mantenimiento

Las tareas pendientes son actividades que en cualquier momento alguien las puede retomar. Generalmente se crean después de encontrar alguna necesidad y que por falta de tiempo no se puede hacer en ese momento. El objetivo es que se puedan listar en un repositorio centralizado por si alguien pudiera resolverlas más adelante.

La lista de tareas se puede ver en esta página: Wiki: Artículos solicitados

Corresponde a actividades que requieren conocimientos avanzados o se requiere mucho tiempo para desarrollarlas correctamente, estas pueden ser:

Simplificar artículos demasiado complejos
Existen artículos que son demasiado complejos o difíciles de entender para lectores no expertos, el objetivo es tratar de simplificarlos sin perder calidad.
• Área de trabajo: Categoría:Wikipedia:Artículos demasiado complejos

Completar artículos en desarrollo
Corresponden a los artículos que no están terminados, algunos de estos nunca se completan. El objetivo es completarlos para tener una versión que abarque todo el tema.
• Área de trabajo: Categoría:Wikipedia:Artículos en desarrollo

Mejorar artículos que necesitan referencias
Todos los artículos deberían tener referencias para cumplir con las políticas de verificabilidad, el objetivo es buscar y colocar referencias a los artículos con deficiencia.
• Página principal: Wiki: Referencias
• Área de trabajo: Categoría:Wikipedia:Artículos que necesitan referencias y Categoría:Wikipedia:Referenciar por tema

Revisar artículos con veracidad discutida
Las normas de Wikipedia sobre verificabilidad e inaplicabilidad de fuentes primarias obligan el uso de referencias y enlaces que permitan sustentar un hecho o suceso que sea narrada por esta vía; no obstante lo anterior, en algunos casos, las publicaciones que se traen como referencia pueden también incurrir en las mismas faltas de verificabilidad y de inaplicabilidad de las fuentes primarias que se busca evitar en la Wiki Español.
• Página principal: Wiki: Veracidad discutida
• Áreas de trabajo: Categoría:Wikipedia:Veracidad discutida

Fusionar artículos
A veces dos páginas distintas pueden hablar sobre un mismo tema. Por ejemplo, si tenemos Star Wars y La guerra de las galaxias. En ese caso, puedes fusionar las páginas de forma que toda la información esté en una de ellas y hacer que la otra sea una redirección.
• Página principal: Páginas para fusionar
• Áreas de trabajo: Categoría:Wikipedia:Fusionar y Categoría:Wikipedia:Fusiones discutidas

Revisar de artículos sin relevancia aparente
Si bien Wikipedia no tiene las limitaciones de espacio de una enciclopedia de papel, no significa que cualquier tema sea relevante o tenga interés enciclopédico. Cuando no ha sido posible evaluar de forma clara si un artículo es relevante, debe ser clasificado dentro de los artículos sin relevancia aparente, lo que permite el mantenimiento programado de la enciclopedia.

• Página principal: Wiki: Artículos sin relevancia aparente
• Áreas de trabajo: Categoría:Wikipedia:Sin relevancia aparente

Revisar acontecimientos futuros y actualidad
Existen artículos que se refieren a eventos que aún no ocurren y es necesario mantenerlos actualizados o reclasificarlos pasado el tiempo.
• Área de trabajo: Categoría:Acontecimientos futuros
El Portal Actualidad necesita que revisemos constantemente los contenidos para ofrecer la mejor información al usuario; por eso hemos creado este portal para facilitar las tareas de revisión. Si estás interesado elige un área en donde te sientas a gusto.
• Área de trabajo: Categoría:Actualidad

Trasladar artículos a otros proyectos
Existe contenido que no es apropiado para la enciclopedia, estos contenidos deben ser movidos a los proyectos Wikcionario, Wikilibros, Wikinoticias, Wikiquote y Wikisource.
• Categorías de trabajo: Trasladar a Wikcionario, Trasladar a Wikilibros, Trasladar a Wikinoticias, Trasladar a Wikiquote y Trasladar a Wikisource

Corresponden a actividades sencillas de hacer y para realizarlas no es necesario disponer con mucho tiempo continuo, algunas de estas son:

Corregir traducciones
Existen artículos traducidos por alguien que no tiene suficientes conocimientos de español o de la lengua de origen, o que son el resultado de una traducción automática que no ha sido revisada por humanos.
• Áreas de trabajo: Categoría:Wikipedia:Traducciones para mejorar

Verificar y mejorar Copyedit, ortografía y otros
Siempre existen artículos con faltas de ortografía esperando a ser corregidos.
• Áreas de trabajo: Categoría:Wikipedia:Copyedit

Wikificar
Como enciclopedia tenemos un manual de estilo, la idea es que todos los artículos tengan una apariencia homogénea.
• Áreas de trabajo: Categoría:Wikipedia:Wikificar y Categoría:Wikipedia:Wikificar por tema

Corregir enlaces externos rotos
Hay artículos que contienen enlaces a otras páginas web pero que están rotos. Esto es debido a que la web dejó de existir, fue eliminada u otra causa.
• Área de trabajo: Categoría:Wikipedia:Artículos con enlaces externos rotos

Enlazar artículos huérfanos
Un artículo huérfano es un artículo al que ningún otro artículo enlaza. Así, la única forma de que alguien lo encuentre es que teclee su nombre exacto en el buscador o que le salga al azar al pedir un artículo, lo que hace mucho más difícil que sea encontrado. Para arreglarlo, simplemente busca un artículo relacionado y coloca un enlace al artículo huérfano. Una buena forma de hacerlo es introducir el título del artículo huérfano en el buscador y seleccionar la opción buscar (la opción ir no es adecuada para estos casos). Obtendrás una lista de páginas que posiblemente citen el nombre del artículo.

La lista de páginas huérfanas (así como otras listas) no se actualiza instantáneamente. Por eso, no te sorprendas si el artículo que has enlazado no desaparece de la lista inmediatamente: Esto ocurrirá en la próxima actualización.

• Áreas de trabajo: Especial:PáginasHuérfanas