シュトレン: ドイツの菓子パン

シュトレン(独: Stollen )は、ドイツの菓子パン。日本ではドイツ語の発音とは微妙に異なる「シュトーレン」という名称で知られている。オランダ語ではストル(蘭: stol )、デンマーク語ではクルーベン (デンマーク語: Kløben) とされる。ドイツとオランダでは伝統的にクリスマスに食べる食品で、その時期に売られるものはクリストシュトレン(キリストシュトレン)(独: Christstollen 、ヴァイナハツシュトレン(クリスマスシュトレン) Weihnachtsstollen 、ケルストル 蘭: kerststol )と言う。

シュトレン: 概要, ドイツで作られる主なバリエーション, 脚注
ドイツのシュトレン
シュトレン: 概要, ドイツで作られる主なバリエーション, 脚注
スライスしたオランダのシュトレン、生地の中央にマルジパンの塊が見える
シュトレン: 概要, ドイツで作られる主なバリエーション, 脚注
シュトレン、日本にて

概要

一般にシュトレン発祥の地はザクセン州ドレスデンとされているが[要出典]、シュトレンの原点となる最古の記録は1329年ナウムブルク(Naumburg)の司教に贈呈したクリスマスの贈り物であるとされている[要出典]。ドレスデンでシュトレンの名前の使用はナウムブルクの記録から150年後だった[要出典]

シュトレンという名前はドイツ語で「坑道」を意味し、トンネル型の形状から名称された。酵母の入った生地にレーズンとレモンピール、オレンジピールやナッツが練りこまれており、焼き上げたケーキの上には真っ白くなるまで粉砂糖がまぶされている。

ドイツでは、クリスマスを待つ4週間のアドヴェント(待降節)の期間に少しずつスライスして食べる習慣がある。フルーツの風味が時間の経過とともにパンへ移る。フランス東部のアルザス地方でも食べられ、地方の代表的な菓子とされている[要出典]

ドレスデンでは、クリスマス時期の第2アドヴェント前の土曜日に巨大なシュトレンがパレードするシュトレン祭が開催されている。

日本ではじめて製造・販売したのは1969年の福岡の千鳥饅頭総本舗であり、販売開始当初より毎年、ハンブルクで修業した際に受け継いだ伝統的な製法によって2か月以上かけて作られている。

神戸でも親しまれているパン文化を兵庫県内に広げようと、2018年には神戸市を中心とするパン店が「HYOGOシュトレンの会」を結成し、12月2日から24日に販売された。なお、ドイツの基準にならい、小麦粉に対してバターは30%以上、ドライフルーツは60%以上を使用し、マーガリンは使用しないとした。

ドイツで作られる主なバリエーション

  • マンデルシュトレンMandelstollen) - アーモンドパウダーなどを生地100に対して20以上練りこんだもの
  • マルジパン / ペルシパンシュトレンMarzipanstollen / Persipanstollen) - マジパン、またはペルシパンを生地100に対して5以上練りこんだもの
  • モーンシュトレンMohnstollen) - ケシの実のペーストを生地100に対して20以上練りこんだもの
  • ヌースシュトレンNussstollen) - 各種ナッツを生地100に対して20以上練りこんだもの
  • ブターシュトレンButterstollen) - 生地100に対して40以上のバター類、70以上のレーズンやオレンジピール・レモンピール・ドライフルーツ(果実類70のうち10まではアーモンドなどナッツ類で置き換えても可)を練りこんだもの
  • クワルクシュトレンQuarkstollen) - 生地100に対して40以上のクワルク・フレッシュチーズなどのチーズ製品、20以上の油脂類を練りこんだもの
  • ドレスデン式シュトレンDresdener Christstollen) - ブターシュトレンの一種、2010年にEUから地理的表示の認証を受けた。保護組合に加盟するドレスデンとその近郊の製造者が一定の製造基準を満たした場合に限り、ドレスデン式シュトレンの名称を使うことができる。

脚注

注釈

出典

関連項目

  • ケルストストル英語版 - オランダにおいてクリスマスを待つアドベントの時期などに食される菓子パン。「シュトレンに似た別の菓子」とされるが、実際はオランダ語で「クリスマスのシュトレン」という意味であり、シュトレンとほぼ同一の菓子である。
  • ドイツ料理

外部リンク

  • シュトレン: 概要, ドイツで作られる主なバリエーション, 脚注  ウィキメディア・コモンズには、シュトレンに関するカテゴリがあります。

Tags:

シュトレン 概要シュトレン ドイツで作られる主なバリエーションシュトレン 脚注シュトレン 関連項目シュトレン 外部リンクシュトレンnl:Kerststolオランダオランダ語クリスマスデンマーク語ドイツドイツ語ヴィエノワズリー

🔥 Trending searches on Wiki 日本語:

火鍋芹澤優仲里依紗竹内渉呪術廻戦嵐 (グループ)智ノ花伸哉月が導く異世界道中3年B組金八先生ポケットモンスター (ゲームシリーズ)太宰治村上隆宇津井健濱口優杉良太郎円広志反町康治杉田智和木村多江仮面ライダーシリーズ河合優実龍が如くシリーズ吉田恵 (キャスター)錦鯉 (お笑いコンビ)鈍牛倶楽部八代亜紀哀れなるものたち (映画)仲本工事吉谷彩子野田洋次郎美空ひばり柏原明日架横山だいすけ沢城みゆき藤原兼家山野井泰史リオネル・メッシFRUITS ZIPPER菊間千乃馳浩東日本大震災古田新太市川実和子櫻井孝宏石原慎太郎天皇有坂来瞳ベトナム女子高生コンクリート詰め殺人事件ラッツ&スターゴールデンカムイ中林大樹ローカル路線バス乗り継ぎの旅東京卍リベンジャーズ牧野由依政治倫理審査会ガンダムシリーズ一覧西野恵未五・一五事件ソビエト連邦滝沢カレンオルフェーヴル養蓮院YOASOBIスウェーデン両澤千晶マイホームヒーロー毎熊克哉櫻坂46縊死グリーンブーツ金井浩人VIVANT村田諒太高野志穂日笠陽子北陸新幹線天童よしみフィルジル・ファン・ダイク🡆 More