할리우드 코미디 영화 《환상의 커플》(원제: Overboard)을 리메이크했는데 사실 '꼬라지 하고는~' 등의 대사 뿐 아니라 드라마에 등장하는 자장면, 막걸리는 원작 영화에 존재하지 않는다. 그 대신 오만하고 건방진 재벌 안나 조와 뻔뻔하고 단순한 장철수가 우연히 만나 안나 조의 기억상실로 인해 서로 얽히면서 벌어지는 이야기를 다뤘다.
재미 교포 재벌의 딸로, 언행이 건방지고 거침없다. 하지만 기억을 잃어버린 후 장철수에게서 "어이상실, 개념상실, 인격상실, 기억상실, 나상실"이라는 새 이름을 얻고 그의 집에서 식모 일을 하면서 살게 된다. 평생 살아오면서 한번도 먹지 않았던 자장면과 막걸리를 먹고 그 맛에 반해버린다. 또한 소파에서 편하게 자도록 열선을 설치해주는 등 말없이 자신을 보살피는 장철수의 영향으로 다른 사람의 호의에 감사할 줄을 알게 된다. 그래서 기억이 되돌아온 뒤에 리조트 직원들은 달라진 '사모님'을 보면서 놀란다.
덕구의 어머니로, 철수의 부모와 형제마저 죽자 철수를 거두어 준다. 일용직 노동자로 채용되어 일하러 온 리조트에서 잠시 용변을 보다가 영구를 만나게 되어 사랑에 빠지게 된다. 철수와 미스 나의 사랑을 기대하면서도 성격이 냉정한 미스 나가 철수와 헤어질 것이라고 생각한다.
조안나 역으로 나온 한예슬은 해당 드라마에 앞서 2006년 상반기 때 방영될 MBC 《하늘땅 별땅》에 캐스팅되었는데 이 드라마 때문에 MBC <넌 어느 별에서 왔니> 캐스팅 제의를 고사했다. 하지만, 한예슬이 출연할 예정이었던 <하늘땅 별땅>은 2006년 2월 MBC 측에서 "드라마 편성이 불가능해졌다"는 통보를 하여 제작이 무산되는 수모를 겪었다.
김광규(공영구 역)는 해당 작품에서 조안나 역 물망에 오른 김현주와 동명이인이었던 탤런트 김현주와 함께 KBS 2TV <헬로! 애기씨>에서 호흡을 맞췄다.
촬영지
철수가 사는 집 근처에 있는 붉은 지붕집들은 독일주택이라고 불리는데, 서독에서 살다가 온 사람들을 위해 지은 서양건물이다.
장철수집 내부는 제작진이 별도로 구성한 세트장에서 촬영되었다.
조안나가 처음으로 등장하는 미술품 경매장 장면은 재촬영되었고 이전 촬영분은 일부 홍보용 스틸 사진으로만 남아 있다.
조안나와 장철수가 처음 만나는 빗속 자동차 사고 장면은 3일간 촬영이 진행되었다.
극 중 조안나의 소유인 남해 리조트는 촬영 당시에도 공사가 진행 중인 곳이 있었다.
남해 리조트 장면 중 일부는 서울의 한 호텔에서 촬영되었다.
극 중 철수네 집에서 부흥건업까지는 어느 느티나무를 지나가는 것으로 나왔지만 실제로는 내리막길로 내려가기만 해도 쉽게 찾을 수 있다. 현재 부흥건업은 없어진 상태이다.
촬영
처음 4회 분량을 촬영한 후에 제작발표회에 들어갔고 6회 이후부터는 주중에 촬영해서 주말에 방영하는 속칭 '생방송 드라마' 체제로 넘어갔다. 그 때문에 팀을 두개로 나눠도 시일이 촉박해서 2006년 11월 26일에 방영된 14회 엔딩씬은 그날 새벽까지 촬영이 계속되었고, 16회는 테이프 두권으로 나눈 편집 분량중에 앞부분이 방송중인 상황에서 뒷부분을 편집하기까지도 했다.
참고 사항
부가 판권
대한민국에서 7개 디스크로 구성된 DVD 박스세트가 프리미어엔터테인먼트를 통해 2007년 2월 28일부터 시판되었다. 출시된 DVD는 감독판으로서 전편에 걸쳐 미공개 장면이 추가되고 음악 편집이 바뀌었으며 1~2회, 15~16회에 제작진 음성해설이 포함되었다.
그 외
MBC는 해당 드라마에 앞서 《스위트 가이》를 편성할 예정이었지만 에릭의 이중계약 논란 등으로 편성이 무산됐다.
주인공 이름인 조안나는 원작 영화 여주인공 이름 '조안나 스테이톤(Joanna Stayton)'에서 따왔다.
토, 일 오후 9시 40분에 방송되는 MBC 주말특별기획드라마 중 사상 처음으로 시청률 20%를 넘겼다.
조안나의 나이는 1회에서 장철수가 내건 현수막에 30대 초중반으로 적혀 있지만, 조안나를 연기한 한예슬은 제작 당시 만 25세였다.
조안나의 애완동물 고양이는 각각 프린세스, 프린스로 이름 붙여진 암, 수 두마리가 있었으며 컨디션이 좋은 고양이를 때에 따라 다르게 골라서 촬영하였다.
장철수가 키우는 개 꽃순이는 남해군 현지에서 10만원을 주고 구입했다고 전해지는데, 짖지 못하도록 성대수술이 되어 있어서 개가 짖는 소리는 전부 대역을 써서 후시녹음되었다.
This article uses material from the Wikipedia 한국어 article 환상의 커플, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). 별도로 명시하지 않은 경우, 내용은 CC BY-SA 4.0에 따라 사용할 수 있습니다. Images, videos and audio are available under their respective licenses. ®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki 한국어 (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.