Remḍan

Remḍan
mois du calendrier (fr)
Isefka
Adu-smil n	uẓum
Amur seg	Taswast tineslemt
Culture (fr)	Tineslemt
Yeḍfer-it	Lɛid tameẓyant
Jour de l'année (fr)	Ramadan (fr)

Remḍan d ayyur ilan azal imeẓli deg tgemmi d umezruy n yinselmen acku ttamnen d akken tudra (aṣubbu) n Leqran seg tencirt yettwakelsen ar tegnawt n tegnit (n ddunnit) yella-d deg Laylat El-Qdeg wayyur n Remḍan, sin akin yeder-d deg talliyin yeẓẓuni (yemmifraqen) deg tallit n tudra n uweḥy anda amazun (nnebi) Muḥamed yella deg yefri n Ḥira ass mi i d-yusa ɣures uneglus Ǧebril s unect n yiɣiliyen inselmen, u yenna-yas «اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ»,«ɣeṛ s yisem n yillu-ynek i d-isnulfan». s wanect-a tella tefyirt-a d Aya tamezwarut i d-yudren seg Leqran.
Remḍan d ayyur yeqqnen deg tmetti tineslemt ar waṭas n isekkiren imasɣanen am tẓallit n Tarawiḥ d iɛtikaf deg 10 n wussan ineggura yakk d waṭas n wansayen niden am tesnubga n yimdanen i truẓi n lmeɣreb d usersi tgidiwin akken illant waṭas n tmeskanin tigemmawin yeqqaren ɣer Remḍan am temnirt (lefnaṛ) d wemrud n Remḍan d kra n imeččiyen yal tama d yidles d weɣref s imeččiyen-is

Awal n Remḍan mači d win i d-yennulfan s tneflalit n tneslemt acku yella seg tallit n Jahiliya anda iserɣinen llan tsemmin ayyuren n useggas s unect n wakud deg wanda i d-zgan, Dɣa Remḍan yezga-d deg yiwen n wakud izeɣlen s waṭas, Akud-nni s yiles n iserɣinen d win yettwassnen s رمض, Rāmaḍā yennumken azɣel anamsad

Tazzirt

Laylat El-Qadr

Laylat El-Qanamek-is s Teqbaylit d iṭ n twenza neɣ iṭ n tezmedt d tdusi tga d iṭ uɣṛis yakk deg usɣan ineslem d umadal. Inselmen ttɣilen d akken deg yiṭ-a i d-yuder lweḥy ɣer Muḥamed

Deg wesɣan

Deg isudaf

Deg wass amenzu n Cewwal i d-yettasen srid mi ara ad ifakk Remḍan, inselmen sfuggulen s umud ameẓyan ɣef teɣzi n 3 n wussan, dɣa deg tnezzagt n wass amenzu n umud ameẓyan ttẓallan taẓallit n umud