Harklean Version

The Harklean version, designated by syrh, is a Syriac language bible translation by Thomas of Harqel completed in 616 AD at the Enaton in Egypt.

The Harklean version has close affinities with the Byzantine text-type.

The version is partly based on the earlier Philoxenian version, partly a new and very literal translation from the Greek New Testament.

References

Tags:

Byzantine text-typeEgyptEnatonPeshittaThomas of Harqel

🔥 Trending searches on Wiki English:

RuPaul's Drag Race (season 16)Kathie Lee GiffordDeccan Traps2023 Indian Premier LeagueEdmund RuffinDan + ShayFacebookAl B. Sure!Derek DraperAtomic bombings of Hiroshima and NagasakiKid CudiList of James Bond filmsWorld War IJake Paul vs. Mike TysonThe Ministry of Ungentlemanly WarfarePrincess Margaret, Countess of SnowdonUnited Arab EmiratesBarbie (film)Cody RhodesFlipkartMuhammadBrothers (2009 film)Robert Downey Jr.Arnold SchwarzeneggerVeer Savarkar (film)List of presidents of the United StatesGood FridayJude BellinghamElizabeth HolmesNetflixExhumaJack KevorkianWales national football teamNetherlandsList of solar eclipses visible from the United StatesCarol BurnettSolar eclipse of April 8, 2024Johnny DeppBradley CooperIlia MalininFrank HerbertJerry TrainorPortugal national football teamM. A. Chidambaram StadiumGame of ThronesGerard PiquéDomantas SabonisBenji MaddenPablo EscobarKim MulkeyBharatiya Janata PartyJeffrey DahmerWindows 10 version historyIndonesia2026 FIFA World CupAfghanistanMarch 2024 lunar eclipsePirates of the Caribbean (film series)Ron Harper (actor)Deaths in 2024Ronald ReaganMonk (TV series)ShogunMauricio UmanskyIslamic StateCaliforniaNational Basketball AssociationKazakhstanJesse PalmerVoice of VietnamRyan ReynoldsCrocus City Hall attackList of constituencies of the Lok SabhaBrad Pitt🡆 More