Düsseldörper Platt

Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.

Düsseldörper Platt eßß dä Limbörgse Dialäkk wat mer en Düsseldörp schwaadt.

Orijinaal eßß et eijentlich Süd-Niederfränkisch, dös Limbörgs, nät Ripuarisch, wie Kölsch. Dä Sproochwesseschaftler Schorsch (Georg) Wenker hät de Jrenze em 19. Johrhundert zwesche Ripuarisch Kölsch on Platt (Düsseldorfer Platt) jetrocke, unn zwar entlang dä „Benrodher Leenje“ lüppt die Jrenze.

Ever enzwesche hant sech de Dialekte ziemlich anjenähert, so dat mr en Düsseldörp zo 80% dat kölsche övernomme hann unn och en Aat Ripoarisch schwaade.

Manch eine nennt och dat, wat hück jeschwaadt wet, et Düsseldorfer Rheinisch un lößt dä Bejrefff Düsseldorfer Platt für dat aahle Platt, wat nööter am Nidderberjesch es.

• Heinrich Spohr: „Das Düsseldorfer Rheinisch“, Grupello Verlag, Düsseldorf, 2006, ISBN 3-89978-058-2
• Alfons Houben: „Do beste platt - Düsseldorfer Mundartbrevier“, Triltsch Verlag, Düsseldorf, 1988, ISBN 3-7998-0052-2

 

De Limburgse Wikipedia haet ouch artikele in 't Düsseldörper Platt.

• Heinrich Spohr: Das Düsseldorfer Rheinisch
• Düsseldorfer Platt
• Mundartfreunde Düsseldorf 1969 e.V.