Гренланд Кыв

Aa Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv

Пыртӧм кывъясын сідзжӧ:

B b, Cc, Dd, Ww, Xx, Yy, Zz, Øø, Öö, Åå

1973 воӧдз:

Á á, Â â, Ã ã, Ê ê, Í í, Î î, Ĩ ĩ, Ô ô, K‘ ĸ, Ú ú, Û û, Ũ ũ

0 - noor'lu
1 - ataaseq
2 - marluk
3 - pingasut
4 - sisamat
5 - tallimat
6 - arfineq
7 - arfineq-marluk
8 - arfineq-pingasut
9 - qulingiluat
10 - qulit

Nunarput, utoqqarsuanngoravit niaqqut ulissimavoq qiinik.
Qitornatit kissumiaannarpatit tunillugit sineriavit piinik.

Akullequtaasut merlertutut ilinni perortugut tamaani
kalaallinik imminik taajumavugut niaqquit ataqqinartup saani.

Atortillugillu tamaasa pisit ingerlaniarusuleqaagut
nutarterlugillu noqitsigisatit siumut, siumut piumaqaagut.

Inersimalersut ingerlanerat tungaalitsiterusuleqaarput,
oqaatsit «aviisit» qanoq kingunerat atussasoq erinigileqaarput.

Taqilluni naami atunngiveqaaq, kalaallit siumut makigitsi.
Inuttut inuuneq pigiuminaqaaq, saperasi isumaqaleritsi.

• Гренланд кыв
• Greenlandic at Omniglot
• Grønlandsk for voksne/ Greenlandic for Foreigners
• Oqaasileriffik (The Greenland Language Secretariat)
• Oqaaserpassualeriffik (Official Site for the Greenlandic Language Technology project including online dictionaries and tools)
• Online news in Kalaallisut
• Pulitzer Center Project on Greenlandic preservation
• Maria Bittner web page including papers on Kalaallisut language, also original texts
• http://kalaallisut.uit.no/ — A morphological parser for Kalaallisut
• Available in PDF via the UNESCO website
• OLAC resources in and about the Kalaallisut language