コリア

コリア(英: Korea)は、英語で朝鮮の呼称である。朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)と大韓民国(韓国)とが、国際的な競技大会などで単一の合同チームとして行動する際に使用する名称でもある。本項では語源、および主にこの用法について説明する。

コリア
所属大陸・島 ユーラシア大陸
所属国・地域 大韓民国の旗 韓国
朝鮮民主主義人民共和国の旗 北朝鮮
テンプレートを表示
コリア
各種表記
チョソングル 코리아
発音 コリア
日本語読み: こりあ
英語表記: Korea
テンプレートを表示
コリア
統一旗

Koreaの語源

高麗」から来ている。「高麗」は日本語音読みで「こうらい」「かうらい」、朝鮮語で고려である。北京語でKāolí(Gāolí)[kauli]で、後半の「麗(lì)」の声調がこの国名に限って例外的に二声になってlíになる。 高麗という名前は高句麗から由来した。高麗は高句麗を継承し、後三国時代を統一した。 高麗時代(918年 - 1392年)の陶磁器が人気を呼び、世界に輸出された。その後、フランスではCorée、英語圏ではKoreaとして知られるようになった。

  • 日本高句麗を指す「高麗」を「こま」と読むのは一種の熟字訓のようである。
  • 英和辞典では、Koreaの語源辞書によって違い、「中国語のKaoli(高麗)」や「高麗(こうらい)が訛ったもの」としてあるものが多く、「中国語 Korai(高麗)より」(大修館書店「ジーニアス英和辞典」1989年初版)のように北京語音Kaoliと日本語音Kōraiを混同したような記述もある。
  • コリア 
    コリアの地図
    Kaoliが語源とすると、ヨーロッパでlがrになったのは日本語または朝鮮語を経由したからで、その説明がないと不自然である。韓国の東亜独韓辞典ではドイツ語のKoreaの項目でKaoliと고려が語源として記されている。

古くから朝鮮半島およびその周辺の地域を表す名称として「韓国」(三韓時代)と「朝鮮」(李氏朝鮮時代など)という呼び名が存在していた。しかし、1948年以降は、「韓国」は大韓民国を、「朝鮮」は朝鮮民主主義人民共和国を表す言葉としても使用されるようになったため、高麗を語源とした英単語である「Korea」の音訳が新たに中立的立場の名称として使用されるようになった。なお、合同チーム「コリア」として活動する際には、国旗に相当する旗として統一旗を、国歌に相当する歌として「アリラン」を使用する。

「コリア」チームが参加した競技大会

参加決定も含む。括弧内は大会開催地。

「コリア」名称が用いられる事例

国際的な競技大会でのチーム名称以外にも、南北朝鮮両国を包括した呼称として用いられる事例が幾つかある

脚注

関連項目

Tags:

コリア Koreaの語源コリア 「」チームが参加した競技大会コリア 「」名称が用いられる事例コリア 脚注コリア 関連項目コリア大韓民国朝鮮朝鮮民主主義人民共和国英語

🔥 Trending searches on Wiki 日本語:

斎藤まりな青山雅幸明治天皇舟を編む亀井亜紀子 (政治家)岡本綾伊勢神宮小沢健二桐山漣三条天皇完熟フレッシュ羊を数えるYOASOBI東海林里咲演劇集団 円颱風グラフィックス六四天安門事件加藤結李愛津田健次郎山口もえあぶない刑事山本裕典坂口杏里山本千尋大谷舞風セリエA (サッカー)切り裂きジャック第一次世界大戦ChatGPTフジファブリックチョコレートプラネット今宮健太安倍晴明藤原宣孝BONES -骨は語る-COMIQ ON!森永卓郎山田裕貴警視庁強行犯係・樋口顕島村龍乃介WEST.ケイティ・ホームズくふうハヤテベンチャーズ静岡スーパー戦隊シリーズ高橋成美The GazettEまんこ丸高愛実チエ・カジウラ上杉柊平訃報 2024年4月ヤーレンズ満島ひかり愛知大学なつぞら宇都宮まき瑛人坪井智哉板谷由夏イマジカインフォスVIVANT稲村亜美ぱーてぃーちゃん宮村優子 (声優)King Gnuネコ立川晴の輔ジョン・ボイエガ斎藤ちはる山﨑賢人永楽帝香川照之デッドプール (映画)増嶋竜也新しい学校のリーダーズ目黒蓮鳥山明🡆 More