Asterix Az Olimpián: 2008-ban bemutatott francia–német–spanyol filmvígjáték
Az Asterix az olimpián (eredeti cím: Astérix aux jeux olympiques) 2008-ban bemutatott francia–német–spanyol koprodukcióban készült filmvígjáték, az Asterix-füzeteken alapuló harmadik élőszereplős film.
A címszerepben Christian Claviert Clovis Cornillac váltja, a további fontosabb szerepek alakítói Gérard Depardieu, Benoît Poelvoorde és Alain Delon, de olyan nemzetközi sztársportolók is feltűnnek a vásznon, mint Michael Schumacher és Zinédine Zidane. A film René Goscinny és Albert Uderzo képregénye alapján készült, a forgatókönyvet Thomas Langmann írta, a filmet Frédéric Forestier rendezte, a zenéjét Frédéric Talgorn szerezte, a producere Jérôme Seydoux volt. A Canal+, a Constantin Film, a Motion Investment Group, a Pathé, a SOROlla Films, a TF1 és a TriPictures készítette, a Pathé forgalmazta.
| Asterix az olimpián (Astérix aux Jeux olympiques) | ||||
| 2008-as francia–olasz–német–spanyol–belga film | ||||
 | ||||
| Rendező |
| |||
| Producer |
| |||
| Vezető producer | Jérôme Lateur | |||
| Alapmű | Asterix at the Olympic Games | |||
| Műfaj | filmvígjáték | |||
| Forgatókönyvíró | Thomas Langmann | |||
| Főszerepben |
| |||
| Narrátor | Pierre Tchernia | |||
| Zene | Frédéric Talgorn | |||
| Operatőr | Thierry Arbogast | |||
| Vágó |
| |||
| Jelmeztervező | Madeline Fontaine | |||
| Díszlettervező | Thierry Arbogast | |||
| Gyártás | ||||
| Gyártó |
| |||
| Ország | ||||
| Nyelv | ||||
| Forgatási helyszín | ||||
| Játékidő | 116 perc | |||
| Költségvetés | 78 000 000 € | |||
| Képarány | 2,35,:1 | |||
| Forgalmazás | ||||
| Forgalmazó |
| |||
| Bemutató | ||||
| Eredeti magyar adó | FilmBox | |||
| Korhatár | ||||
| Bevétel |
| |||
| Kronológia | ||||
| Előző | Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés | |||
| Következő | Asterix és Obelix: Isten óvja Britanniát | |||
| További információk | ||||
| Sablon • Wikidata • Segítség | ||||
A film világpremierje 2008. január 13-án volt Párizsban, majd a január 30-át követő hétvégén számos európai országban a mozikba került, köztük Magyarországon is.
Az Asterix az olimpián 78 millió eurós költségvetésével a valaha készült legdrágább európai film.
A magyar szinkronban ez volt Selmeczi Roland utolsó munkája, aki közúti balesetben hunyt el.
Cselekmény
A gall Habarodix szerelembe esik egy görög hercegkisasszonnyal, azonban a szépség kegyeire pályázik Julius Caesar fia, Brutus is. A lány kezét édesapja annak adja, aki megnyeri az ókori olimpiai játékokat. Asterix és Obelix így hát felkerekedik, hogy varázslöttyük segítségével megnyerjék a megmérettetést, felülkerekedve a rómaiakon.
Szereplők
| Szereplő | Színész | Magyar hang |
|---|---|---|
| Asterix | Clovis Cornillac | Galkó Balázs |
| Obelix | Gérard Depardieu | Helyey László |
| Caesar | Alain Delon | Fülöp Zsigmond |
| Brutus | Benoît Poelvoorde | Forgács Gábor |
| Habarodix | Stéphane Rousseau | Crespo Rodrigo |
| Irina hercegnő | Vanessa Hessler | Gubás Gabi |
| Panoramix | Jean-Pierre Cassel (dialóg felvétel) | Várkonyi András |
| Szavanix | Michael Herbig | Selmeczi Roland |
| Francis Lalanix | Francis Lalanne | Pusztaszeri Kornél |
| Docteurrmabus | Santiago Segura | Csuja Imre |
| Megnyuvasztusz | José Garcia | Józsa Imre |
| Humungus | Nathan Jones | Bognár Tamás |
| Nyelvenukusz | Michael Herbig | Gardi Tamás |
| Hasalógazfix | Elric Thomas | Bácskai János |
| Moletti | Dorothée Jemma | — |
| Sokadikix | Sim | Baranyi László |
| Sokadikix asszony | Adriana Karembeu | Sági Tímea |
| Automatix | Eduardo Gómez | — |
| Robusztusz | Nathan Jones | Bolla Róbert |
| Alpha | Luca Bizzarri | Kossuth Gábor |
| Beta | Elie Semoun | Láng Balázs |
| Omega | Paolo Kessisoglu | Bor László |
| Numéric | Stéphane De Groodt | — |
| Schumix | Michael Schumacher | Háda János |
| Schumix főnöke | Jean Todt | Pálfai Péter |
| Tonus Parker | Tony Parker | Katona Zoltán |
| Tizedix | Zinédine Zidane | Presits Tamás |
| Amélix | Amélie Mauresmo | — |
| Patafux | Ínigo Navares | — |
| Nésousix | Luis Valdivieso Capell | — |
| Tükrös | Dany Brillant | — |
| Stopix | Arnold Overhaart | — |
| A spanyol hercegnő | Elsa Pataky | — |
| A görög király küldötte | Arsene Mosca | Kapácsy Miklós |
| Druida | Vernon Dobtcheff | Holl János |
| Edző | Patrice Thibaud | Harmath Imre |
| Samagas, a görög király | Bouli Lanners | Besenczi Árpád |
| Klaudiusz Muszkliusz | Jérôme Le Banner | Bognár Tamás |
| Skiccpausz | Jamel Debbouze | Kerekes József |
| Kaktusz Bonusz | Jean-Pierre Castaldi | Hollósi Frigyes |
| Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang |
| Mesélő | Pierre Tchernia | Versényi László |
Jegyzetek
További információk
- Hivatalos oldal
- Asterix az olimpián a PORT.hu-n (magyarul)
- Asterix az olimpián az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Asterix az olimpián az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Asterix az olimpián a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Asterix az olimpián a Box Office Mojón (angolul)
Asterix az olimpián a tematikus Asterix wikiben (angolul)
This article uses material from the Wikipedia Magyar article Asterix az olimpián, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). A lap szövege CC BY-SA 4.0 alatt érhető el, ha nincs külön jelölve. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Magyar (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.