: 0x2D17 Ყ: 0x1CA7 ყ: 0x10E7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| URL-код | Ⴗ: %E1%82%B7 ⴗ: %E2%B4%97 Ყ: %E1%B2%A7 ყ: %E1%83%A7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg)
.svg)
Использование
В грузинском языке обозначает звук [qʼ]. Числовое значение в изопсефии — 800 (восемьсот).
Также используется в грузинском варианте лазского алфавита, используемом в Грузии. В латинице, используемой в Турции, ей соответствует q.
Ранее использовалась в абхазском (1937—1954) и осетинском (1938—1954) алфавитах на основе грузинского письма, после их перевода на кириллицу в абхазском была заменена на ҟ, а в осетинском — на хъ.
В системах романизации грузинского письма передаётся как q (ISO 9984, BGN/PCGN 1981, ALA-LC), qʼ (национальная система, BGN/PCGN 2009). В грузинском шрифте Брайля букве соответствует символ ⠮ (U+282E).
Написание
.JPG)
До VIII века буква писалась с верхней петлей, замкнутой в круг.
| Асомтаврули | Нусхури | Мхедрули |
|---|---|---|
 |  |  |
Порядок начертания
Кодировка
Кари асомтаврули и кари мхедрули включены в стандарт Юникод начиная с самой первой его версии (1.0.0) в блоке «Грузинское письмо» (англ. Georgian) под шестнадцатеричными кодами U+10B7 и U+10E7 соответственно.
Кари нусхури была добавлена в Юникод в версии 4.1 в блок «Дополнение к грузинскому письму» (англ. Georgian Supplement) под шестнадцатеричным кодом U+2D17; до этого она была унифицирована с кари мхедрули.
Кари мтаврули была включена в Юникод в версии 11.0 в блок «Расширенное грузинское письмо» (англ. Georgian Extended) под шестнадцатеричным кодом U+1CA7.
Производные
Буква, являющая зеркальным написанием кари (ჸ) называется элифи и используется в сванском и мингрельском языках для обозначения гортанной смычки.
Примечания
Литература
- Mchedlidze, T. I. The restored Georgian alphabet. — Fulda, Germany, 2013
- Mchedlidze, T. II. The Georgian script; Dictionary and guide. — Fulda, Germany, 2013
- Machavariani, E. Georgian manuscripts. — Tbilisi, 2011
Ссылки
This article uses material from the Wikipedia Русский article Кари (буква), which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Если не указано иное, содержание доступно по лицензии CC BY-SA 4.0. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Русский (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.