ສັນລະເສີນພຣະບາຣະມີ (ຄຳເຄົ້າ: ສັຣະເສິນພຣະບາຣະມີ; ໄທ: สรรเสริญพระบารมี) ແມ່ນ ເພງລາດຊະວົງຂອງປະເທດໄທ ໃນອະດີດເປັນເພງຊາດຂອງໄທກ່ອນປີ ຄ.ສ.
1932
ຄຳແປ: ສັນລະເສີນພຣະບາຣະມີ | |
---|---|
ສັນເສີນພະບາລະມີ | |
ໂປດກາດໂນ້ດເພງສັນລະເສີນພຣະບາຣະມີ ສະໄໝລາຊະການທີ 5 | |
ເພງຊາດແລະເພງສັນລະເສີນພຣະບາຣະມີຂອງ ປະເທດສະຫຍາມ (ຄ.ສ. 1888–1932) ເພງສັນລະເສີນພຣະບາຣະມີຂອງ ປະເທດສະຫຍາມ (ຄ.ສ. 1932–1939) ປະເທດໄທ (ຕັ້ງແຕ່ ຄ.ສ. 1939) | |
ຊື່ອື່ຮ | ເພງຊາດສະຫຍາມ |
ເນື້ອຮ້ອງ | ສົມເດັດພະເຈົ້າບໍລົມວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າກົມພະຍານະຣິດສະຣານຸວັດຕິວົງ, ຄ.ສ. 1913 |
ທຳນອງ | ປິອອຕຣ໌ ຊູຣອຟສກີ |
ຮັບໄປໃຊ້ | ຄ.ສ. 1888 |
ເລີກໃຊ້ | ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1932 (ໃນຖານະເພງຊາດ) |
ກ່ອນໜ້າ | ບຸຫຼັນລອຍເລື່ອນ |
ຖັດໄປ | ເພງຊາດມະຫາໄຊ (ໃນຖານະເພງຊາດ) |
ຕົວຢ່າງສຽງ | |
ສັນລະເສີນພຣະບາຣະມີ ບັນເລງໂດຍວົງດຸລິຍາງກອງທັບເຮືອສະຫະລັດ
|
ອັກສອນໄທ | ອັກສອນລາວ | ຄຳແປ |
---|---|---|
ข้าวรพุทธเจ้าเอามโนและศิระกราน นบพระภูมิบาลบุญดิเรก เอกบรมจักรินพระสยามินทร์ พระยศยิ่งยงเย็นศิระเพราะพระบริบาล ผลพระคุณ ธ รักษาปวงประชาเป็นสุขศานต์ ขอบันดาลธ ประสงค์ใด จงสฤษดิ์ดังหวังวรหฤทัย ดุจถวายชัยชโย | ຂ້າວໍຣະພຸດທະເຈົ້າເອົາມະໂນແລະສິຣະການ ນົບພະພູມິບານບຸນຍະດິເລກ ເອກບໍລົມຈັກກິນພະສະຫຍາມິນ ພະຍົດສະຍິ່ງຍົງເຍັນສິຣະເພົາະພະບໍຣິບານ ຜົນພະຄຸນ ທະ ຣັກສາປວງປະຊາເປັນສຸກຂະສານ ຂໍບັນດານທະ ປະສົງໃດ ຈົງສະຫຼິດດັງຫວັງວໍຣະຫະຣຶໄທ ດຸດຈະຖະຫວາຍໄຊຊະໂຍ. | ຂ້າວໍລະພຸດທະເຈົ້າເອົາມະໂນແລະສິລະການ ນົບພະພູມິບານບຸນຍະດິເລກ ເອກບໍລົມຈັກກິນພະສະຫຍາມິນ ພະຍົດຍິ່ງຍົງເຍັນສິລະເພົາະພະບໍລິບານ ຜົນພະຄຸນ ທະ ຮັກສາປວງປະຊາເປັນສຸກສານ ຂໍບັນດານທະ ປະສົງໃດ ຈົງສະຫຼິດດັງຫວັງວໍລະຫະລຶໄທ ດຸດຈະຖະຫວາຍໄຊໄຊໂຍ. |
This article uses material from the Wikipedia ລາວ article ສັນລະເສີນພຣະບາຣະມີ, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). ເນື້ອໃນສາມາດໃຊ້ໄດ້ພາຍໃຕ້ CC BY-SA 4.0 ຖ້າບໍ່ແມ່ນຢ່າງອື່ນໃດທີ່ລະບຸໄວ້. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki ລາວ (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.