Alfabeto Polaco: Alfabeto latino utilizado para escribir polaco
El alfabeto polaco es el alfabeto con el que se escribe la lengua polaca.
Está basado en el alfabeto latino pero como la cantidad de fonemas es superior a la cantidad de letras, utiliza signos diacríticos como kreska (línea), gráficamente similar a la tilde aguda (ź, ś), kropka (punto: ż), ogonek (colita: ą, ę) y la barra (ł). Las letras q, v y x si bien se usan para escribir nombres extranjeros.
| Alfabeto polaco | ||
|---|---|---|
| Tipo | variante del alfabeto latino | |
| Letras | A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż | |
Sin embargo, antes de la estandarización del idioma polaco, la letra "x" a veces se usaba en lugar de "ks".
El alfabeto polaco, o variaciones de este, se usa también para escribir en casubio, silesio y, hasta cierta medida, las lenguas sorbias.
El código estándar para el alfabeto polaco es el ISO 8859-2 (Latin-2), aunque tanto el ISO-8859-13 como el ISO-8859-16 incluyen sus glifos.
Letras
El alfabeto polaco consiste de 35 letras: 9 vocales y 26 consonantes.
Muchas de las letras tienen un sonido similar al del español, pero hay algunas excepciones y sonidos que no existen en español. Los casos especiales están resaltados.
| Mayúscula | Minúscula | Nombre polaco | Valor fonético más común | Equivalente cercano en español u otro idioma |
|---|---|---|---|---|
| A | a | a | /ä/ | papa |
| Ą | ą | ą (o nasal) | /ɔ̃/ | o nasal como bon en francés |
| B | b | be | /b/ | baño |
| C | c | ce | /t̪͡s̪/ | ts como en pizza |
| Ć | ć | cie | /t͡ɕ/ | chiste |
| D | d | de | /d̪/ | dedo |
| E | e | e | /ɛ/ | ver |
| Ę | ę | ę (e nasal) | /ɛ̃/ | similar a ã en portugués |
| F | f | ef | /f/ | foca |
| G | g | gie | /ɡ/ | gato (nunca como en gente) |
| H | h | ha | /x/ | jaula |
| I | i | i | /i/ | vidrio |
| J | j | jot | /j/ | rey |
| K | k | ka | /k/ | caro |
| L | l | el | /l/ | luz |
| Ł | ł | eł | /w/ | huevo |
| M | m | em | /m/ | mamá |
| N | n | en | /n̪/ | nada |
| Ń | ń | eń | /ɲ̟/ | ñandú |
| O | o | o | /ɔ/ | solo |
| Ó | ó | ó o o z kreską | /u/ | sucio |
| P | p | pe | /p/ | piedra |
| Q | q | ku | Nombres extranjeros | |
| R | r | er | /r/ | radio |
| S | s | es | /s̪/ | saber |
| Ś | ś | eś | /ɕ/ | lluvia (español rioplatense) |
| T | t | te | /t̪/ | teatro |
| U | u | u | /u/ | sucio |
| V | v | fau | Nombres extranjeros | |
| W | w | wu | /v/ | labiodental como el inglés vine. |
| X | x | iks | Nombres extranjeros | |
| Y | y | igrek | /ɘ̟/ | entre si y tu |
| Z | z | zet | /z̪/ | z zumbante como zebra en inglés |
| Ź | ź | ziet | /ʑ/ | como en el francés jour |
| Ż | ż | żet | /ʐ/ | como en francés garage |
Codificación
Para obtener las letras del alfabeto polaco que no se encuentran en el alfabeto español podemos usar los siguientes códigos HTML:
| Mayúsculas | Ą | Ć | Ę | Ł | Ń | Ó | Ś | Ź | Ż |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HTML | Ą | Ć | Ę | Ł | Ń | Ó | Ś | Ź | Ż |
| Minúsculas | ą | ć | ę | ł | ń | ó | ś | ź | ż |
| HTML | ą | ć | ę | ł | ń | ó | ś | ź | ż |
Referencias
This article uses material from the Wikipedia Español article Alfabeto polaco, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). El contenido está disponible bajo la licencia CC BY-SA 4.0, salvo que se indique lo contrario. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Español (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.