lien Archive

Documentation

Ce modèle utilise le module Biblio, un script écrit dans le langage de programmation Lua. Toute expérimentation devrait être conduite d'abord via sa sous-page bac à sable. Voir le projet Scribunto si vous voulez en savoir plus.

Ce modèle permet de créer un lien externe vers une page d'Internet Archive, permettant ainsi de remplacer une page Web disparue ou de lier vers une version antérieure d'une page Web.

Syntaxe

Syntaxe minimale :

{{Lien archive |url= |titre= }}

Syntaxe complète :

{{Lien archive |langue= |auteur= |url= |titre= |sous-titre= |traduction titre= |description= |format= |nature document= |série= |site= |périodique= |lieu= |éditeur= |date= |horodatage archive= |page= |id=}}

Paramètres

langue (alias : lang, language)

Langue de la page, sous forme d'un code de langue IETF (liste).

Exemple : en

responsabilités principales

auteur1 (alias : auteur, auteur institutionnel, author1, author)

Nom du premier ou du seul auteur.

prénom1 (alias : prénom, first1, first)

Prénom du premier ou du seul auteur.

Paramètre alternatif à auteur (à utiliser conjointement avec le paramètre nom1).

nom1 (alias : nom, last1, last)

Nom de famille du premier ou du seul auteur.

Paramètre alternatif à auteur (à utiliser conjointement avec le paramètre prénom1).

lien auteur1 (alias : lien auteur)

Nom de page consacrée à l'auteur auteur1

Exemple Jean Dujardin (théologien)

Paramètre déconseillé : un lien interne comme valeur du paramètre auteur1 est préféré : |auteur=[[Jean Dujardin (théologien)|Jean Dujardin]]

responsabilité1

Responsabilité assumée par le premier auteur (ou le seul cité) dans la rédaction du document

Écrite en toutes lettres (et entre parenthèses) après le nom du premier auteur

Exemple = éd.

directeur1

Précise que le premier auteur (ou le seul cité) est directeur de rédaction du document

(dir.) est écrit après le nom du premier auteur si la valeur est non vide

Exemple = oui

autres responsabilités principales (de 2 à 9)

auteur2 (alias : author2)

Nom du deuxième auteur.

prénom2 (alias : first2)

Prénom du deuxième auteur.

Mêmes remarques que pour prénom1.

nom2 (alias : last2)

Nom de famille du deuxième auteur.

Mêmes remarques que pour nom1.

lien auteur2

Déconseillé, à l'instar de lien auteur1

responsabilité2

directeur2

Ces paramètres peuvent être adaptés pour un 3^e, 4^e... jusque 9^e auteur.
Présenter de préférence les noms dans l'ordre repris dans le document
Des virgules seront insérées entre les informations de chaque auteur, sauf et avant le dernier
Si la séquence n'est pas continue, l'affichage s'arrête au dernier auteur avant la première interruption de séquence.
La liste de trois ou quatre premiers auteurs peut être suffisante, voire inutilement longue. Utiliser ensuite de préférence le paramètre et al.

et al. (alias : et al, et alii, etall)

Si une valeur quelconque est fournie, précise par le texte et al. que tous les auteurs n'ont pas été cités explicitement.

Exemple:oui

coauteurs

Autres auteurs.

Paramètre déconseillé : utiliser de préférence auteur2, auteur3 , etc.

responsabilités secondaires

traducteur

Nom du/des traducteur(s) du document.

préface

Nom de la personne ayant écrit une préface.

photographe

Nom de la/des personne(s) ayant réalisé les photographies s'il y en a.

illustrateur

Nom de la/des personne(s) ayant réalisé les illustrations s'il y en a.

url (alias : 1, lire en ligne)

Adresse web (URL) d'origine du document. Cette adresse correspond à l'URL brisée.

Exemple : https://www.example.com/document.html

Ne PAS mettre une URL d'archive du type https://web.archive.org/web/20020615224902/https://www.example.com/document.html

titre (alias : title, 2)

Titre du document

sous-titre

Sous-titre du document

traduction titre (alias : trans-title, trans_title)

traduction en français du titre du document

description

Si le titre est trop vague, ce paramètre permet d'ajouter une explication de l'intérêt du document.

format (alias : format électronique)

Type de fichier, si différent d'une page HTML ; sera affiché entre crochets.

Voir les formats acceptés. Le format HTML est le format par défaut et ne doit pas être indiqué.

Exemples : pdf, doc, audio

nature document

Sert à indiquer la nature du document.

Exemple : communiqué de presse

série

Nom de la série ou de la collection dont fait partie le document.

site (alias : website)

Site de publication du document d'origine. Nom du site ou lien interne vers la page correspondante.

lieu

Ville de résidence de l'éditeur du document d'origine.

éditeur (alias : publisher)

Éditeur du document d'origine. Nom de l'éditeur ou lien interne vers la page correspondante.

périodique (alias : journal)

Périodique dans lequel a été publié le document d'origine. Nom du périodique ou lien interne vers la page correspondante.

isbn

ISBN du support bibliographique.

issn

ISSN de la publication.

e-issn

ISSN électronique de la publication.

date

Date de publication du document

horodatage archive (alias : timestamp, horodatage, wayback, archive-is)

Horodatage de l'archive du lien, au format AAAAMMJJHHMMSS, telle que présente dans l'URL d'Internet Archive sous forme de suite chiffrée.

Cet horodatage correspond à la partie verte et en gras de l'URL d'exemple suivante : https://web.archive.org/web/20040207020838/http://example.org/.

Exemple : 20040207020838

citation (alias : extrait, texte, text)

Citation, texte extrait du document.

volume (alias : vol, vol.)

Numéro du volume contenant la publication.

numéro (alias : no, n°)

Numéro du périodique.

page (alias : pages, passage)

Numéro, liste ou plage de pages. À associer à une citation.

Exemples : 14, 15-18, 21, 26, 32

id

Identifiant unique dans l'article incluant le modèle, ce qui permet le lien interne [[#id_du_lien|voir ce lien]] (notamment dans les notes et références de bas de page ; pour des exemples d’utilisation, voir la documentation des modèles {{Sfn}} ou {{Harvsp}}).

libellé

Libellé permettant d'identifier un renvoi bibliographique. Voir « Renvois bibliographiques (références Harvard et autres) » pour plus de détails.

Contrairement à id, ce paramètre n'est pas utilisé pour créer des liens avec d'autres modèles ; il s'agit d'un simple libellé d'affichage.

Exemples

Lien vers une archive en utilisant une adresse et un titre

{{Lien archive |url=http://example.org |titre=Titre à compléter}}

Rendu : « Titre à compléter » (archivé sur Internet Archive)

Lien vers une archive en utilisant une adresse, un titre et un horodatage précis

L'horodatage correspond ici au 7 février 2004 à 2 h 8 min 38 s UTC.

{{Lien archive |url=http://example.org |titre=Titre à compléter |horodatage archive=20040207020838}}

Rendu : « Titre à compléter » (version du 7 février 2004 sur Internet Archive)

Utilisation à partir d'une URL d'Internet Archive

Si vous disposez d'une URL Internet Archive, vous avez déjà sous la main l'URL originale du document, ainsi que l'horodatage de l'archive.

Exemple à partir d'une URL : https://web.archive.org/web/20051128003940/https://whc.unesco.org/fr/list/28

Ce qui donne :

{{Lien archive |url=https://whc.unesco.org/fr/list/28 |titre=Yellowstone |site=whc.unesco.org |horodatage archive=20051128003940}}

Rendu : « Yellowstone », sur whc.unesco.org (version du 28 novembre 2005 sur Internet Archive)

TemplateData

Modèle de source pour lien externe archivé par Internet Archive.

Paramètres du modèleModifier les données du modèle
La mise en forme sur une seule ligne est préférée pour ce modèle.
Paramètre		Description	Type	État
Langue	`langue` `lang` `language`	Langue du document, sous forme d'un code de langue. Exemple en	Ligne de texte	suggéré
URL originale	`url` `lire en ligne` `1`	Adresse URL du site original. Ne pas indiquer l'URL de l'archive Exemple https://www.example.org/document.html	URL	obligatoire
Titre	`titre` `2` `title`	Titre du document. Exemple Rapport de la commission XY	Chaîne	obligatoire
Sous-titre	`sous-titre` `sous titre`	Sous-titre éventuel du document.	Chaîne	facultatif
Titre du document - traduction	`traduction titre` `trans-title` `trans_title`	Traduction en français du titre du document.	Chaîne	facultatif
Description	`description`	Description du document.	Ligne de texte	facultatif
Format électronique	`format` `format électronique`	Format du fichier ou de la référence. À préciser s'il s'agit d'autre chose que d'une page HTML. Exemple « pdf », « doc », « audio »	Ligne de texte	suggéré
Nature du document	`nature document`	Préciser la nature du document. Exemple « tableau numérique », « rapport », « communiqué de presse »	Ligne de texte	facultatif
Série / collection	`série`	Nom de la série ou de la collection dont fait partie ce document.	Ligne de texte	facultatif
Lieu d'édition	`lieu`	Ville de résidence de l'éditeur, de la maison d'édition.	Ligne de texte	facultatif
Éditeur	`éditeur` `publisher` `work`	Nom de l'éditeur de la publication ou lien interne vers la page de l'institution. Exemple [[Presses universitaires de France]]	Ligne de texte	facultatif
ISBN	`isbn`	ISBN de l'ouvrage contenant la publication	Ligne de texte	facultatif
ISSN	`issn`	ISSN du périodique	Ligne de texte	facultatif
e-ISSN	`e-issn` `eissn`	ISSN électronique du périodique contenant la publication	Ligne de texte	facultatif
Site original	`site` `website`	Nom du site original de publication ou lien interne vers la page du site. Exemple [[Légifrance]]	Ligne de texte	facultatif
Périodique	`périodique` `journal`	Nom du périodique original de publication ou lien interne vers la page du périodique. Exemple [[Le Monde]]	Ligne de texte	facultatif
Date de publication	`date` `en ligne le`	Date de publication du document original. Exemple 31 juillet 2019	Date	facultatif
Horodatage archive	`horodatage archive` `archive horodatage` `horodatage_archive` `timestamp` `horodatage` `wayback` `archive-is`	Horodatage d'une archive précise du document, au format AAAAMMJJHHMMSS, telle que présente dans l'URL d'Internet Archive. Exemple 20051128003940	Nombre	suggéré
Citation	`citation` `extrait` `texte` `text`	Citation, texte extrait du document.	Chaîne	facultatif
Volume	`volume` `vol` `vol.`	Numéro de volume contenant la publication	Ligne de texte	facultatif
Numéro	`numéro` `no` `n°`	Numéro du périodique	Nombre	facultatif
Page	`page` `pages` `passage`	Un numéro, une liste ou une plage de pages. À associer éventuellement à une citation. Exemple « 14 », « 15-18 », « 21, 26, 32 »	Ligne de texte	facultatif
Auteur (1)	`auteur1` `auteur` `auteur institutionnel` `author`	Nom du premier (ou du seul) auteur du document. Exemple « Jean Dujardin », « [[Jean Dujardin]] », « [[Jean Dujardin (théologien)\|]] » ou « [[Jean Dujardin (théologien)\|Jean Dujardin]] »	Ligne de texte	facultatif
Auteur (1) - nom	`nom1` `last1` `last` `nom`	Nom de famille du premier (ou seul) auteur. Conjointement avec « prénom1 », paramètre alternatif à « auteur1 ». Exemple Dujardin	Ligne de texte	facultatif
Auteur (1) - prénom	`prénom1` `first1` `first` `prénom`	Prénom du premier (ou seul) auteur. Conjointement avec « nom1 », paramètre alternatif à « auteur1 ». Exemple Jean	Ligne de texte	facultatif
Auteur (1) - page Wikipédia	`lien auteur1` `lien auteur` `authorlink` `author1-link` `author-link1`	Page du Wikipedia français consacrée au premier (ou seul) auteur du document. Exemple Jean Dujardin (théologien)	Nom de page	facultatif
Auteur (1) - Responsabilité	`responsabilité1`	Responsabilité assumée par le premier auteur (ou le seul cité) dans la rédaction du document. Exemple éd.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (1) - Directeur	`directeur1`	Précise que le premier auteur (ou le seul cité) est directeur de rédaction du document. Exemple oui	Ligne de texte	facultatif
Auteur (2)	`auteur2` `author2`	Nom du deuxième auteur du document.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (3)	`auteur3` `author3`	Nom du troisième auteur du document.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (4)	`auteur4` `author4`	Nom du quatrième auteur du document.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (5)	`auteur5` `author5`	Nom du cinquième auteur du document.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (6)	`auteur6` `author6`	Nom du sixième auteur du document.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (7)	`auteur7` `author7`	Nom du septième auteur du document.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (8)	`auteur8` `author8`	Nom du huitième auteur du document.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (9)	`auteur9` `author9`	Nom du neuvième auteur du document.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (2) - nom	`nom2` `last2`	Nom de famille du deuxième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (3) - nom	`nom3` `last3`	Nom de famille du troisième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (4) - nom	`nom4` `last4`	Nom de famille du quatrième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (5) - nom	`nom5` `last5`	Nom de famille du cinquième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (6) - nom	`nom6` `last6`	Nom de famille du sixième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (7) - nom	`nom7` `last7`	Nom de famille du septième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (8) - nom	`nom8` `last8`	Nom de famille du huitième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (9) - nom	`nom9` `last9`	Nom de famille du neuvième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (2) - prénom	`prénom2` `first2`	Prénom du deuxième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (3) - prénom	`prénom3` `first3`	Prénom du troisième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (4) - prénom	`prénom4` `first4`	Prénom du quatrième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (5) - prénom	`prénom5` `first5`	Prénom du cinquième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (6) - prénom	`prénom6` `first6`	Prénom du sixième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (7) - prénom	`prénom7` `first7`	Prénom du septième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (8) - prénom	`prénom8` `first8`	Prénom du huitième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (9) - prénom	`prénom9` `first9`	Prénom du neuvième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (2) - page Wikipédia	`lien auteur2`	Page du Wikipedia français consacrée au deuxième auteur du document.	Nom de page	facultatif
Auteur (3) - page Wikipédia	`lien auteur3`	Page du Wikipedia français consacrée au troisième auteur du document.	Nom de page	facultatif
Auteur (2) - page Wikipédia	`lien auteur4`	Page du Wikipedia français consacrée au quatrième auteur du document.	Nom de page	facultatif
Auteur (5) - page Wikipédia	`lien auteur5`	Page du Wikipedia français consacrée au cinquième auteur du document.	Nom de page	facultatif
Auteur (6) - page Wikipédia	`lien auteur6`	Page du Wikipedia français consacrée au sixième auteur du document.	Nom de page	facultatif
Auteur (7) - page Wikipédia	`lien auteur7`	Page du Wikipedia français consacrée au deuxième auteur du document.	Nom de page	facultatif
Auteur (8) - page Wikipédia	`lien auteur8`	Page du Wikipedia français consacrée au huitième auteur du document.	Nom de page	facultatif
Auteur (9) - page Wikipédia	`lien auteur9`	Page du Wikipedia français consacrée au neuvième auteur du document.	Nom de page	facultatif
Auteur (2) - Responsabilité	`responsabilité2`	Responsabilité du deuxième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (3) - Responsabilité	`responsabilité3`	Responsabilité du troisième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (4) - Responsabilité	`responsabilité4`	Responsabilité du quatrième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (5) - Responsabilité	`responsabilité5`	Responsabilité du cinquième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (6) - Responsabilité	`responsabilité6`	Responsabilité du sixième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (7) - Responsabilité	`responsabilité7`	Responsabilité du septième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (8) - Responsabilité	`responsabilité8`	Responsabilité du huitième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (9) - Responsabilité	`responsabilité9`	Responsabilité du neuvième auteur.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (2) - Directeur	`directeur2`	Précise que le deuxième auteur est directeur de rédaction du document.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (3) - Directeur	`directeur3`	Précise que le troisième auteur est directeur de rédaction du document.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (4) - Directeur	`directeur4`	Précise que le quatrième auteur est directeur de rédaction du document.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (5) - Directeur	`directeur5`	Précise que le cinquième auteur est directeur de rédaction du document.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (6) - Directeur	`directeur6`	Précise que le sixième auteur est directeur de rédaction du document.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (7) - Directeur	`directeur7`	Précise que le septième auteur est directeur de rédaction du document.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (8) - Directeur	`directeur8`	Précise que le huitième auteur est directeur de rédaction du document.	Ligne de texte	facultatif
Auteur (9) - Directeur	`directeur9`	Précise que le neuvième auteur est directeur de rédaction du document.	Ligne de texte	facultatif
Coauteurs	`coauteurs` `coauthors`	Coauteurs du document. Utilisez de préférences les paramètres "auteur1", "auteur2" etc.	Chaîne	obsolète
et al.	`et al.` `et alii` `et al` `etall`	Précise tous les auteurs n'ont pas été cités. Exemple oui	Ligne de texte	facultatif
Traducteur(s)	`traducteur`	Traducteur(s) du document	Ligne de texte	facultatif
Préface	`préface`	Auteur(s) de la préface au document	Ligne de texte	facultatif
Illustrateur(s)	`illustrateur`	Auteur(s) des illustrations	Ligne de texte	facultatif
Photographe(s)	`photographe`	Auteur(s) des photographies	Ligne de texte	facultatif
Date de consultation	`consulté le` `consulté` `accessdate` `access-date` `date d'accès`	Paramètre non pris en compte. Ce paramètre est un paramètre du modèle "lien web". Il n'a aucune valeur ajoutée par rapport au service que rend le paramètre "horodatage archive".	Date	obsolète
Date d'archivage	`archivé le` `date d'archive` `date archive` `archivedate` `archive-date`	Paramètre non pris en compte. Parmi les services rendus par le paramètre "horodatage archive", il y a indication claire de la date d'archivage.	Date	obsolète
Date de bris	`brisé le`	Paramètre non pris en compte. Ce paramètre est un paramètre du modèle "lien brisé". Il n'a aucune valeur ajoutée par rapport au service que rend le paramètre "horodatage archive".	Date	obsolète
url de l'archive	`archive-url` `archiveurl`	Paramètre non pris en compte. Par définition du modèle, l'url de l'archive est recompasée sur base des paramètres "url" et "horodatage archive".	URL	obsolète
Identifiant biblio	`id` `ref`	Identifiant unique dans la page qui inclut le modèle, permettant de créer un lien ancré vers cette référence.	Ligne de texte	facultatif
Libellé biblio	`libellé`	Libellé permettant d'identifier un renvoi bibliographique. Contrairement à "id", ne permet pas de créer de lien ancré. Ce n'est qu'un texte.	Ligne de texte	facultatif
df	`df`	Paramètre non pris en compte. Hérité par copier-coller aveugles d'articles de WP anglais, où il est déjà obsolète.	Ligne de texte	obsolète
dead-url	`dead-url`	Paramètre non pris en compte. Hérité par copier-coller aveugles d'articles de WP anglais, où les liens brisés et archivés sont traités autrement.	Ligne de texte	obsolète
archiv-bot	`archiv-bot`	Paramètre non pris en compte. Hérité par copier-coller aveugles d'articles de WP anglais, où un bot peut écrire ce paramètre dont la signification n'est pas comprise par LeFit.	Ligne de texte	obsolète

Voir aussi

Projet Modèle

La documentation de ce modèle est générée par le modèle {{Documentation}}.
Elle est incluse depuis sa sous-page de documentation. Veuillez placer les catégories sur cette page-là.
Les éditeurs peuvent travailler dans le bac à sable (modifier) et la page de test (modifier).
Voir les statistiques d'utilisation du modèle sur l'outil wstat.