Бикольский Язык
(Центральный) бико́льский язы́к — один из языков прибрежной бикольской подгруппы, распространён в регионе Бикол на Филиппинах.
| Бикольский язык | |
|---|---|
| Самоназвание | Bikol |
| Страны | Филиппины |
| Регионы | Бикол |
| Официальный статус | Филиппины (региональный язык) |
| Регулирующая организация | Komisyon sa Wikang Filipino |
| Общее число говорящих | 2,5 млн. |
| Рейтинг | 40 |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| |
| Письменность | латиница |
| Языковые коды | |
| ГОСТ 7.75–97 | бик 103 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | bik |
| ISO 639-3 | bik |
| Ethnologue | bik |
| LINGUIST List | biko |
| ABS ASCL | 6515 |
| IETF | bik |
| Glottolog | biko1240 |
Грамматика
Местоимения
| Абсолютив | Эргатив | Косвенный падеж | |
|---|---|---|---|
| 1-е л. ед. ч. | ako | ko | sakuya, sako, kanako, saako |
| 2-е л. ед. ч. | ika, ka | mo | saimo, si-mo, kanimo |
| 3-е л. ед. ч. | siya, iya | niya | saiya, kaniya |
| 1-е л. мн. ч. инклюзив | kita | nyato, ta | satuya, sato, kanato, saato |
| 1-е л. мн. ч. эксклюзив | kami | nyamo, mi | samuya, samo, kanamo, saamo |
| 2-е л. мн. ч. | kamo | nindo | saindo, kaninyo, saiyo |
| 3-е л. мн. ч. | sinda | ninda | sainda, kanira |
Лексика
Подобно другим филиппинским языкам, в бикольском имеется немало заимствований, в основном из испанского в результате длительной испанской колонизации Филиппин: suerte (удача), karne (мясо), imbestigador (исследователь), litro (литр), pero (но), krimen (преступление) и др. Есть более древние заимствования из санскрита, напр. hade (король), karma (карма).
Примечания
Ссылки
This article uses material from the Wikipedia Русский article Бикольский язык, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Если не указано иное, содержание доступно по лицензии CC BY-SA 4.0. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Русский (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.