Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge. |
Norvègien norsk (no) | ||
Payis | Norvège, Suède, Finlanda, Russia | |
---|---|---|
Nombro de locutors | Norvège : 5 190 000 (2017) Soma : 5 318 710 | |
Tipologia | SVO + V2, flèccionâla, acusativa, accentuâla, a accent d’hôtior | |
Cllassement per famelye | ||
| ||
Statut oficièl | ||
Lengoua oficièla | Norvège Consèly nordico | |
Maneyê per | Consèly de la lengoua norvègièna | |
Codes de lengoua | ||
IETF | no | |
ISO 639-1 | no | |
ISO 639-2 | nor | |
ISO 639-3 | nor | |
Ètendua | macro-lengoua | |
Tipo | lengoua viva | |
Glottolog | norw1258 | |
Èchantelyon | ||
Articllo premiér de la Dècllaracion univèrsâla des drêts de l’homo (vêre lo tèxto en francês) :
| ||
Mapa | ||
Lo cârro lengouistico du norvègien en Eropa de Bise. | ||
changiér |
Lo norvègien [nor.ve.ˈʒɛ̃], (norsk [nɔʂk], [nɔʃk] ou ben [nɔʁsk] en norvègien) est na lengoua gèrmanica parlâye en Norvège qu’at por racena historica lo viely norrouès, empleyê dês lo Moyen Âjo en Scandinavia. Lo viely norrouès est asse-ben lo devantiér drêt du danouès et du suèdouès modèrnos et pués il at ègzèrciê na portâ sensibla sus lo viely angllès por formar l’angllès ; en France, il at aprovisionâ u viely normand doux-três piéces de vocabulèro.
Lo norvègien d’ora presente por de veré un mouél de dialèctos que sè difèrençont atant entre lor que lo danouès ou lo suèdouès s’en difèrençont. Ègziste doux estandârds concurrents a l’ècrit (pariér a l’ORB qu’est mas qu’un estandârd ècrit por l’arpetan, la prononciacion locâla change d’aprés los dialèctos) :
Celes doves nôrmes ècrites sont construites, yona (lo bokmål) qu’est ples prôche des dialèctos parlâs dedens lo sud-èste (règion d’Oslo), l’ôtra (lo nynorsk) qu’est ples prôche des dialèctos parlâs sus la couta cuchientenche (la « Norvège des fiords »). Sont empleyêes (ren qu’a l’ècrit) ples ou muens d’aprés cél vesenâjo.
Arpetan | Norvègien bokmål | Prononciacion en AFE |
---|---|---|
tèrra | jord | [juːr], [juːɾ], [juːʁ] |
cièl | himmel | [ˈhɪmːɛl] |
égoua | vann | [ʋɑnː] |
fuè | brann | [bɾɑnː] |
homo | mann | [mɑnː] |
femèla, fèna | kvinne | [ˈkʋɪnːə] |
megiér | spise | [ˈspiːsə] |
bêre | drikke | [ˈdrɪkːə] |
grant, grôs | stor | [stuːɾ] |
petiôt | liten | [liːtn] |
nuet | natt | [nɑtː] |
jorn | dag | [dɑːɡ] |
[nor]
dedens la bâsa de balyês lengouistica Ethnologue.[norw1258]
dedens la bâsa de balyês lengouistica Glottolog.This article uses material from the Wikipedia Arpetan article Norvègien, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Lo contegnu est disponiblo desot licence CC BY-SA 4.0 betâ a pârt mencion contrèra. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Arpetan (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.