Bombo

Bombo

• Bombo azalí Moyángeli
• répond volontier en français, anglais, italien, allemand, alémanique
• est à disposition pour toute aide, ayant de l'expérience sur de.wikipedia.org et als.wikipedia.org

Si vous acceptez de traduire du français en lingála pour le progrès et la future gloire de la première encyclopaedie en lingála, contactez-moi par la DISCUSSION sur cette page. Je vous réponderais le plus vite possible, soit sur ma page de discussion, soit sur la vôtre. N'oubliez pas de signer. Merci.

bokɔnɔ Radio Okapi Wiki: Bontoma (Ambassade) Ndenge ya Misala Liboke ya Congo Bilelemelo/Meilensteine Grippe ya ndeke Template:Nkásá ya sika

meta:List_of_Wikipedias StatistiqueListe des Wikipedias africainsChantier PapesChantier 1000 articlesChantier Lieux du CongoUtilisateur:Eruedin/Auteurs

User:Jon Harald Søby Steward from Wiki Foundation; User:Richie Adimistrator from Commons;

• Bomoko = singulier FBN
• Botangi = lecture FBN
• Bosakeli = dictée FBN
• Nkómbó = nom FBN
• Verebe = verbe FBN
• Elobisa / Verbe /DBG
• Bomingi = pluriel FBN
• Boteyi = grammaire FBN
• Botangeli = récitation FBN
• Bobakemi = adjectif FBN
• Libakemeli = Adjectif DBG
• Ejalela = sujet FBN
• Boyemi = dessin FBN
• Boyokisi maloba mosusu / Autre(s) prononciation(s)/ DBG
• Ekitana / Pronom / DBG
• Ebotisa / Adverbe / DBG
• Libandi / Prefixe / DBG
• Ekwakya / Infixe / DBG
• Esukya / Suffixe / DBG
• Libembisa / Préposition / DBG
• Etonga mpo / Conjonction / DBG
• Ebelela / InterjectionDBG
• Bobóngoli / Traduction / DBG

sources:

• FBN: Frère Bernardin [Nys]: Tokoyekola lingala. Buku ya yambo. Bondo (Uele), 1937: Frères de St-Gabriel, École normale (primaire) de Bondo.
• DBG: DBlomgren: Discussion_utilisateur:Eruedin#Lingala_Wiktionary

• Province -- Etúká (source: wikipedia)
• District -- Eteni-etúká (source: Ngandu)
• Territoire -- Eténi (source: deux congolais exilés)
• Ville -- Engumba (source: wikipedia, Mpasi)
• Village -- Mbóka (source: Guthrie; Mpasi)
• Commune -- Komíni (source: wikipedia)
• Chefferie -- Bokonji (source: Ngandu)
• Quartier -- …
• Hameau -- …
• Lieu -- Esíká / epái (source: Guthrie)

Sources:

• Guthrie, Malcolm: Lingala : grammar and dictionary.
• Mpasi, Rogério Goma: Lingala für Kongo und Zaire.
• Ngandu, Budibunene: Glossary Of Business Terms: English-lingala, Lingala-english.
• info-langues-congo