Волков, Арсений Афанасьевич

Арсий Волков 1923 ийын идым тылзын 9-ше кечынже Марий автоном область Оршанке кундем Тошто Крешын ялеш кресаньык ешеш шочын.

• Ксения : пьеса. Йошкар-Ола, 1952. 72 с.
• Драматический произведений-влак. Йошкар-Ола, 1958. 176 с.
• Каче-влак : мыскара повесть [Женихи : юмор, повесть!. Йошкар- Ола^ 1962. 212 с.
• Йормошка : комедий-вл. [Ермошка]. Йошкар-Ола, 1963. 80 с.
• Илыш йолташ : комедий [Подруга жизни]. Йошкар-Ола, 1964. 76 с. Оръеҥ мелна : комедий-водевиль [Свадебные блины]. Йошкар- Ола, 1966. 76 с.
• Шошо мардеж: драма [Весенний ветер]. Йошкар-Ола, 1967. 72 с.
• Каче-влак : пьеса [Женихи]. Йошкар-Ола, 1968. 80 с.
• Кунам ломбо пеледеш : комедий [Когда цветет черемуха]. Йошкар-Ола, 1972. 92 с.
• Пьеса-влак [Пьесы]. Йошкар-Ола, 1973. 232 с.
• Посана : пьеса-вл. [Соперники]. Йошкар-Ола, 1981. 216 с.
• Каче-влак: повесть, ойлымаш [Женихи : повесть, рассказы]. Йошкар-Ола, 1983. 288 с.
• Пиалан шӱдыр : комедий // Ончыко. 1985. № 3. С. 5—52.
• Ӱдыр кумыл : пьеса-вл. [Сердце девичье]. Йошкар-Ола, 1988. 224 с.
• Кузе комедий шочеш : сылнымут паша ден сценысе мастарлык нерген повесть [Как рождается комедия : повесть о литературе и сценическом мастерстве]. Йошкар-Ола, 1992. 288 с.
• Илыш толкын : роман // Ончыко. 1994. № 1—3 ; 2004. № 1—5.

• Песня жизни : сказка-пьеса / пер. на рус. Йошкар-Ола, 1949. 32 с.
• Ксения : пьеса / пер. на рус. А. Успенского. М., 1952. 72 с.
• Ксения : пьеса /пер. на боле София. 1953. 68 с.
• Сердце девичье : лирич. комедия / пер. на рус. автора. Йошкар- Ола, 1960. 64 с.
• Женихи : юмор, повесть / пер. на рус. В. Муравьева. М., 1964. 160 с.
• Подруга жизни: комедия / пер. на рус. автора. Йошкар-Ола, 1965.76 с. Женихи : юмор, повесть / пер. В. Муравьева. М., 1974. 160 с.
• Бабье лето : стихи / пер. на рус. И.Законова // Юмор мари. Йошкар-Ола. 1979. С. 241—244.

• Шочмо ялыште [В родном селе : комедия]. (Мар. театр) 1949.
• Илыш ӱжеш |Жизнь зовет : драма]. (Мар. театр) 1950.
• Ксения : драма. (Мар. театр) 1950.
• Ксения : драма. (Рус. театр) 1952.
• Ӱдыр кумыл [Сердце девичье : комедия]. (Мар. театр) 1955.
• Илыш йолташ [Подруга жизни : комедия]. (Мар. театр) 1961.
• Оръеҥ мелна [Свадебные блины : комедия). (Мар. театр) 1962, 1991.
• Шошо мардеж [Весенний ветер : комедия). (Мар. театр) 1964.
• Каче-влак [Женихи : комедия]. (Мар. театр) 1966, 2005.
• Кунам ломбо пеледеш [Когда цветет черёмуха : комедия]. (Мар. театр) 1967.
• Алдиар : народная драма. (Мар. театр) 1969.
• Посана [Соперники : комедия]. (Мар. театр) 1973.
• Йорга вате [Озорная женщина : комедия]. (Мар. театр) 1980.
• Пиалан шӱдыр [Счастливая звезда : комедия]. (Мар. театр) 1983.

• Аренская В. Легко ли быть стахановкой //Театр. 1952. № 6. С. 62—67.
• Любимов В. Йӱлышӧ шӱм //Ончыко. 1957. № Е С. 76—81.
• Столяров В. Талантливый комедиограф //Театр, жизнь. 1973. № 18. С 15.
• Иванов А. Верность теме// Восхождение. Йошкар-Ола, 1984. С. 36—61.
• Зайниев Г. Герой и его прототипы // Мар. правда. 1984. 10 марта.
• Майоров Ф. Сусыр шуко шарныкта // Арслан тукым. Йошкар- Ола, 1985. С. 147-160.
• Поморцева Б. Судьба драматурга // Мар. правда. 1993. 9 сент.
• Зайниев Г. Шкетанын сугыньжо // Кугарня. 1993. 10 сент.
• Майоров Ф. Суапле пӱрымаш // Марий Эл. 1993. 9 сент.
• А. А. Волков //Земля Оршанская. Йошкар-Ола, 1994. С. 34—35.
• Иванов С. Тыгай ыле Арсий Волков... / С.Иванов, В.Бурлаков // Ончыко. 1998. № 9. С. 162-165.
• МБЭ. Йошкар-Ола, 2007. С. 77.

•   III степенян Чап орден (1943).
• Марий АССР Президиум Верховный Советын Чапкагазше (1960,1983).
• СССР Серызе-влак ушемын йыжъеҥже (1951).
• Марий АССР-ысе тӱвыран сулло пашаеҥже (1967).

• Арсий Волков.(руш)
• Волков Арсий Афанасьевич.(руш)
• Зарубин Алексей Петрович. Портрет писателя Арсия Волкова.(руш)
• Волков Арсий.(руш)
• Волков Арсений Афанасьевич.(руш)
• Волков Арсий.(руш)

1. Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / сост.: А.Васинкин, В.Абукаев и др. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2008. — 752 с. С.157-160