File:Map of Korean dialects.png

Commentary[edit]

1. Original name in Japanese: Hei-an-dô dialect(平安道方言), in Korean: Pyeong'ando dialect(
   평안도 방언
   ), now usually called Northwest dialect(
   서북 방언
   ); excluding Huchang, former Pyeong'an Bukdo.
2. Original name in Japanese: kan-kyô-dô dialect(咸鏡道方言), in Korean: Hamgyeongdo dialect(
   함경도 방언
   ), now usually called Northeast dialect(
   동북 방언
   ); including Huchang, former Pyeong'an Bukdo and excluding South of Yeongheung(
   영흥
   ), Hamgyeong Namdo.
3. Original name in Japanese: kei-ki-dô dialect(京畿道方言), in Korean: Gyeonggido dialect(
   경기도 방언
   ), now usually called Central dialect(
   중부 방언
   ); including Gyeonggido, Hwanghaedo, Gang'wondo and Southern Hamgyeongdo(South of Yeongheung, Hangyeong Namdo) dialects, and also including the dialect of Muju(
   무주
   ), Jeolla Bukdo.
4. Original name in Japanese: Zen-ra-dô dialect(全羅道方言), in Korean: Jeollado dialect(
   전라도 방언
   ), now usually called Southwest dialect(
   서남 방언
   ); excluding the dialect of Muju, Jeolla Bukdo.
5. Original name in Japanese: kei-shô-dô dialect(慶尚道方言), in Korean: Gyeongsangdo dialect(
   경상도 방언
   ), now usually called Southeast dialect(
   동남 방언
   ).
6. Original name: Quelpart Island dialect, now usually called Jeju dialect(
   제주 방언
   ).

Summary[edit]

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide. In some countries this may not be legally possible; if so: I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.