Serie Televisiva The Last Of Us: Serie televisiva statunitense del 2023

The Last of Us
Logo della serie
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	2023 – in produzione
Formato	serie TV
Genere	azione, avventura, drammatico, fantascienza, orrore, postapocalittico, thriller
Stagioni	1
Episodi	9
Durata	42-78 min (episodio)
Lingua originale	inglese
Rapporto	16:9
Crediti
Ideatore	Craig Mazin, Neil Druckmann
Soggetto	The Last of Us di Naughty Dog
Sceneggiatura	Craig Mazin, Neil Druckmann
Interpreti e personaggi
Pedro Pascal: Joel Miller Bella Ramsey: Ellie Williams
Doppiatori e personaggi
Lorenzo Scattorin: Joel Miller Arianna Vignoli: Ellie Williams
Fotografia	Ksenia Sereda, Eben Bolter, Christine A. Maier, Nadim Carlsen
Montaggio	Timothy A. Good, Mark Hertzell, Joel T. Pashby
Musiche	Gustavo Santaolalla, David Fleming
Scenografia	John Paino
Costumi	Cynthia Ann Summers
Trucco	Michael Byrne
Effetti speciali	Joel Whist, Stephen James, Blaine Lougheed, Alex Wang
Produttore	Greg Spence, Cecil O'Connor
Produttore esecutivo	Asad Qizilbash, Carter Swan, Evan Wells, Rose Lam, Carolyn Strauss, Neil Druckmann, Craig Mazin
Casa di produzione	Sony Pictures Television, PlayStation Productions, Naughty Dog, The Mighty Mint, Word Games
Prima visione
Prima TV originale
Dal	15 gennaio 2023
Al	in corso
Rete televisiva	HBO
Prima TV in italiano
Dal	23 gennaio 2023
Al	in corso
Rete televisiva	Sky Atlantic

La serie, con protagonisti Pedro Pascal e Bella Ramsey, è l'adattamento televisivo dell'omonimo videogioco del 2013 sviluppato dallo studio statunitense Naughty Dog.

Il 27 gennaio 2023 la serie è stata rinnovata per una seconda stagione, in uscita nel 2025.

2023: vent'anni dopo lo scoppio di una brutale pandemia da Cordyceps, un fungo che nella finzione narrativa trasforma gli esseri umani in mostri simili a zombie, il cinquantenne Joel, un cinico contrabbandiere ormai privo di qualsiasi speranza verso l'umanità, è costretto in circostanze estreme a viaggiare attraverso gli Stati Uniti insieme ad Ellie, una ragazzina di quattordici anni che non ha mai vissuto al di fuori della zona di quarantena. Ma quella che doveva essere all'inizio una semplice e veloce consegna, si tramuterà ben presto in un lungo e atroce viaggio che li segnerà e legherà per sempre.

  Lo stesso argomento in dettaglio: Personaggi di The Last of Us.

Principali

• Joel Miller, interpretato da Pedro Pascal, doppiato da Lorenzo Scattorin.
  Sopravvissuto che è tormentato dai traumi del suo passato. Joel ha l'incarico di contrabbandare una giovane ragazza fuori da una zona di quarantena attraverso gli Stati Uniti.
• Ellie Williams, interpretata da Bella Ramsey, doppiata da Arianna Vignoli.
  Ragazza quattordicenne che mostra sprezzo e rabbia ma ha una necessità privata di affinità e senso di appartenenza. È immune all'infezione cerebrale da Cordyceps e potrebbe essere la chiave per creare una cura.

•  
  Pedro Pascal
•  
  Bella Ramsey

Guest

• Sarah Miller, interpretata da Nico Parker, doppiata da Chiara Fabiano.
  Figlia di Joel.
• Marlene, interpretata da Merle Dandridge, doppiata da Stefania De Peppe.
  Capo delle Luci, un movimento di resistenza che spera di ottenere la libertà dai militari.
• Tess, interpretata da Anna Torv, doppiata da Beatrice Caggiula.
  Sopravvissuta incallita e partner contrabbandiere di Joel.
• Tommy Miller, interpretato da Gabriel Luna, doppiato da Francesco Venditti.
  Fratello minore di Joel ed ex soldato che mantiene l’idealismo nella speranza di un mondo migliore.
• Bill, interpretato da Nick Offerman, doppiato da Fabio Boccanera.
  Survivalista che vive con Frank.
• Frank, interpretato da Murray Bartlett, doppiato da Sergio Lucchetti.
  Sopravvissuto che vive in una cittadina isolata con Bill.
• Henry, interpretato da Lamar Johnson, doppiato da Davide Albano.
  Si sta nascondendo da un movimento rivoluzionario a Kansas City con suo fratello minore Sam.
• Kathleen, interpretata da Melanie Lynskey, doppiata da Daniela Abbruzzese.
  Capo della resistenza a Kansas City.
• Sam, interpretato da Keivonn Montreal Woodard.
  Bambino sordo che viene cacciato da violenti rivoluzionari insieme a suo fratello Henry.
• Perry, interpretato da Jeffrey Pierce, doppiato da Alberto Bognanni.
  Braccio destro di Kathleen.
• Maria, interpretata da Rutina Wesley, doppiata da Letizia Scifoni.
  Moglie di Tommy e leader dell'insediamento nella contea di Jackson.
• Marlon, interpretato da Graham Greene, doppiato da Stefano Santerini.
  Vive con sua moglie Florence nella riserva naturale del Wyoming.
• Florence, interpretata da Elaine Miles, doppiata da Alessandra Cerruti.
  Vive con suo marito Marlon.
• Riley Abel, interpretata da Storm Reid, doppiata da Sara Labidi.
  Ragazza orfana che è cresciuta nella Boston post apocalittica.
• David, interpretato da Scott Shepherd, doppiato da Enrico Chirico.
  Capo di un gruppo di cannibali.
• James, interpretato da Troy Baker, doppiato da Maurizio Merluzzo.
  Membro di un gruppo di cannibali, braccio destro di David.
• Anna Williams, interpretata da Ashley Johnson, doppiata da Ludovica Bebi.
  Defunta madre di Ellie che, incinta di lei, è costretta a partorire in circostanze terribili.

•  
  Nico Parker
•  
  Merle Dandridge
•  
  Anna Torv
•  
  Gabriel Luna
•  
  Nick Offerman
•  
  Murray Bartlett
•  
  Lamar Johnson
•  
  Melanie Lynskey
•  
  Rutina Wesley
•  
  Storm Reid

Sviluppo

 

Dopo l'uscita del videogioco di Naughty Dog The Last of Us nel 2013, vennero annunciati due adattamenti cinematografici: un lungometraggio scritto da Neil Druckmann e prodotto da Sam Raimi, e un cortometraggio animato prodotto da Sony; ma entrambi i progetti non vennero mai realizzati.

Nel marzo 2020, HBO ha annunciato una serie televisiva tratta dal gioco prodotta da Sony Pictures Television, PlayStation Productions e Naughty Dog. The Last of Us ha ricevuto l'ordine di produzione nel novembre 2020.

The Last of Us è la più grande produzione televisiva nella storia canadese, prevedendo di generare oltre 200 milioni di dollari di entrate per Alberta. Diverse fonti indicano che il budget è tra i 10 e i 15 milioni di dollari per episodio; La film commission di Calgary ha ritenuto che il team creativo abbia scelto Alberta in parte per la decisione del governo nel 2021 di rimuovere le detrazioni fiscali fissate a 10 milioni per progetto. L'unione degli artisti canadesi IATSE 212 ha affermato che la produzione ha portato ad un incremento del 30% nelle iscrizioni al sindacato e all'impiego. Nel luglio 2021, Mazin ha affermato che la prima stagione consisteva in dieci episodi; mentre nel novembre 2022, sono stati confermati nove episodi. Mazin ha suggerito che una seconda stagione è probabile se la prima è ben accolta. La prima stagione segue gli eventi del primo gioco e della sua espansione The Last of Us: Left Behind; Druckmann e Mazin hanno suggerito che una seconda stagione tratterebbe il sequel, The Last of Us Part II, per evitare filler, sebbene Mazin ritenga che Part II richieda più di una stagione. In quanto non vuole che la serie superi la narrazione dei videogiochi.

Il 27 gennaio 2023 HBO rinnova la serie per una seconda stagione.

Cast

L'8 marzo 2020, Druckmann ha confermato che molti dei personaggi del videogioco sarebbero apparsi nella serie, tra cui Ellie, Riley, Tess, Marlene e Maria. Il 10 febbraio 2021, Pedro Pascal e Bella Ramsey sono stati scelti per interpretare rispettivamente Joel e Ellie; mentre Gabriel Luna è entrato a far parte del cast nell'aprile successivo.

Il 9 gennaio 2024 Kaitlyn Dever è stata scritturata per interpretare Abby seguita da Young Mazino come Jesse e Isabela Merced come Dina.

Secondo quanto riferito da Variety, Pedro Pascal ha guadagnato 600000 $ a episodio, rendendolo uno degli attori televisivi più pagati.

Riprese

Alcune location delle riprese

 

High River

 

Canmore

 

Calgary

 

Edmonton

Le riprese principali della serie sono iniziate a Calgary, in Canada, il 12 luglio 2021, e si sono concluse il 10 giugno 2022. Alcune riprese sono state effettuate a Edmonton, Jackson (Wyoming), Canmore e a Kansas City.

Il supervisore delle location Jason Nolan ha iniziato il lavoro di preparazione per la serie nel gennaio 2021, guidando un team di 115 persone, incaricato di trovare e trasformare più di 180 location. Nel luglio 2022 le riprese si sono spostate a High River e Fort Macleod. La zona di quarantena di Boston è stata costruita nei pressi dello Stampede Park.

Le riprese si sono svolte a Okotoks e nel parco nazionale dei laghi Waterton a febbraio, e il mese successivo all'aeroporto di Calgary, che a causa delle riprese è stato chiuso tre giorni. La produzione è continuata a Calgary in aprile e maggio, anche intorno al Calgary Courts Centre, Kensington e al Victoria Park, e si è trasferita a Olds tra la fine di maggio e l'inizio di giugno. Il 4 ottobre 2022 sono state effettuate delle riprese aggiuntive a Kansas City.

La seconda stagione è girata nella Columbia Britannica, Vancouver inclusa, e sono iniziate il 12 febbraio 2024 a Kamloops e Mission.

La colonna sonora della serie è stata composta da David Fleming e Gustavo Santaolalla, compositore delle musiche del videogioco e della sigla di apertura. Santaolalla ha dichiarato di essersi ispirato ai suoi precedenti lavori cinematografici e televisivi come Jane the Virgin e Making a Murderer per comporre le musiche di The Last of Us.

Le prime immagini sono state diffuse in un trailer di HBO Max durante il primo episodio di House of the Dragon il 21 agosto 2022. Il primo teaser trailer è stato svelato il 26 settembre seguente in occasione del The Last of Us Day, giornata annuale dedicata all'omonimo videogioco. Il trailer ufficiale è invece stato distribuito il 3 dicembre 2022, in occasione del CCXP.

Nel gennaio 2023 Pascal e Ramsey sono apparsi sulla copertine del The Hollywood Reporter e di Wired.

La serie ha debuttato su HBO il 15 gennaio 2023. In Italia è trasmessa su Sky Atlantic e in streaming su Now dal giorno seguente in simulcast con HBO e dal 23 gennaio seguente con doppiaggio in italiano. Nel resto del mondo la serie è stata trasmessa da Binge in Australia, Crave in Canada, Disney+ in India, Neon in Nuova Zelanda, e da Sky e Now in Germania, Austria, Svizzera, Regno Unito e Irlanda.

Il primo episodio ha ricevuto la sua anteprima mondiale a Westwood, California il 9 gennaio 2023, seguita da una proiezione al cinema a Budapest l'11 gennaio, e New York il giorno seguente.

Nel dicembre 2023, HBO ha annunciato che la seconda stagione sarà trasmessa nel 2025.

Edizione italiana

Il doppiaggio italiano della serie è stato eseguito dalla società CD Cine Dubbing. I dialoghi e la direzione sono stati curati rispettivamente da Laura Cosenza e Stefano Santerini.

Critica

Sull'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes la prima stagione ottiene il 97% delle recensioni professionali positive, con un voto medio di 8,95 su 10 basato su 225 critiche. Il consenso critico del sito web indica: "Mantenendo gli aspetti più avvincenti del suo amato materiale di partenza mentre scava più a fondo nella storia, The Last of Us è la serie che merita di essere vista e si colloca tra i più grandi adattamenti di videogiochi di tutti i tempi." Metacritic, invece, ha assegnato un punteggio di 84 su 100 basato su 40 recensioni, indicando "Plauso universale".

L'interpretazione del cast ha ricevuto il plauso. I critici hanno apprezzato la chimica tra Pascal e Ramsey; Vicky Jessop di Evening Standard ha affermato che essi "rubano ogni scena in cui sono presenti" e Alan Sepinwall di Rolling Stone li ha chiamati "guardabili tutti d'un fiato e quasi istantaneamente toccanti". John Nugent di Empire e Valerie Ettenhofer di /Film hanno considerato l’interpretazione di Pascal come la migliore della sua carriera, citando la sua abilità di ritrarre sfumature e rara vulnerabilità, e Axel Metz di TechRadar ha descritto lui come la "perfetta manifestazione del mondo reale" di Joel. Diversi critici hanno trovato l’interpretazione di Ramsey l'eccezionale equilibrio tra commedia e emozione; Judy Berman del Time l'ha chiamata "la migliore risorsa della serie", Simon Cardy di IGN l'ha applaudita per "aver lasciato il segno" su di un personaggio già iconico. Le interpretazioni di Offerman e Bartlett sono state apprezzate—descritte da William Goodman di Complex come "migliori della loro carriera" e Dais Johnston di Inverse come degna di un Emmy, apprezzando anche il lavoro di Torv. Sean Keane di CNET ha trovato Lynskey dare a Kathleen "una minaccia silenziosa" e l'interpretazione di Shepherd "carismatica".

Luca Ceccotti di Movieplayer assegna al primo episodio 4,5 stelle su 5, elogiando in particolar modo la regia, la colonna sonora e l'interpretazione dei due protagonisti.

Primati

Il primo episodio è stato seguito da 4,7 milioni di telespettatori negli Stati Uniti nella prima notte di disponibilità, inclusi entrambi gli spettatori di HBO e gli streaming su HBO Max, rendendolo il secondo più grande debutto dal 2010 dietro a House of the Dragon. In America Latina la première della serie è stata la più vista di sempre su HBO Max. Il secondo episodio ha avuto 5,7 milioni di telespettatori cumulativi nella sua prima notte, un incremento del 22% dalla settimana precedente, il più grande incremento nella seconda settimana per una serie drammatica di HBO nella storia dell'emittente.

• 2023 – MTV Movie & TV Awards
  • Miglior serie televisiva
  • Miglior eroe a Pedro Pascal
  • Candidatura per il miglior bacio a Anna Torv e Philip Prajoux
  • Candidatura per la miglior performance rivelazione a Bella Ramsey
  • Miglior coppia a Pedro Pascal e Bella Ramsey
• 2023 – Premio Emmy
  • Candidatura per la miglior serie drammatica
  • Candidatura per il miglior attore protagonista in una serie drammatica a Pedro Pascal
  • Candidatura per la miglior attrice protagonista in una serie drammatica a Bella Ramsey
  • Candidatura per il miglior attore ospite in una serie drammatica a Murray Bartlett
  • Candidatura per il miglior attore ospite in una serie drammatica a Keivonn Montreal Woodard
  • Candidatura per il miglior attore ospite in una serie drammatica a Lamar Johnson
  • Candidatura per la miglior attrice ospite in una serie drammatica ad Anna Torv
  • Candidatura per la miglior attrice ospite in una serie drammatica a Melanie Lynskey
  • Miglior attore ospite in una serie drammatica a Nick Offerman
  • Miglior attrice ospite in una serie drammatica a Storm Reid
  • Miglior trucco prostetico a Barrie Gower, Sarah Gower, Paul Spateri, Nelly Guimaras Sanjuan, Johnny Murphy, Joel Hall, Lucy Pittard per l'episodio Gli infetti
  • Migliori effetti speciali in una serie o film a Alex Wang, Sean Nowlan, Joel Whist, Stephen James, Nick Marshall, Simon Jung, Dennis Yoo, Espen Nordahl, Jonathan Mitchell
  • Miglior sigla
  • Miglior missaggio per una serie drammatica o commedia a Marc Fishman, Kevin Roache, Michael Playfair per l'episodio Quando sei perso nell'oscurità
  • Miglior montaggio sonoro a Michael J. Benavente, Joe Schiff, Christopher Battaglia, Chris Terhune, Mitchell Lestner, Jacob Flack, Matt Yocum, Maarten Hofmeijer, Randy Wilson, Justin Hele, David Aquino, Stefan Fraticelli, Jason Charbonneau, William Kellerman per l'episodio Quando sei perso nell'oscurità
  • Miglior montaggio dell'immagine per una serie drammatica per l'episodio Resistere e sopravvivere
  • Candidatura per la miglior regia in una serie drammatica a Peter Hoar per l'episodio Molto, molto tempo
  • Candidatura per la miglior sceneggiatura in una serie drammatica a Craig Mazin per l'episodio Molto, molto tempo
  • Candidatura per la miglior colonna sonora per una serie televisiva a Gustavo Santaolalla per l'episodio Molto, molto tempo
  • Candidatura per il miglior casting in una serie drammatica a Victoria Thomas, Corrine Clark e Jennifer Page
  • Candidatura per la miglior scenografia per una serie di narrativa contemporanea a John Paino, Don Macaulay e Paul Healy
  • Candidatura per i migliori costumi in una serie contemporanei a Cynthia Ann Summers, Kelsey Chobotar, Rebecca Toon e Michelle Carr
  • Candidatura per la miglior acconciatura in una serie contemporanea a Chris Glimsdale, Penny Thompson e Courtney Ullrich
• 2024 – Golden Globe
  • Candidatura alla miglior serie televisiva drammatica
  • Candidatura al miglior attore in una serie drammatica a Pedro Pascal
  • Candidatura alla miglior attrice protagonista in una serie drammatica a Bella Ramsey
• 2024 – Satellite Award
  • Candidatura come miglior serie drammatica
  • Candidatura come miglior attore in una serie drammatica a Pedro Pascal
  • Candidatura come miglior attrice in una serie drammatica a Bella Ramsey
  • Candidatura come miglior attore non protagonista in una serie, miniserie o film per la televisione a Murray Bartlett
  • Candidatura come miglior attore non protagonista in una serie, miniserie o film per la televisione a Lamar Johnson
• 2024 – Saturn Award
  • Candidatura come miglior serie televisiva horror
  • Candidatura come miglior serie televisiva - nuovo genere
  • Candidatura come miglior attore in una serie televisiva a Pedro Pascal
  • Candidatura come miglior giovane attore in una serie televisiva a Bella Ramsey
  • Candidatura come miglior guest star in una serie televisiva a Nick Offerman
• 2024 – BAFTA Television Awards
  • Candidatura alla miglior attrice a Bella Ramsey
  • Candidatura alla miglior attrice non protagonista a Nico Parker
  • Candidatura alla miglior serie televisiva internazionale
  • Candidatura al miglior momento memorabile a "Bill e Frank"
• 2024 – BAFTA Television Craft Awards
  • Candidatura al miglior regista a Peter Hoar
  • Candidatura al miglior fotografia e illuminazione a Eben Bolter

A causa della presenza di personaggi omosessuali all'interno di alcuni episodi (come il terzo e il settimo della prima stagione), la serie è stata al centro di un review bombing da parte di vari utenti della rete che hanno cercato di abbassarne la valutazione.

Annotazioni

Fonti

•   Wikiquote contiene citazioni di o su The Last of Us
•   Wiki Commons contiene immagini o altri file su The Last of Us

• (EN) Sito ufficiale, su hbo.com.  
• The Last of Us, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.  
• The Last of Us, su Movieplayer.it, NetAddiction S.r.l..  
• The Last of Us, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.  
• The Last of Us, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.  
• (EN) The Last of Us, su IMDb, IMDb.com.  
• (EN) The Last of Us, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.  
• (EN, ES) The Last of Us, su FilmAffinity.  
• (EN) The Last of Us, su Metacritic, Red Ventures.  

  Portale Televisione

  Portale Videogiochi