‘S e baile mòr ann an ceann a deas na Danmhairg a th’ ann an Helsingør (IPA: hɛlseŋˈøɐ̯ˀ).
Helsingør
| |||||
Suidheachadh | |||||
Dùthaich | An Danmhairg | ||||
Ceàrn | Hovedstaden | ||||
Sgìre | Sjælland | ||||
Co-chomharran | 56° 02 10' Tuath 12° 36 30 Ear | ||||
Feartan fiosaigeach | |||||
Farsaingeachd | 121.61 km² | ||||
Àireamh-shluaigh | 61,519 (2010) | ||||
Dlùths | 505.87/km² | ||||
Àireamh fòn | 45 49 | ||||
Duilleag oifigeil | http://www.helsingor.dk/ |
Tha e suidhichte faisg air Helsingborg, ri taobh na Kattegat agus Øresund anns an sgìre Hovedstaden, anns an roinn Sjælland, 43km air falbh bho Chopenhagen, agus 163km bho Århus. Tha 61,519 duine a' fuireach anns a’ bhaile.
Ged nach eil freumh-fhaclachd an ainm seo cho soilleir tha e coltach gur ann à hals (Gàidhlig: amhach) agus ør (morghan) (Gainneamhach) a tha an t-ainm. Bheireadh sin Morghan an Amhaich dhuinn sa Ghàidhlig an latha an-diugh agus Halsegravle sa Bheurla Ghallta. Tha sin a' gabhail ri cruth na tìre.
Chaidh ainm a' bhaile a chlàradh son a' chiad turas ann an 1288.
This article uses material from the Wikipedia Gàidhlig article Helsingør, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Tha an t-susbaint seo ri fhaighinn fo CC BY-SA 4.0 mur eil an caochladh 'ga innse. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Gàidhlig (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.