קאופו מיל: משורר אסטוני
קָאוּפּוֹ מֶיֶּל (באסטונית: Kaupo Meiel; נולד בשנת 1975) הוא משורר אסטוני.
קורות חיים
מיל נולד בעיר פרנו שבדרום-מערב אסטוניה, והוא עודו גר בעיר הולדתו. לאחר שסיים לימודי ספרות אסטונית באוניברסיטה, עבד שנים בתור מורה לספרות בתיכון, עיתונאי ועורך בהוצאת ספרים.
נכון לשנת 2021 פרסם חמישה ספרי שירה: "מדריך לכתבן" (2006), "ביוגרפיות אסטוניות" (2008), "הגרביים שלי שלמים" (2010), "שיתפרץ הווזוב" (2013) ו"דו-קיום עִם קֶצֶר" (2017). ספרו "השוּק הוא אלוהים" (2014) הוא קובץ מסות וביקורות. כמו כן פרסם בשנת 2018 בשיתוף פעולה עם שלושה יוצרים נוספים לקסיקון היסטורי הקרוי "אסטוניה כזאת בדיוק: 101 שנות הרפובליקה האסטונית ו-101 אח"מים". שמונה משיריו התפרסמו בתרגום לעברית בספר כובעים וכפפות, אסופה לשירה אסטונית שערך ותרגם רמי סערי. אסופה זו ראתה אור בהוצאת כרמל בשנת 2021.
עבודותיו
- "Polügrafisti käsiraamat", Jumalikud Ilmutused, 2006, ISBN 9789949138302; ISBN 9949138302.
- "Eesti elulood", Jumalikud Ilmutused, 2008, ISBN 9789985978733.
- "Mu sokid on terved", Jumalikud Ilmutused, 2010, ISBN 9789985998939.
- "Pursata Vesuuvile", Jumalikud Ilmutused, 2013, ISBN 9789949519088.
- "Turg on jumal : esseed ja kriitikad", Jumalikud Ilmutused, 2014, ISBN 9789949519293.
- "Lühistu koosolek", Post Factum, 2017, ISBN 9789949603053.
- "Just sellist Eestit. Eesti Vabariigi 101 aastat ja 101 suurkuju" (koos Peeter Helme, Mari Niitra ja Elle-Mari Taliveega), Post Factum, 2018, ISBN 9789949603800.
- "Tõde ja õigus : algus" (A. H. Tammsaare; koostaja Kaupo Meiel), Postimees, 2019, ISBN 9789949669080.
- "Heegelda endale kaisupoliitik"(Terje Annusver; saatetekstid Kaupo Meiel), Tänapäev, 2019, ISBN 9789949855063.
- "Ανθολογία Νέων Εσθονών Ποιητών/Eesti Kaasaegse Luule Antoloogia" (Eda Ahi, Andrus Kasemaa, Igor Kotjuh, Kaupo Meiel, Krista Ojasaar, Wimberg (Jaak Urmet), Maarja Pärtna, Carolina Pihelgas, Kaur Riismaa, Jürgen Rooste), Vakxikon, 2019.
לקריאה נוספת
- רמי סערי (עורך ומתרגם), כובעים וכפפות – אסופת משוררים אסטונים צעירים, הוצאת כרמל, 2021, עמודים 19–36.
קישורים חיצוניים
- "כל בוקר" שיר מאת קאופו מיל בתרגום רמי סערי מאסטונית לעברית
- Marcus Turovski, Kaupo Meiel: Tears of joy always become dust, Eesti Rahvusringhääling | ERR
- Meiel, Kaupo - Young Poets - Vakxikon.gr Media & Publishing Group, Young Poets - Vakxikon.gr Media & Publishing Group, 2 בנובמבר 2019
- Kaupo Meiel, HeadRead, 4 בפברואר 2017
This article uses material from the Wikipedia עברית article קאופו מיל, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). התוכן זמין לפי תנאי CC BY-SA 4.0 אלא אם כן נאמר אחרת. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki עברית (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.