bafta A La Mejor Película De Habla No Inglesa
El premio BAFTA a la mejor película de habla no inglesa es un galardón entregado anualmente por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión a la película más notable de la temporada rodada en su totalidad o en su parte mayoritaria en lengua no inglesa.
Ha sido entregado ininterrumpidamente por la Academia Británica desde 1982.
Ganadoras y nominadas
Indica la película ganadora en cada edición.
| Edición | Película | Dirección | Productores | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 2024 77.a edición | The Zone of Interest | Jonathan Glazer | Ewa Puszczyńska, James Wilson | |
| 20 días en Mariúpol 20 днів у Маріуполі | Mstyslav Chernov | Raney Aronson-Rath, Mstyslav Chernov, Derl McCrudden, Michelle Mizner | | |
| Anatomía de una caída Anatomie d'une chute | Justine Triet | Marie-Ange Luciani, David Thrion | ||
| La sociedad de la nieve | Juan Antonio Bayona | Belén Atienza, Juan Antonio Bayona, Sandra Hermida | ||
| Past Lives | Celine Song | David Hinojosa, Pamela Koffler, Christine Vachon | ||
| 2023 76.a edición | Sin novedad en el frente Im Westen nichts Neues | Edward Berger | Edward Berger, Malte Grunert | |
| Argentina, 1985 | Santiago Mitre | Victoria Alonso, Axel Kuschevatzky, Agustina Llambi-Campbell, Santiago Mitre, Federico Posternak | | |
| Decision to Leave 헤어질 결심 | Park Chan-wook | Park Chan-wook, Ko Dae-seok | ||
| La emperatriz rebelde Corsage | Marie Kreutzer | Alexander Glehr, Marie Kreutzer | ||
| The Quiet Girl An Cailín Ciúin | Colm Bairéad | Colm Bairéad, Cleona Ní Chrualaoí | ||
| 2022 75.a edición | Drive My Car ドライブ・マイ・カー | Ryūsuke Hamaguchi | Tsuyoshi Gorô, Misaki Kawamura, Osamu Kubota, Sachio Matsushita, Yoshito Nakabe, Keiji Okumura, Jin Suzuki, Akihisa Yamamoto | |
| Fue la mano de Dios È stata la mano di Dio | Paolo Sorrentino | Lorenzo Mieli, Paolo Sorrentino | | |
| La peor persona del mundo Verdens verste menneske | Joachim Trier | Andrea Berentsen Ottmar, Thomas Robsahm | ||
| Madres paralelas | Pedro Almodóvar | Pedro Almodóvar, Agustín Almodóvar, Esther García Rodríguez | ||
| Petite Maman | Céline Sciamma | Bénédicte Couvreur | ||
| 2021 74.a edición | Otra ronda Druk | Thomas Vinterberg | Kasper Dissing, Sisse Graum Jørgensen | |
| Dorogie tovarishchi! Дорогие товарищи! | Andréi Konchalovski | Andréi Konchalovski, Alisher Usmánov | | |
| Les Misérables | Ladj Ly | Toufik Ayadi, Christophe Barral | ||
| Minari 미나리 | Lee Isaac Chung | Christina Oh | ||
| Quo Vadis, Aida? | Jasmila Žbanić | Damir Ibrahimovich, Jasmila Žbanić | ||
| 2020 73.a edición | Parásitos 기생충 | Bong Joon-ho | Bong Joon-ho, Kwak Sin-ae | |
| Dolor y gloria | Pedro Almodóvar | Agustín Almodóvar | | |
| The Farewell | Lulu Wang | Daniele Melia | ||
| For Sama إلى سماء | Waad al-Kateab, Edward Watts | Waad al-Kateab | ||
| Retrato de una mujer en llamas Portrait de la jeune fille en feu | Céline Sciamma | Bénédicte Couvreur | ||
| 2019 72.a edición | Roma | Alfonso Cuarón | Alfonso Cuarón, Gabriela Rodríguez | |
| Cafarnaúm کفرناحوم | Nadine Labaki | Nadine Labaki, Khaled Mouzanar | | |
| Cold War Zimna wojna | Paweł Pawlikowski | Paweł Pawlikowski, Ewa Puszczyńska, Tanya Seghatchian | ||
| Dogman | Matteo Garrone | Matteo Garrone | ||
| Manbiki Kazoku 万引き家族 | Hirokazu Koreeda | Hirokazu Koreeda, Kaoru Matsuzaki | ||
| 2018 71.a edición | La doncella 박찬욱 | Chan-Wook Park | Chan-Wook Park, Syd Lim | |
| Elle | Paul Verhoeven | Saïd Ben Saïd, Michel Merkt | | |
| Forushandeh فروشنده | Asghar Farhadi | Alexandre Mallet-Guy, Asghar Farhadi | ||
| Primero mataron a mi padre មុនដំបូង ខ្មែរក្រហម សម្លាប់ ប៉ា របស់ខ្ញុំ | Angelina Jolie | Angelina Jolie, Rithy Panh, Ted Sarandos, Michael Vieira | ||
| Sin amor Нелюбовь | Andréi Zviáguintsev | Alexander Rodnyansky, Sergey Melkumov, Gleb Fetisov | ||
| 2017 70.a edición | El hijo de Saúl Saul fia | László Nemes | László Nemes, Gábor Sipos | |
| Dheepan | Jacques Audiard | Jacques Audiard, Pascal Caucheteux | | |
| Julieta | Pedro Almodóvar | Agustín Almodóvar, Pedro Almodóvar | ||
| Mustang | Deniz Gamze Ergüven | Deniz Gamze Ergüven, Charles Gillibert | ||
| Toni Erdmann | Maren Ade | Maren Ade, Janine Jackowski | ||
| 2016 69.a edición | Relatos salvajes | Damián Szifron | Damián Szifron | |
| The Assassin 刺客聶隱娘 | Hou Hsiao-Hsien | Hou Hsiao-Hsien | | |
| Turist | Ruben Östlund | Ruben Östlund | ||
| Theeb ذيب | Naji Abu Nowar | Naji Abu Nowar | ||
| Timbuktu | Abderrahmane Sissako | Abderrahmane Sissako | ||
| 2015 68.a edición | Ida | Paweł Pawlikowski | Eric Abraham, Piotr Dzieciol, Ewa Puszczynska | |
| Dabba द लंच बॉक्स | Ritesh Batra | Arun Rangachari, Anurag Kashyap, Guneet Monga | | |
| Dos días, una noche Deux jours, une nuit | Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne | Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, Denis Freyd | ||
| Leviatán Левиафан | Andréi Zviáguintsev | Alexander Rodnyansky, Sergey Melkumov | ||
| Trash | Stephen Daldry | Tim Bevan, Eric Fellner, Kris Thykier | ||
| 2014 67.a edición | La gran belleza La grande bellezza | Paolo Sorrentino | Paolo Sorrentino, Nicola Giuliano, Francesca Cima | |
| The Act of Killing Jagal | Joshua Oppenheimer | Joshua Oppenheimer, Signe Byrge Sørensen | | |
| La vida de Adèle La Vie d'Adèle : Chapitres 1 et 2 | Abdellatif Kechiche | Abdellatif Kechiche, Brahim Chioua, Vincent Maraval | ||
| Metro Manila | Sean Ellis | Sean Ellis, Mathilde Charpentier | ||
| Wadjda وجدة | Haifaa al-Mansour | Haifaa al-Mansour, Gerhard Meixner, Roman Paul | ||
| 2013 66.a edición | Amor Amour | Michael Haneke | Michael Haneke, Margaret Ménégoz | |
| De óxido y hueso De rouille et d'os | Jacques Audiard | Jacques Audiard, Pascal Caucheteux | | |
| Headhunters Hodejegerne | Morten Tyldum | Morten Tyldum, Marianne Gray, Asle Vatn | ||
| Intouchables | Olivier Nakache, Éric Toledano | Eric Toledano, Olivier Nakache, Nicolas Duval Adassovsky, Yann Zenou, Laurent Zeitoun | ||
| Jagten | Thomas Vinterberg | Thomas Vinterberg, Sisse Graum Jørgensen, Morten Kaufmann | ||
| 2012 65.a edición | La piel que habito | Pedro Almodóvar | Agustín Almodóvar, Pedro Almodóvar | |
| Incendies | Denis Villeneuve | Luc Déry, Kim McCraw, Denis Villeneuve | | |
| Pina | Wim Wenders | Gian-Piero Ringel, Wim Wenders | ||
| Potiche | François Ozon | Eric Altmeyer, Nicolas Altmeyer, François Ozon | ||
| Yodaí-e Nader az Simín جدایی نادر از سیمین | Asghar Farhadi | Asghar Farhadi | ||
| 2011 64.a edición | Män som hatar kvinnor | Niels Arden Oplev | Niels Arden Oplev, Søren Stærmose | |
| Biutiful | Alejandro González Iñárritu | Alejandro González Iñárritu, Jon Kilik, Fernando Bovaira | | |
| De dioses y hombres Des hommes et des dieux | Xavier Beauvois | Xavier Beauvois, Pascal Caucheteux, Etienne Comar | ||
| El secreto de sus ojos | Juan José Campanella | Mariela Besuievsky, Juan José Campanella | ||
| Io sono l'amore | Luca Guadagnino | Luca Guadagnino, Francesco Melzi d'Eril, Marco Morabito, Massimiliano Violante | ||
| 2010 63.a edición | Un profeta Un prophète | Jacques Audiard | Pascal Caucheteux, Marco Cherqui, Alix Raynaud, Jacques Audiard | |
| Coco avant Chanel | Anne Fontaine | Carole Scotta, Caroline Benjo, Philippe Carcassonne, Anne Fontaine | | |
| La cinta blanca Das weiße Band – Eine deutsche Kindergeschichte | Michael Haneke | Stefan Arndt, Veit Heiduschka, Margaret Menegoz, Michael Haneke | ||
| Låt den rätte komma in | Tomas Alfredson | Carl Molinder, John Nordling, Tomas Alfredson | ||
| Los abrazos rotos | Pedro Almodóvar | Agustín Almodóvar, Pedro Almodóvar | ||
| 2009 62.a edición | Il y a longtemps que je t'aime | Philippe Claudel | Yves Marmion | |
| Der Baader Meinhof Komplex | Uli Edel | Bernd Eichinger | | |
| Gomorra | Matteo Garrone | Domenico Procacci | ||
| Persépolis | Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi | Xavier Rigault, Marc-Antoine Robert | ||
| Vals con Bashir ואלס עם באשיר | Ari Folman | Ari Folman, Serge Lalou, Gerhard Meixner, Yael Nahlieli | ||
| 2008 61.a edición | La vida de los otros Das Leben der Anderen | Florian Henckel von Donnersmarck | Quirin Berg, Max Wiedemann | |
| Cometas en el cielo The Kite Runner | Marc Forster | William Horberg, Walter Parkes, Rebecca Yeldham | | |
| La vida en rosa La Môme | Olivier Dahan | Alain Goldman | ||
| Le Scaphandre et le Papillon | Julian Schnabel | Kathleen Kennedy, Jon Kilik | ||
| Lust, Caution 色，戒 | Ang Lee | Bill Kong, Ang Lee, James Schamus | ||
| 2007 60.a edición | El laberinto del fauno | Guillermo del Toro | Álvaro Augustín, Alfonso Cuarón, Guillermo del Toro | |
| Apocalypto | Mel Gibson | Mel Gibson, Bruce Davey | | |
| Rang de Basanti रंग दे बसंती | Rakeysh Omprakash Mehra | Rakeysh Omprakash Mehra, Ronnie Screwvala | ||
| Volver | Pedro Almodóvar | Agustín Almodóvar | ||
| Zwartboek | Paul Verhoeven | Teun Hilte, San Fu Maltha, Jens Meurer | ||
| 2006 59.a edición | De battre mon coeur s'est arrêté | Jacques Audiard | Pascal Caucheteux | |
| El largo viaje الرحلة الكبرى | Ismaël Ferroukhi | Humbert Balsan | | |
| Joyeux Noël | Christian Carion | Christophe Rossignon | ||
| Kung Fu Sion 功夫 | Stephen Chow | Stephen Chow, Chui Po Chu, Jeff Lau | ||
| Tsotsi | Gavin Hood | Peter Fudakowski | ||
| 2005 58.a edición | Diarios de motocicleta | Walter Salles | Michael Nozik, Edgard Tenenbaum, Karen Tenkhoff | |
| La casa de las dagas voladoras 十面埋伏 | Zhang Yimou | Bill Kong, Zhang Yimou | | |
| La mala educación | Pedro Almodóvar | Agustín Almodóvar, Pedro Almodóvar | ||
| Les Choristes | Christophe Barratier | Arthur Cohn, Nicolas Mauvernay, Jacques Perrin | ||
| Un long dimanche de fiançailles | Jean-Pierre Jeunet | Francis Boespflug | ||
| 2004 57.a edición | In This World | Michael Winterbottom | Andrew Eaton, Anita Overland | |
| El viaje de Chihiro 千と千尋の神隠し | Hayao Miyazaki | Toshio Suzuki | | |
| Good Bye, Lenin! | Wolfgang Becker | Stefan Arndt | ||
| Las invasiones bárbaras Les Invasions barbares | Denys Arcand | Daniel Louis, Denise Robert | ||
| Les Triplettes de Belleville | Sylvain Chomet | Didier Brunner | ||
| Ser y tener Être et avoir | Nicolas Philibert | Gilles Sandoz | ||
| 2003 56.a edición | Hable con ella | Pedro Almodóvar | Agustín Almodóvar | |
| Ciudad de Dios Cidade de Deus | Kátia Lund, Fernando Meirelles | Andrea Barata Ribeiro, Mauricio Andrade Ramos | | |
| Devdas देवदास | Sanjay Leela Bhansali | Bharat Shah | ||
| The Warrior | Asif Kapadia | Bertrand Faivre | ||
| Y tu mamá también | Alfonso Cuarón | Alfonso Cuarón, Jorge Vergara | ||
| 2002 55.a edición | Amores perros | Alejandro González Iñárritu | Alejandro González Iñárritu | |
| Abril Despedaçado | Walter Salles | Arthur Cohn | | |
| Amélie Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain | Jean-Pierre Jeunet | Claudie Ossard | ||
| La boda del Monzón Monsoon Wedding | Mira Nair | Caroline Baron, Mira Nair | ||
| La pianiste | Michael Haneke | Veit Heiduschka | ||
| 2001 54.a edición | Wò hǔ cáng lóng 臥虎藏龍 | Ang Lee | Bill Kong, Ang Lee, Hsu Li-Kong | |
| Fa yeung nin wa 花樣年華 | Wong Kar-wai | Wong Kar-wai | | |
| Harry, un ami qui vous veut du bien | Dominik Moll | Michel Saint-Jean | ||
| La chica del puente La Fille sur le pont | Patrice Leconte | Christian Fechner | ||
| Malèna | Giuseppe Tornatore | Carlo Bernasconi, Harvey Weinstein | ||
| 2000 53.a edición | Todo sobre mi madre | Pedro Almodóvar | Agustín Almodóvar | |
| Buena Vista Social Club | Wim Wenders | Ulrich Felsberg, Deepak Nayar | | |
| Corre, Lola, corre Lola rennt | Tom Tykwer | Stefan Arndt | ||
| La celebración Festen | Thomas Vinterberg | Brigitte Hald | ||
| 1999 52.a edición | Central do Brasil | Walter Salles | Arthur Cohn, Martine de Clermont-Tonnerre | |
| Carne trémula | Pedro Almodóvar | Agustín Almodóvar | | |
| La vida es bella La vita è bella | Roberto Benigni | Gianluigi Braschi, Elda Ferri | ||
| Le Bossu | Philippe de Broca | Patrick Godeau | ||
| 1998 51.a edición | L'Appartement | Gilles Mimouni | Georges Benayoun | |
| La lección de tango The Tango Lesson | Sally Potter | Christopher Sheppard | | |
| Lucie Aubrac | Claude Berri | Claude Berri | ||
| Mi vida en rosa Ma vie en rose | Alain Berliner | Carole Scotta | ||
| 1997 50.a edición | Ridicule | Patrice Leconte | Frédéric Brillion, Philippe Carcassonne, Gilles Legrand | |
| Antonia | Marleen Gorris | Hans de Weers | | |
| Kolya Kolja | Jan Svěrák | Eric Abraham, Jan Svěrák | ||
| Nelly et Monsieur Arnaud | Claude Sautet | Alain Sarde | ||
| 1996 49.a edición | Il Postino | Michael Radford | Mario Cecchi Gori, Vittorio Cecchi Gori, Gaetano Daniele | |
| La Reine Margot | Patrice Chéreau | Pierre Grunstein | | |
| Les Misérables | Claude Lelouch | Claude Lelouch | ||
| Quemado por el sol Утомлённые солнцем | Nikita Mijalkov | Nikita Mijalkov, Michel Seydoux | ||
| 1995 48.a edición | ¡Vivir! 活著 | Zhang Yimou | Chiu Fu-Sheng | |
| Belle Époque | Fernando Trueba | Fernando Trueba | | |
| Comer, beber, amar 飲食男女 | Ang Lee | Li-Kong Hsu | ||
| Trois couleurs: Rouge | Krzysztof Kieślowski | Marin Karmitz | ||
| 1994 47.a edición | Adiós a mi concubina 霸王別姬 | Chen Kaige | Hsu Feng | |
| Como agua para chocolate | Alfonso Arau | Alfonso Arau | | |
| Indochina Indochine | Régis Wargnier | Eric Heumann | ||
| Un cœur en hiver | Claude Sautet | Jean-Louis Livi, Philippe Carcassonne | ||
| 1993 46.a edición | Dà Hóng Dēnglóng Gāogāo Guà 大紅燈籠高高掛 | Zhang Yimou | Chiu Fu-Sheng | |
| Delicatessen | Marc Caro, Jean-Pierre Jeunet | Claudie Ossard | | |
| Europa Europa Hitlerjunge Salomon | Agnieszka Holland | Artur Brauner, Margaret Ménégoz | ||
| Los amantes del Pont Neuf Les Amants du Pont-Neuf | Leos Carax | Christian Fechner | ||
| 1992 45.a edición | Das schreckliche Mädchen | Michael Verhoeven | Michael Verhoeven | |
| Cyrano de Bergerac | Jean-Paul Rappeneau | René Cleitman, Michel Seydoux | | |
| El marido de la peluquera Le Mari de la coiffeuse | Patrice Leconte | Thierry de Ganay | ||
| Toto le héros | Jaco Van Dormael | Pierre Drouot, Dany Geys | ||
| 1991 44.a edición | Cinema Paradiso Nuovo Cinema Paradiso | Giuseppe Tornatore | Franco Cristaldi | |
| Jesús de Montreal Jésus de Montréal | Denys Arcand | Roger Frappier, Pierre Gendron | | |
| Milou en mai | Louis Malle | Louis Malle | ||
| Romuald et Juliette | Coline Serreau | Philippe Carcassonne, Jean-Louis Piel | ||
| 1990 43.a edición | La vida y nada más La Vie et rien d'autre | Bertrand Tavernier | René Cleitman | |
| Mujeres al borde de un ataque de nervios | Pedro Almodóvar | Agustín Almodóvar, Pedro Almodóvar | | |
| Pelle el conquistador Pelle Erobreren | Bille August | Per Holst | ||
| Salaam Bombay! | Mira Nair | Mira Nair | ||
| 1989 42.a edición | El festín de Babette Babettes gæstebud | Gabriel Axel | Just Betzer, Bo Christensen | |
| Au revoir les enfants | Louis Malle | Louis Malle | | |
| Der Himmel über Berlin | Wim Wenders | Anatole Dauman, Wim Wenders | ||
| Ojos negros Oci ciornie | Nikita Mijalkov | Silvia D'Amico Bendico, Carlo Cucchi | ||
| Mejor película en lengua extranjera | ||||
| 1988 41.a edición | Sacrificio Offret | Andréi Tarkovski | Anna-Lena Wibom | |
| El manantial de las colinas Jean de Florette | Claude Berri | Claude Berri | | |
| Manon des sources | Claude Berri | Claude Berri | ||
| Mi vida como un perro Mitt liv som hund | Lasse Hallström | Waldemar Bergendahl | ||
| 1987 40.a edición | Ran 乱 | Akira Kurosawa | Serge Silberman, Masato Hara | |
| Betty Blue 37°2 le matin | Jean-Jacques Beineix | Jean-Jacques Beineix | | |
| Ginger y Fred Ginger e Fred | Federico Fellini | Alberto Grimaldi | ||
| Otello | Franco Zeffirelli | Menahem Golan, Yoram Globus | ||
| 1986 39.a edición | Oberst Redl | István Szabó | Manfred Durniok | |
| Carmen | Francesco Rosi | Patrice Ledoux | | |
| Dim Sum: A Little Bit of Heart | Wayne Wang | Tom Sternberg, Wayne Wang, Danny Yung | ||
| Subway | Luc Besson | Luc Besson, François Ruggieri | ||
| 1985 38.a edición | Carmen | Carlos Saura | Emiliano Piedra | |
| Le Retour de Martin Guerre | Daniel Vigne | Daniel Vigne | | |
| Un amour de Swann | Volker Schlöndorff | Margaret Ménégoz, Volker Schlöndorff | ||
| Un dimanche à la campagne | Bertrand Tavernier | Alain Sarde, Bertrand Tavernier | ||
| 1984 37.a edición | Danton | Andrzej Wajda | Margaret Ménégoz, Barbara Pec-Slesicka | |
| Fanny y Alexander Fanny och Alexander | Ingmar Bergman | Jörn Donner | | |
| La traviata | Franco Zeffirelli | Tarak Ben Ammar | ||
| Vivement dimanche ! | François Truffaut | Armand Barbault, François Truffaut | ||
| 1983 36.a edición | Cristo si è fermato a Eboli | Francesco Rosi | | |
| Das Boot | Wolfgang Petersen | | ||
| Diva | Jean-Jacques Beineix | |||
| Fitzcarraldo | Werner Herzog | |||
Véase también
Referencias
This article uses material from the Wikipedia Español article Anexo:BAFTA a la mejor película de habla no inglesa, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). El contenido está disponible bajo la licencia CC BY-SA 4.0, salvo que se indique lo contrario. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Español (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.