'Mbrà le parendese quadre se legge 'u nome seconne a diziona IPA.
Nome de maschele
A
- Andònie [Andòniə] - Antonio
- Andò [Andò] - Antonio
- Alberte [Albertə] - Alberto
- Alessàndre [Alessàndrə] - Alessandro
- Attanièle [Attanièlə] - Daniele
- Attamiàne [Attamiànə] - Damiano
- Andréje [Andréjə] - Andrea
- Angele [Angələ] - Angelo
- Angiulíne [Angiulínə] - Angelino
- Anzíedde [Anzíəddə] - Anselmo
B
- Bartuluméje [Bartuluméjə] - Bartolomeo
- Benedìtte [Bənədìttə] - Benedetto
C
- Caitáne [Caitánə] - Gaetano
- Caitánine [Caitáninə] - Gaetanino
- Camìlle [Camìllə] - Camillo
- Carméle [Carmélə] - Carmelo
- Carméline [Carmélinə] - Carmelino
- Catà [Catà] - Cataldo (forma apocopata di Catàvete)
- Cataldíne [Cataldínə] - Cataldino
- Cataverùdde [Catavərùddə] - Cataldino
- Catàvete [Catàvətə] - Cataldo
- Ceccìlle [Cəccìllə] - Ciccillo (vezzeggiativo di Francesco)
- Cellùzze [Cəllùzzə] - dim. di Francesco
- Celòrme [Celòrme] - Girolamo
- Cìcce [Cìccə] - Ciccio (dim. di Francesco)
- Cìnde [Cìndə] - Giacinto (diminutivo)
- Ciòmme [Ciòmmə] - Girolamo (diminutivo)
- Cocóle [Cocólə] - dim. di Nicola
- Cóle [Cólə] - Nicola
- Culíne [Culìnə] - Nicolino
- Cusemíne [Cusəmínə] - Cosimino
D
- Dumíneche [Dumínechə] - Domenico
- Dumí [Dumí] - Domenico (forma apocopata di Dumíneche)
E
- Errìche [Errìchə] - Enrico
- Ernèste [Ernèstə] - Ernesto
F
- Faéle [Faélə] - dim. di Raffaele
- Fajé [Fai:é] - dim. di Raffaele
- Felìppe [Fəlìppə] - Filippo
- Ferdenànde [Ferdənàndə] - Ferdinando
- Frangì [Franghì] - Francè (apocopata di Francesco)
- Frangìsche [Franghìschə] - Francesco
G
- Gesè [Gəsè] - Giusè
- Gesèppe [Gəsèppə] - Giuseppe
- Geuà [Gəuà] - Giovà (apocopata di Giovanni)
- Geuànne [Gəuànne] - Giovanni
- Giacchíne [Giacchìnə] - Gioacchino
- Giàcheme [Giàchemə] - Giacomo
- Giacìnde [Giacìndə] - Giacinto
- Giacumíne [Giacumínə] - Giacomino
J
- Jangele [I:angələ] - Angelo
- Jéle [I:élə] - Lele (dim. di Raffaele)
- Jennáre [Gənnárə] - Gennaro
L
- Lebbòrie [Ləbbòriə] - Liborio
- Lùcce [Lùccə] - dim. di Raffaele
- Luìgge [Luìggə] - Luigi
M
- Manuè [Manuè] - Emanuele
- Marcièdde [Marciéddə] - Marcello
- Màrche [Màrchə] - Marco
- Màrie [Mà:riə] - Mario
- Martíne [Martínə] - Martino
- Mechéle [Məchèlə] - Michele
- Memíne [Məmínə] - Cosimino
- Mengùcce [Məngùccə] - Domenicuccio (dim. di Domenico)
N
- Nàrde [Nàrdə] - Leonardo (diminutivo)
- Necóle [Nəcólə] - Nicola
P
- Pa' [Pà] - apocopata di Paolo
- Pascále [Pascálə] - Pasquale
- Pascalíne [Pascalínə] - Pasqualino
- Pàule [Pàulə] - Paolo
- Pèppe [Pèppə] - Peppe
- Píetre [Píətrə] - Pietro
R
- Rafaéle [Rafaélə] - Raffaele
S
- Sciànne [Sciànnə] - Gianni
T
- Taddíne [Taddínə] - Cataldino
- Taníne [Tanínə] - Gaetanino
- Totóre [Totórə] - dim. di Salvatore
- Tubbíje [Tubbi:ə] - Tobìa
U
V
- Vescienze [Vəsciənzə] - Vincenzo
Nome de femmene
A
- Adéle [Adélə] - Adele / Adelaide
- Agata [Agata] - Agata
- Agatìne [Agatìnə] - Agatina
- Alberte [Albertə] - Alberta
- Alessàndre [Alessàndrə] - Alessandra
- Amèlie [Amèliə] - Amelia
- Andunètte [Andunettə] - Antonietta
- Angècche [Angècchə] - dim. di Francesca
- Angiulína [Angiulína] - Angelina
- Anne [Annə] - Anna
- Anníne [Annínə] - Annina
B
- Bbellògne [Bbellògnə] - Apollonia
- Benedètte [Bənədèttə] - Benedetta
- Berte [Bèrtə] - Berta
- Bettíine [Bettínə] - Bettina (dim. di Elisabetta)
- Briggede [Briggədə] - Brigida
C
- Camìlle [Camìllə] - Camilla
- Careméne [Carəménə] - Carmela
- Carméle [Carmélə] - Carmela
- Carméline [Carmélinə] - Carmelina
- Cataríne [Catarínə] - Caterina
- Cecílie [Cecíliə] - Cecilia
- Checchíne [Checchínə] - Franceschina
- Chelíne [Chelínə] - Michelina
- Chiáre [Chiárə] - Chiara
- Chiaríne [Chiarínə] - Chiarina / Chiaretta
- Clauddiè [Clauddiè] - Claudia
- Colètte [Colèttə] - dim. di Nicoletta
- Comàsie [Comàsiə] - Comasia
- Crestíne [Crəstínə] - Cristina
- Culèdde [Culèddə] - Nicoletta
- Cungè [Cungèttə] - Concetta (forma apocopata di Cungètte)
- Cungètte [Cungèttə] - Concetta
D
- Dduluráte [Ddulurátə] o Duluráte [Dulurátə] - Addolorata
E
- Elvíre [Elvírə] - Elvira
- Emílie [Emíliə] - Emilia
- Errìchette [Errìchettə] - Enrica / Enrichetta
- Eufràsie [Eufràsiə] - Eufrasia
F
- Felumène [Fəlumènə] - Filomena
- Frangèsche [Franghèschə] - Francesca
- Fumíje [Fumíjə] - Eufemia
J
- Jannòdde [Jannòddə] - Annina (anche Giovannina)
L
- Léne [Lénə] - Lena (dim. di Maddalena)
- Lesabbètte [Ləsabbèttə] - Elisabetta
M
- Madaléne [Madalénə] - Maddalena
- Manína [Manína] - (dim. di Maddalena)
- Maríe [Maríə] - Maria
- Mariè [Mariè] - abbreviazione di Mariella
- Mariètte [Marièttə] - abbreviazione di Mariella
- Maríne [Marínə] - Marina
- Matìlde [Matìldə] - Matilde
- Melíne [Melínə] - Carmelina
- Melìsse [Məlìssə] - Melissa
- Menúcce [Mənúccə] - Minuccia (dim. di Filomena)
- Mìlia [Mìlia] - Emilia (diminutivo)
- Mòneche [Mònəchə] - Monica
N
- 'Nunziàte ['Nunziàtə] - Annunziata
- 'Nunziatíne ['Nunziatínə] - Nunziatina (dim. di Annunziata)
- Nannèlle [Nannèllə] - Gaetana (anche Gaetanella)
- Nanníne [Nannínə] - Giovannina
- Nuzziáte [Nuzziátə] - Annunziata
- Ninètte [Ninèttə] - Antonietta
R
- Rusètte [Rusèttə] - Rosetta
S
- Sabbèdde [Sabbèddə] - Isabella (diminutivo)
- Saria [Saria] dim. di Rosaria
T
- Tarèsie [Tarèsiə] - Teresa
Bibliografije
Necole Gigante, Dizionario della parlata tarantina. Storico critico etimologico, Mandese Editore, Tarde, 2002 Gesèppe Cassano, Ràdeche vecchie, Mandese Editore, Tarde, Ed. d'u 1935 Ristambe 2009 This article uses material from the Wikipedia Tarandíne article Nome tarandine, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). 'U condenute jè disponibile sotte a CC BY-SA 4.0 senze otre note. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Tarandíne (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.