Mikławš Jakubica: Přełožer Biblije do delnjoserbšćiny

Mikławš Jakubica (tež Mikławuš abo Miklawusch, latinizowane Nicolaus Jacubiky; † po 1548) bě spisar delnjoserbskeho přełožka Noweho zakonja 1548, kotryž słuša k najstaršim rěčnym pomnikam w serbšćinje a prěnim přełožkam Lutheroweje biblije do někajkeje druheje rěče.

Wo jeho wosobje dawaja lědma informacije. Wón bě najskerje ewangelski farar w knjejstwje Žarow we wuchodnej Delnjej Łužicy, dokelž pisaše we wuchodnym dialekće delnjoserbšćiny.

Móžno je, zo je identiski z Nicolausom Kubike resp. Kubke, kotryž bu 1524 jako ewangelski prědar w Lubońcy (dźensa Lubanice) naspomnjeny. Tež z wěstym prědarjom Jakubom w Lindrozu (dźensa Lipinki Łużyckie), kotryž bu 1540 naspomnjeny a z Nikolausom Jakobi, kiž bě najskerje 1553 do 1556 z fararjom w Lindrozu, móhł identiski być.

Twórba

  • Delnjoserbski testament Mikławša Jakubicy, 1548 (digitalizat)

Wotkaz

  • Friedrich Pollack: Mikławš Jakubica. W: Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (wud.): Sächsische Biografie.

Tags:

DelnjoserbšćinaMartin LutherNowy zakońSerbšćina

🔥 Trending searches on Wiki Hornjoserbsce:

BrazzavilleWobrazowkaSven LiebhauserZemjaDavid Cameron30. aprylaIndoneskaKatalanšćinaPrahaWokrjes Dubja-BłótaPłódNapojJarobrodNěmskaWladimir PutinHornja ŁužicaAwstriskaBangladešSvalbardIrakWójwodstwoMejaIslamFFilipinyLightningDemokratiska republika KongoAndrej PlenkovićKirgiskaWěcownikItalšćinaPtači kwasWorklecyIranMakedonšćinaKroměřížĆichi oceanMexikoKolumbiskaDrawaBěłoruskaStatPersiski zaliwVincent van GoghKielBalearyMěrćin WałdaKatarKyriliski alfabetIsaac NewtonSwójba (biologija)HTMLVenezuelaWaginaIrskaRód (biologija)TokpisinšćinaWikipedijaOregonAngela StachowaBrazilskaZZłota šlezničkaL🡆 More