Joan Tate

Joan Tate (23.

syyskuuta">23. syyskuuta 19226. kesäkuuta 2000) oli tuottelias kääntäjä, joka käänsi monen kuuluisan ruotsalaisen kirjailijan kirjoja ruotsista englantiin, esimerkiksi Astrid Lindgrenin, Ingmar Bergmanin, Britt Eklandin, Kerstin Ekmanin, P C Jersildin ja Agneta Pleijelin kirjoja. Hän käänsi myös suomenruotsalaisen Monika Fagerholmin ja Annika Idströmin kirjoja. Ruotsinnosten lisäksi hän myös käänsi kirjoja norjasta ja tanskasta. Yhteensä hän käänsi noin 200 kirjaa uransa aikana.

Lähteet

Aiheesta muualla

Tags:

1922200023. syyskuuta6. kesäkuutaAgneta PleijelAnnika IdströmAstrid LindgrenBritt EklandEnglannin kieliIngmar BergmanKerstin EkmanKääntäjäMonika FagerholmNorjan kieliP. C. JersildRuotsiRuotsin kieliSuomenruotsalaisetTanskan kieli

🔥 Trending searches on Wiki Suomi:

Saksa BrothersMyrskyluodon MaijaSuuri seikkailu (vuoden 2024 suomalainen televisiosarja)Merja KyllönenPääsiäisen laskeminenVappuPaastoArttu WiskariCoco ChanelLaulujoutsenJesse JoensuuSami GaramColosseumMaaHondurasWayne GretzkyLeena PöystiLumikkoYö (yhtye)SäästöpankkiYhdysvallatKummisetä (elokuva)Osmanien valtakuntaArvosanaGolgataLuettelo suomalaisten näyttelijöiden äänirooleista J–LSeinäjokiSuomen kieliViherpeippoLasse LehtoTurmion KätilötHilkka KotamäkiLappajärvi (järvi)Juno (artisti)Ervin Latimer (muotisuunnittelija)Esa TikkanenAleksis KiviSorjonenJuutalaisuusKalle RovanperäYlilauta29. maaliskuutaUudenmaan maakuntaUrpiainenEuroopan unioniAnna BoleynLahtiEdge of TomorrowSuomisen Ollin tempausTarja HalonenAhmaKorppiSami BorgMuumilaakson tarinoitaJuice LeskinenFarmi SuomiTytärsaariElvis PresleyFinanssikriisi (2007–2009)KurkiMaria SäköJoakim VigeliusAri KoivunenGettomasaItävaltaKolmen kappaleen probleema (kirja)Unescon maailmanperintökohdeSaksaYellowstone (televisiosarja)Heinz GuderianVatikaaniSalatut elämätSami HurmerintaTommi NiemeläElisabet IITampereen Ilves (jääkiekko)FibromyalgiaValtatiet SuomessaKari-Pekka Kyrö🡆 More