十誡或稱摩西十誡(希伯來語:עשרת הדיברותor Asereth ha-Dibrot;英語:Ten Commandments Decalogue),根據《聖經》记载,是以色列的先知和首領摩西向以色列民族頒佈的律法中的首要的十條規定。以十誡為代表的摩西律法是猶太人的生活和信仰的準則,也是最初的法律條文。在基督教中也有很重要的地位。
《聖經》記載,那時候,上主在西奈山上單獨見摩西,頒布十誡和律法,親自將十誡用指頭寫在石板,摩西下山后看到以色列人離棄上帝在崇拜一只金牛犊,愤然将石板摔碎。后來上主又再一次頒布十誡,寫在石板,放在約櫃,存放在敬拜天主的會幕的至聖所,所羅門在耶路撒冷建成圣殿以后,就放在圣殿的內殿。后來石板失傳,可能是在公元前587巴比倫王尼布甲尼撒二世焚毁第一圣殿時被毀。
十誡的內容在《舊約聖經》中出現三次。在《出埃及記》20:2-17和《申命記》5:6-21兩處的記載大致相同,傳統猶太教認為,此處記載的,是上帝第一次給與十誡時的內容;第三次出現在《出埃及記》34:10-27中所記載。
通常在提到十誡時,所指的是《出埃及記》20:2-17這段的內容。
出埃及記 20:2-17 | 申命記 5:6-21 | 出埃及記 34:10-27 |
---|---|---|
|
|
|
诫律 | 犹太教(參考自塔木德) | 新教(參考自大教理問答) | 正教会(參考自七十士譯本) | 天主教(參考自天主教教理) |
---|---|---|---|---|
我是你的上帝 | 1 | - | - | 1 |
不可信仰別神 | 2 | 1 | 1 | |
不可拜偶像 | 2 | 2 | ||
不可濫用上帝之名 | 3 | 3 | 3 | 2 |
守安息日 | 4 | 4 | 4 | 3 |
尊敬父母 | 5 | 5 | 5 | 4 |
不可谋杀 | 6 | 6 | 6 | 5 |
不可奸淫 | 7 | 7 | 7 | 6 |
不可偷盜 | 8 | 8 | 8 | 7 |
不可作假见证 | 9 | 9 | 9 | 8 |
不可貪戀別人的妻子 | 10 | 10 | 10 | 9 |
不可貪戀別人的财产 | 10 |
(十诫在被引用中常常是圣经原文的简约,除天主教外,并无标准字句样式,以下所列供参考。)
维基共享资源中相关的多媒体资源:十誡 |
This article uses material from the Wikipedia 中文 article 十誡, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). 除非另有声明,本网站内容采用CC BY-SA 4.0授权。 Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki 中文 (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.