Bonjou ! Byenvini sou Wikipedya kreyòl ayisyen an !
Mèsi poutèt ou vle patisipe nan Wikipedya, yon ansiklopedi lib ki se yon travay kolektif.
Objektif paj sa a se pou montre ou, pazapa, kòman pou ou kontribye. Nou dwe li diferan pati yo nan lòd, men nou gen dwa tou pa li tout.
This page in English • This page in French • This page in Spanish
Help for international users here : International section
(angle) en You are welcome here. There are some things that you can do even if you can't write in Haitian Creole. For example, with the help of online translation tools, you can add images to pages, check Special:RecentChanges to look for spam or obvious vandalism, or add reliable sources that support text someone else has written.
(franse) fr Vous êtes bienvenu ici. Il y a des choses que vous pouvez faire même si vous ne pouvez pas écrire en créole haïtien. Par exemple, à l'aide d'outils en ligne, vous pouvez ajouter des images aux pages existantes, cliquer sur Special: RecentChanges pour rechercher le spam ou le vandalisme évident, ou ajouter des sources fiables pour apporter des preuves au texte que quelqu'un d'autre a écrit.
(espanyòl) es Bienvenido aquí. Hay cosas que puedes hacer incluso si no puedes escribir en creole haitiano. Por ejemplo, al usar herramientas en línea, puede agregar imágenes a páginas existentes, Verifique Special: RecentChanges para buscar spam o vandalismo obvio, o agregue fuentes confiables para traer evidencia al texto que alguien más ha escrito.
Pa pè kreye epi chanje atik yo !
Si ou vle patisipe san ou pa li tout pati yo, ou mèt ale dirèkteman nan paj yo :
Ou kapab li entwodiksyon sa a, si ou vle patisipe toutan.
Yon sèl bagay mwen ta vle di se mèsi anpil pou tout atik yo zòt ap mete nan lang kreyòl ayisyen an pou moun ki ap pale kreyòl sa a, moun Sent Lisi, Moris, Matinik, Gwadloup, Giyan, Dominik, Sechèl, Lwizyàn yo ka sa li nan lang pa yo!!!
Kontribiye mezanmi pou fè bagay yo vanse pou lang kreyòl ayisyen an !
Wikipedya se yon ansiklopedi lib. Li la pou tout moun. Li fasil pou jere epitou moun kapab itilize enfòmasyon li yo daprè kondisyon Lisans CC-BY-SA an.
Wikipedya se yon pwojè kolektif ki nesesite sèten règ. Li enpòtan anpil pou nou emèt opinyon nou san patipri epitou mete enfòmasyon ki apwopriye. Genyen twa (3) règ fondamantal :
This article uses material from the Wikipedia Krèyol ayisyen article Wikipedya:Akèy nouvo arivan yo, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Kontni disponib selon lisans CC BY-SA 4.0 sof si gen lòt endikasyon. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Krèyol ayisyen (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.