Língua Yonaguni

É muito relacionada à Língua yaeyama. Devido à política japonesa sobre as línguas, a língua não é reconhecida pelo governo, que em vez disso chama de DIALETO nihongo Yonaguni (与 那 国 方言). É classificada pela UNESCO como a língua do Japão mais ameaçada de extinção.

Vogais

A tabela abaixo mostra os sons vogais da língua Yonaguni. As vogais que são apenas alofônicas aparecem entre parênteses.

O [o] provavelmente também pode ser reconhecido como fonema independente e não apenas como alofone de / u /. No entanto, sua distribuição é muito limitada. Excluindo algumas interjeições, o único morfema em que aparece é a exclamação final de frase do.

Consoantes

A tabela abaixo mostra os sons consoantes da língua Yonaguni. Consoantes que são apenas alofones aparecem entre parênteses. Plosivas a africadas têm três vias de contraste entre fortis, lenis e sonoras.

Cognatos fonológicos

Como uma língua Ryukyuana Meridional, semelhantemente às línguas Miyako e Yaeyama, tem / b / no lugar com / w / di Japonês padrão, como Yonaguni / bada / ('estômago, barriga'), cognato com / wata / ("tripas, intestinos"). Yonaguni também possui / d / onde o japonês e outros idiomas Ryukyuanos possuem / j / (ortograficamente y ). Assim, por exemplo, Yonaguni / dama / ('montanha') é cognato com japonês e Yaeyama / jama / ('id.'). Yonaguni / d / é provavelmente um desenvolvimento recente de um * / j / anterior, no entanto, a julgar pelo fato de que mesmo o * / j / em empréstimos A da [[língua chinesa é pronunciada / d / pelos falantes da língua Yonaguni.

A língua yonaguni exibe vocalização intervocálica de plosivas, assim como muitas línguas japônicas. Ele também exibe a tendência de / ɡ /, especialmente quando intervocálico, ser pronunciado como um velar nasal / ŋ /, como em japonês padrão.

Sílaba

Abaixo está o modelo de sílaba para Dunan:

(C (G) ) V₁ (V₂) (N)

• C = consoante
• G = semivogal [w] ou [j]
• V = vogal
• N = nasal moráica (fonologia japonesa)

No início da sílaba só se permite uma única consoante com a presença ocasional de uma semivogal. O Núcleo da sílaba pode conter até duas vogais. A única permissão de final de sílaba é com uma nasal moraica.

Yonaguni já foi escrito com um sistema de escrita único chamado glifos kaidã No entanto, após a conquista do Reino de Ryukyu e posterior anexação pelo Império do Japão, os logogramas foram substituídos por caracteres Chineses ou Kana do Japão.