Мартин Лютер

Martin Luther [ˈmaɐ̯tiːn ˈlʊtɐ] (i); сундерьковонь 10-це чистэ 1483 иестэ, Айслебен, Саксония — даволковонь 18-це чистэ 1546 иестэ, тосо) — кристианонь пазвалонь содыця, Реформациянь теиця, прявт Библиянь ютавтыця немецень келес. Сонзэнь лем кирди протестантизмонь кучома - лютерама (лютеранства). Сон ули теиця немецень литературонь келенть^[7].

Мартин Лютер
нем. Martin Luther
чачома лем	нем. Martin Luder
чачома чись	сундерьковонь 10 чи 1483[…]
Чачома тарка	Лютерштадт-Айслебен[d], Священная Римская империя[d]
Кулома чись	даволковонь 18 чи 1546 (62 иеть)
Кулома тарка	Лютерштадт-Айслебен[d], Священная Римская империя[d]
Мастор	Священная Римская империя[d]
Важодема ёрокчизе	ютавтыця, богослов, профессор, western Christian monk, адвокатсь, Библиянь ютавтый, автор христианских гимнов, деятель Реформации, пресвитер, философсь, пастор, сёрмадей, проповедник, седийсёрмадей, писец
Тетязо	Hans Luther[d]
Авазо	Margarethe Luther[d]
Полазо	Катарина фон Бора[d]
Эйкакшонзо	Элизабет Лютер[d], Пауль Лютер[d], Магдалена Лютер[d], Маргарита Кунхайм[d], Мартин Лютер Младший[d] ды Иоганнес Лютер[d]
Автограф
Мартин Лютер
Произведения в Викитеке

 

1483-це иесэ чачсь Ганс Лютерень кудораськесэ, Айслебен ошсо, Саксония масторсо.

1497-це иесэ тонавтнись францисканонь школасо, Магдебург ошсо.

1501-це иесэ арась Эрфурт ошонь университетев.

1505-це иесэ кирдизь магистронь лем олячив наукатнесэ ды ушодсь тонавтнемс юриспруденциясь. Арась августинэнь монастырев Эрфурт ошсо.

1506-це иесэ сон ульнесь монах, 1507-це иесэ ульнесь священник.

1508-це иесэ тонавтызь Виттенбергень университетсэ.

1511-це иесэ сон ульнесь Рим ошсо орденэнь тевть марто.

1512-це иесэ кирдить теологиянь докторонь степень.

Ожоковонь 17 чистэ 1517-це иесэ сёрмадсь «95 тезист» католикень церькова ды Римонь Папа каршо.

1519-це иень - Лейпцигень диспут ды суд.

 

Панжиковонь 26 чистэ 1521 иесэ теевсь Вормсонь эдикт, кона яволявтозь Мартин Лютеренень еретикс.

1525-це иесэ (42 иень пингезэ) урьвакстозь монахиня Катарина фон Бора марто. Сынь ульнесть кото эйкакшт.

1529-це иестэ сёрмадсь ды теевсь Вишка ды Покш Катехизис, конат теевсь Вемельс прамо книгась мейле.

Мартин Лютер кулозь Айслебен ошсо даволковонь 18-це чистэ 1546 иесэ.

• «Лютер» (Luther, Германия, 1928);
• «Мартин Лютер» (Martin Luther, США 1953);
• «Лютер» (Luther, АВШ-Канада, 1974);
• «Мартин Лютер» (Martin Luther, Германия, 1983);
• «Мартин Лютер» (Martin Luther, Великобритания, 2002);
• «Лютер» (Luther; Россиясо «Страсти по Лютеру», ФГР, 2003). Мартин Лютерень рольсо — Джозеф Файнс.

 

2010-це иестэ немецень артыця-концептуалист Оттмар Хёрль аравтось прявт Виттенберг ошонь паксясо 800 Мартина Лютерень скульпуртне.

• Luthers Werke. Kritische Gesamtausgabe. 65 Bde. Weimar: Bohlau, 1883—1993.
• Luther’s Work. American Edition. 55 vls. St. Louis, 1955—1986 (англакс).
• Лютер М. Время молчания прошло. Избранные произведения 1520—1526. — Харьков, 1994.
• Лютер М. Застольные беседы. — Одесса : Тюльпан, 2011. — 280 с. — ISBN 978-966-2110-17-3.
• Лютер М. Избранные произведения. — СПб., 1994. 2 изд. — СПб., 1997.
• Лютер, М. Христианонь олячидо. [Сборник сочинений М. Лютера; в приложении разл. авторы о Лютере и о Реформации в Европе]. — Уфа: ARC, 2013. — 728 с. — ISBN 978-5-905551-05-5
• Лютер М. Библиянь ютавтома. 1534. переиздана 1935 (немецень кельсэ).
• Лютер М. 95 тезист. [Сборник сочинений М. Лютера; в приложении Лейбниц, Гегель, К.Фишер о Боге, философии религии и Реформации]. — СПб.: Роза мира, 2002.

Рузокс

• Бейнтон Р.^[en]. На сём стою. Жизнь Мартина Лютера = Roland H. Bainton. Here I stand. A Life of Martin Luther. 1950 / переводчик Скрипников Ю. Я.. — Источник жизни, 1996. — ISBN 5-86847-094X.
• Бобылёв А. В. Дореформационный период и Реформация: Библиографический список / В 2 т. — М., 1999. — Т.1: Книги и брошюры, изданные на русском языке; Т.2: Зарубежные библиографии и справочные издания
• Виппер Р. Ю. Лютер, Мартин // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Гобри И.^[fr] Лютер / Предисл. А. П. Левандовского. — М.: Молодая гвардия, 2000. — (ЖЗЛ, вып. 786)
• Карлейль Т. Лютер (1841) / См.: Лютер, Мартин. О свободе христианина. [Сборник]. Уфа: ARC, 2013. С. 407—437. ISBN 978-5-905551-05-5
• Мартин Лютер — реформатор, проповедник, педагог / Кох В., Курило О.. — М.: РОУ, 1996. — 238 с. — 3000 экз. — ISBN 5-204-00098-4.
• Мережковский, Д. С. Лютер и мы (1939) / См.: Лютер, Мартин. О свободе христианина. [Сборник]. Уфа: ARC, 2013. С. 457—489. ISBN 978-5-905551-05-5
• Порозовская Б. Д. Мартин Лютер. Его жизнь и реформаторская деятельность. — СПб, 1997.
• Соловьёв С. М. Реформация, 1871 / См. Лютер, Мартин. О свободе христианина. [Сборник]. Уфа: ARC, 2013. С. 437—457. ISBN 978-5-905551-05-5
• Соловьёв Э. Ю. Мартин Лютер — выдающийся деятель немецкой и европейской истории // Вопросы истории. — 1983. — № 10.
• Соловьёв Э. Ю. Непобеждённый еретик: Мартин Лютер и его время / Вступ. статья Т. И. Ойзермана. — М.: Молодая гвардия, 1984. — 288 с. — 75 000 экз.
• Фишер К. Век Реформации и проложенный ею ход развития новой философии (1889) /См.: Лютер, Мартин. О свободе христианина. [Сборник]. Уфа: ARC, 2013. С. 613—647. ISBN 978-5-905551-05-5

Лиякс кельть

• Ameln K. Luthers Kirchenlied und Gesangbuch: offene Fragen // Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie XXXII (1989), SS.19—28.
• Blankenburg W. Überlieferung und Textgeschichte von Martin Luthers «Encomion musices» // Luther-Jahrbuch (1972), SS. 80—104.
• Leaver, Robin A. Luther’s liturgical music: principles and implications. Grand Rapids, Michigan, 2007.
• Mathesius J.. «Historien von des ehrwürdigen in Gott seligen theueren Mannes Gottes Doktoris M. Luthers Anfang, Lehr, Leben und Sterben», Nürnberg, 1566.
• Schalk C. Luther on Music: Paradigms of praise. St. Louis, 1988.
• The Arts and the Cultural Heritage of Martin Luther, ed. by E.Ølstrem, J.Fleischer, N.H.Petersen. Copenhagen: Museum Tusculanum Press, 2002.
• Greger U. Jena. — Verlag Janos Stekovics, 2011. — ISBN 978-3-89923-283-7.

• Мартина Лютерень библиографиясь Архивировазь 24 Сундерьковонь 2005 иестэ. (нем.)
• Важнейшие сочинения Лютера (в том числе, предисловия к песенникам) в переводе на русский язык. Архивировазь 2 Медьковонь 2007 иестэ. lcms-eurasia.org
• Венедиктов А., Басовская Н. Мартин Лютер — рождение новой церкви. echo.msk.ru (27 апреля 2008). — Программа из цикла «Всё так».
• Произведения Мартина Лютера и статья о нём о. А. Меня Архивировазь 24 Медьковонь 2013 иестэ.. krotov.info.