Dumbo: 1941-yilda ishlangan Amerika animatsion filmi

1941-yilda ekranlarga chiqarilgan. Walt Disney Productions tomonidan ishlangan va RKO Radio Pictures tomonidan tarqatilgan. Film bosh qahramonlariga Edward Brophy, Herman Bing, Margaret Wright, Sterling Holloway, Verna Felton va Cliff Edwards ovoz bergan.

Dumbo
Film posteri
Rejissyor(lar)	Ben Sharpsteen Norman Ferguson Wilfred Jackson Bill Roberts Jack Kinney Samuel Armstrong
Prodyuser(lar)	Walt Disney
Hikoya	Otto Englander Joe Grant Dick Huemer
Rollarda	Edward Brophy Herman Bing Margaret Wright Sterling Holloway Verna Felton Cliff Edwards
Sharhlovchi(lar)	John McLeish
Bastakor(lar)	Frank Churchill Oliver Wallace
Studiya(lar)	Walt Disney Productions
Distribyutor	RKO Radio Pictures
Chiqarilgan sanasi	23-oktyabr, 1941-yil(1941-10-23) (New York shahri) 31-oktyabr, 1941-yil(1941-10-31) (AQSh)
Davomiyligi	64 daqiqa
Mamlakat	AQSh
Til	inglizcha
Byudjeti	$950 000
Daromadi	$1,6 million

Qish oʻtishi bilan 1941-yilda laylaklar toʻdasi Floridada joylashgan „Qishki kvartal“ ichidagi chaqaloqlarni sirk hayvonlariga topshirishadi. Barcha onalar laylaklardan chaqaloq olishardi, biroq fil — Jumbo xonimdan tashqari. Sayohat paytida yoʻqolgan laylak unga chaqaloq filni olib keladi, u boshqa fillarni hayratda qoldiradi, sababi bu fil juda katta quloqlarga ega edi. Uni boshqa jonivorlar masxara qilishadi. Keyinchalik, unga „Dumbo“ taxallusi beriladi. Jumbo xonim oʻz qadr-qimmatini saqlab qolishga harakat qiladi va bolasiga onalik mehri bilan muomala qiladi, ammo bir guruh jonivorlar Dumboni masxara qilishni boshlaganlarida, Jumbo xonim ulardan birini ushlaydi va uradi. Sirk ringmasteri Jumbo xonimni qilgan harakatlaridan jinni deb oʻylaydi va uni qafasga qamab qoʻyadi. Yolgʻiz Dumbo boshqa sirk truppalari orasida yolgʻizga aylandi. Timothy ismli kichkina sichqon Dumboga tasalli berib, uni yulduzga aylantirishga qasamyod qiladi.

Timothy tomonidan yashirincha ruhlantirilgandan soʻng, ringmaster Dumboni fillar piramidasining tepa qismiga chiqishiga oʻrgatadi. Biroq, Dumbo qulogʻini bosib olib, piramidani buzib yuboradi, buning oqibatida esa boshqa fillar har xil jarohat olishadi. Natijada, Dumbo sharmandaligi uchun boshqa fillar tomonidan masxarabozga aylantiriladi va sirkdagi pirog toʻldirilgan idishga tushishini oʻz ichiga olgan sahnada asosiy rolni oʻynaydi. Dumbo oʻzining yangi mashhurligi va shuhratiga qaramay, bu ishni yomon koʻradi va endi uning ahvoli har qachongidan ham ayanchli edi. Dumboga koʻnglini koʻtarish uchun Timothy uni qamoqdagi onasining oldiga olib boradi. Biroq, u yerda ikkalasi bir-birlarini yuzma-yuz koʻrishga qodir emas edi. Qaytishda Dumbo yigʻlab yuboradi va uni hiqichoq tutib qoladi, shuning uchun Timothy uni chelakdan suv ichishga olib boradi, ular ichgan suvga tasodifan bir shisha shampanni toʻkib yuborilgan edi. Natijada, Dumbo va Timothy, ikkalasi ham mast boʻlib, pushti fillarning syurreal gallyutsinatsiyalarini koʻrishadi.

Ertasi kuni ertalab, Dumbo va Timothyni, daraxtning eng baland shoxlarida oʻtirgan filni koʻrib hayron boʻlgan bir guruh qargʻalar uygʻotishdi. Timothy Dumbo katta quloqlarini qanot sifatida ishlatib parvozga erishgan deb oʻylaydi. Keyin Timothy, oʻziga ishonmaydigan Dumboni ushbu iqtidordan foydalanishga qargʻalar yetakchisining koʻmagi bilan ishontiradi, Qargʻa Dumboga patidan birini beradi va unga uchib ketishga imkon beradigan sehrli xususiyatlarga ega ekanligiga ishontiradi. Sirkga qaytib, Timothy Dumboga parvoz etadigan tomosha uyushtirishni taklif qiladi. Parvozga paytida, Dumbo quloqlarini ochganda, u patni yoʻqotadi va vahimaga tushadi. Timothy tezda pat hech qachon sehrli boʻlmaganligini va u hali ham parvoz qila olishini taʼkidlaydi. Dumbo oʻz qoʻrquvini yengdi hamda sirk atrofida parvoz qilib, barchaga parvoz qila olishini isbotlaydi. Buni koʻrgan hamma hayratda qoladi. Ushbu chiqishdan soʻng, Dumbo media shov-shuviga aylanadi, Timothy uning menejeri va sirkning yangi egasiga aylanadi. Dumbo va Jumbo xonimga sirk poyezdida shaxsiy vagon beriladi va Casey Jr. keyingi poyezdga boradi. Film oxirida, Jumbo xonim, Dumbo va qargʻalar uzoqdan xayrlashmoqdalar, kichkina filning yangi doʻstlari esa unga omad tilashadi.

• Dumbo
• Edward Brophy — Timothy Q. Mouse
• Verna Felton — fil Matriarch
• Cliff Edwards — Dandy Crow
• Herman Bing — Ringmaster
• Margaret Wright — Casey Junior
• Sterling Holloway — Mr. Stork
• The Hall Johnson Choir — Crow Chorus
• James Baskett — Fats Crow
• Nick Stewart — Specks Crow
• Hall Johnson — Deacon Crow
• Jim Carmichael — Dopey Crow
• The Kingʻs Men — Roustabout Chorus
• Noreen Gammill — fil Catty
• Dorothy Scott — fil Giddy
• Sarah Selby — fil Prissy
• Malcolm Hutton — Skinny
• Billy Bletcher — Clown
• John McLeish — sharhlovchi

• „Look Out for Mr. Stork“ (The Sportsmen)
• „Casey Junior“ (The Sportsmen)
• „Song of the Roustabouts“ (The Kingʻs Men)
• „Baby Mine“ (Betty Noyes)
• „The Clown Song“ (A.K.A."Weʼre gonna hit the big boss for a raise") (Billy Bletcher, Eddie Holden and Billy Sheets)
• „Pink Elephants on Parade“ (The Sportsmen) (preceded by two minutes of music on soundtrack version)
• „When I See an Elephant Fly“ (Cliff Edwards va Hall Johnson Choir)
• „When I See an Elephant Fly“ (Reprise)

Manba: