E ne Weckmann, Weggemann, ov Klooskäälsche eß e söß Brütche en de Jestalt von e'nem Mann met e'ner wießen Pief, dä me öm de Märtesdaach éröm en de Bäckereië koofe kann.
Dä Weckmann soll de Sank Martin darstelle un die Pief sich uss singem ömjedriehte Bischoffsstab entweckelt hann.
De Dijaläkte un wi mer t bochshtabbėerre kann | ||
---|---|---|
Dütsch : | Weckmann | |
Dremmener Platt : | Wäge̩mǫǫn | |
Kölsch (Rheinische Dokumenta) : | Wäge̩man, Klooskäälsche, Flǫ̈ütewäk, Wäkman | |
Kölsch (Ripoarėsch Töhn) : | Wëggemann | |
Kölsch (Wrede un Akademie jemesch) : | Weckmann, Weggemann, Kloskälche, Fleuteweck | |
Krieevelsch (Shprooch) : | Weckpopp | |
Rhinberkse Platt : | Wäge̩man | |
Platt vann Willich un Ömjeäjend : | Koosmännke | |
Sönß (hölp met bem Ennzoteere!) : | Weckmann |
This article uses material from the Wikipedia Ripoarisch article Weckmann, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Dä Täx schtäjt unger dä CC BY-SA 4.0 sulang nix söns jesaaat es. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Ripoarisch (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.