The Fields of Athenry ess e Leed us Irland, wat en dä 1970er Johre vom Pete St.
John jeschrevve wurd. Dä Tex spillt en dä Zigg von de britesche Besatzung von Irland on dä Hungersnud, die em 19. Johrhondert do jeherrsch hät. En Deutschland un em Ress von Europa ess dat Leed bekannt jewudde, wäll die irische Fäns dat bei de Europameesteschaff 2012 jesunge hann.
Orjinale Tex | Övvesetzung |
---|---|
By a lonely prison wall, I heard a young girl calling Low lie the fields of Athenry By a lonely prison wall, I heard a young man calling Low lie the fields of Athenry By a lonely harbour wall, she watched the last star falling Low lie the fields of Athenry | Aan ne eensame Jefängnismuur hann ich e jong Mädche hüre rofe: Deef lië de Felde von Athenry, Aan ne eensame Jefängnismuur hann ich ne jonge Mann hüre rofe: Deef lië de Felde von Athenry, Aan ne eensame Havensmuur soh se de letzte Stään falle Deef lië de Felde von Athenry, |
Anmerkunge: Dä Travelyan wor ene britesche Beamte en Irland, von däm manche jlöve, dat dä för die Hungesnut met Schold wör.
Athenry ess en kleen Stadt em Weste von Irland.
Botany Bay ess en Australie. Do hann de Brite vill irische Rebelle henjebrat.
This article uses material from the Wikipedia Ripoarisch article The fields of Athenry, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Dä Täx schtäjt unger dä CC BY-SA 4.0 sulang nix söns jesaaat es. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Ripoarisch (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.