वन हंड्रेड अँड वन डालमेशियन्स

101 dálmatas (es); One Hundred and One Dalmatians (co); Hundalíf (is); One Hundred and One Dalmatians (ms); One Hundred and One Dalmatians (bcl); One Hundred and One Dalmatians (kw); One Hundred and One Dalmatians (pcm); 101 dalmațieni (ro); ون ہنڈریڈ اینڈ ون ڈالمٹینز (ur); One Hundred and One Dalmatians (mg); Pongo och de 101 dalmatinerna (sv); One Hundred and One Dalmatians (oc); La carica dei cento e uno (eml); 101忠狗 (zh-hant); One Hundred and One Dalmatians (sc); 101마리의 달마시안 개 (ko); One Hundred and One Dalmatians (fo); One Hundred and One Dalmatians (eo); 101 dalmatinů (cs); One Hundred and One Dalmatians (lld); Les 101 Dalmatiens (fr); 101 dalmatinac (hr); הונדערט און איינס דאלמאטיאנן (yi); वन हंड्रेड अँड वन डालमेशियन्स (mr); Một trăm linh một chú chó đốm (vi); 101 dalmatyńczyków (pl); 101 dalmācietis (lv); One Hundred and One Dalmatians (af); 101 далматинац (sr); Τα 101 Σκυλιά της Δαλματίας (el); One Hundred and One Dalmatians (sh); 101 далматинець (uk); One Hundred and One Dalmatians‎ (sco); 101 Dalmaçyalı (tr); One Hundred and One Dalmatians (nan); 101 dalmatinere – En sjarmør i pels (nb); Yüz bir dalmatin (az); One Hundred and One Dalmatians (hif); One Hundred and One Dalmatians (ban); 一〇一忠狗 (lzh); One Hundred and One Dalmatians (war); One Hundred and One Dalmatians (en); مئة مرقش ومرقش (ar); One Hundred and One Dalmatians (br); صد و یک سگ خالدار (fa); One Hundred and One Dalmatians (my); 寶貝歷險記 (yue); 101 kiskutya (hu); Сто адзін далмацін (be); One Hundred and One Dalmatians (om); One Hundred and One Dalmatians (eu); 101 далматинец (tt); One Hundred and One Dalmatians (ast); 101 dàlmates (ca); Pachak Hukniyuq Dalmata Allqu (qu); 101 Dalmatiner (de); ทรามวัยกับไอ้ด่าง (th); 101 Dalmatët (sq); 101 դալմատին (hy); 101忠狗 (zh); 101 Dalmatinere (da); 101 დალმაციელი (ka); 101匹わんちゃん (ja); One Hundred and One Dalmatians (id); One Hundred and One Dalmatians (ha); ميه و واحد كلب منقط (فيلم 1961) (arz); One Hundred and One Dalmatians (ie); על כלבים וגנבים (he); One Hundred and One Dalmatians (la); One Hundred and One Dalmatians (cy); वन हंड्रेड एण्ड वन डालमेशियन (hi); 101忠狗 (wuu); 101 dalmatialaista (fi); One Hundred and One Dalmatians (wa); One Hundred and One Dalmatians (li); 101 далматинец (ru); One Hundred and One Dalmatians (tl); La carica dei cento e uno (it); One Hundred and One Dalmatians (gn); Šimtas vienas dalmantinas (lt); Les 101 Dalmatiens (ht); 101 dalmaatslast (et); One Hundred and One Dalmatians (nn); One Hundred and One Dalmatians (diq); 101 ta dalmatin (uz); ون ہنڈریڈ اینڈ ون ڈالمٹینز (pnb); One Hundred and One Dalmatians (fy); One Hundred and One Dalmatians (scn); One Hundred and One Dalmatians (pt); 101斑點狗 (zh-hk); One Hundred and One Dalmatians (vec); One Hundred and One Dalmatians (an); One Hundred and One Dalmatians (wo); Sto in en dalmatinec (sl); One Hundred and One Dalmatians (mua); 101 damsayay a wacu’ (szy); ១០១ ដាល់ម៉ាថាន (km); One Hundred and One Dalmatians (ceb); One Hundred and One Dalmatians (sw); One Hundred and One Dalmatians (gd); 101 Dalmatiërs (nl); One Hundred and One Dalmatians (rmc); One Hundred and One Dalmatians (kea); One Hundred and One Dalmatians (lad); Сто и един далматинци (bg); One Hundred and One Dalmatians (gl); One Hundred and One Dalmatians (gv); One Hundred and One Dalmatians (en-us); One Hundred and One Dalmatians (ga) película animada estadounidense de 1961 producida por Walt Disney (es); 1961-ben bemutatott amerikai rajzfilm (hu); bandarísk teiknimynd framleidd af Walt Disney Productions (is); pel·lícula de 1961, dirigida per Clyde Geronimi, Hamilton Luske i Wolfgang Reitherman (ca); Zeichentrickfilm der Walt Disney Studios (1961) (de); амерыканскі мультфільм 1961 года (be); 1961年的美國的動畫電影 (zh); Amerikaanske tekenfilm út 1961 produsearre troch Walt Disney (fy); film Disney din 1961 (ro); 1961年のアメリカのアニメーション映画 (ja); amerikansk animerad film från 1961 producerad av Walt Disney (sv); американський анімаційний фільм 1961 року (uk); 1961年的美國的動畫電影 (zh-hant); ភាពយន្តគំនូរជីវចលអាមេរិចឆ្នាំ ឆ្នាំ ១៩៦១ (km); 1961-yilda Amerika animatsion filmi (uz); amerikanskur teknifilmur frá 1961 (fo); filmo de 1961 (eo); film d'animazione del 1961 diretto da Wolfgang Reitherman, Hamilton Luske e Clyde Geronimi (it); long-métrage d'animation des studios Disney sorti en 1961 (fr); 1961 American animated adventure film (en); phim hoạt hình Mỹ vào năm 1961 (vi); 1961. gada amerikāņu animācijas filma (lv); амерички анимирани филм из 1961. (sr); ameriški animirani film (sl); film (sq); filme de animação estadunidense produzido pela Walt Disney em 1961 (pt); ภาพยนตร์แอนิเมชันของดิสนีย์ (th); film animasi Amerika Serikat tahun 1961 diproduksi oleh Walt Disney (id); amerykański film animowany z 1961 roku wyprodukował Walt Disney (pl); amerikansk animert Disney-film fra 1961 (nb); 1961 (nl); fillym bioghit Americaanagh (gv); 1961 animasyon nga pelikula Amerikano (war); film (gd); 1961 m. JAV animacinis filmas (lt); 1961 American animated adventure film (en); فيلم رسوم متحركة (ar); 1961 American animated adventure film (en-us); סרט אנימציה בזיכיון דיסני (he) One Hundred and One Dalmatians, 101 Dalmatians (es); One Hundred and One Dalmatians (yue); One Hundred and One Dalmatians (is); One Hundred and One Dalmatians (ru); One Hundred and One Dalmatians (qu); Pongo und Perdita, Pongo und Perdi – Abenteuer einer Hundefamilie, One Hundred and One Dalmatians (de); One Hundred and One Dalmatians (be); One Hundred and One Dalmatians (fa); One Hundred and One Dalmatians (bg); 101 Dalmatinere - hund og hund imellem (da); One Hundred and One Dalmatians (ka); One Hundred and One Dalmatians (ja); One Hundred and One Dalmatians, 101 Dalmatians (arz); One Hundred and One Dalmatians (uk); One Hundred and One Dalmatians (hi); One Hundred and One Dalmatians (fi); 101 Dalmatians (wa); Cent Unu Dalmataj Hundoj (eo); One Hundred and One Dalmatians (cs); La carica dei 101, Carica dei cento e uno, One Hundred and One Dalmatians (it); 101 Dalmatiens, One Hundred And One Dalmatians (fr); One Hundred and One Dalmatians (hr); One Hundred and One Dalmatians (yi); One Hundred and One Dalmatians (mr); 101 Dalmatians (pt); One Hundred and One Dalmatians, 101 Dalmatians (lv); One Hundred and One Dalmatians (sr); One Hundred and One Dalmatians (sv); One Hundred and One Dalmatians (km); One Hundred and One Dalmatians (zh); One Hundred and One Dalmatians (vi); 101 Dalmatians (id); One Hundred and One Dalmatians (pl); One Hundred and One Dalmatians (nb); 101 Dalmatiers (1961), One Hundred and One Dalmatians (nl); One Hundred and One Dalmatians (ko); One Hundred and One Dalmatians (sq); One Hundred and One Dalmatians (tr); One Hundred and One Dalmatians (uz); 101 Dalmatians (en); One Hundred and One Dalmatians, 101 Dalmatians (ar); 101 Dalmatians (en-us); One Hundred and One Dalmatians (et)