Berkanan

Berkanan is the reconstructed Proto-Germanic name of the b rune ᛒ, meaning birch.

NameProto-GermanicOld EnglishOld Norse
*BerkananBeorcBjarkan
"birch""birch"/"poplar"?"birch"
ShapeElder FutharkFuthorcYounger Futhark
BerkananBerkananBerkanan
Unicode
U+16D2
U+16D2
U+16D3
Transliterationb
Transcriptionb
IPA[β][b][b], [p]
Position in
rune-row
1813

In the Younger Futhark it is called Bjarkan in the Icelandic and Norwegian rune poems. In the Anglo-Saxon rune poem it is called beorc ("birch" or "poplar"). The corresponding Gothic letter is 𐌱 b, named bairkan.

The letter shape is likely directly based on Old Italic B 𐌁, whence comes also the Latin letter B.

The rune is recorded in all three rune poems:

Rune Poem: English Translation:

Old Norwegian
Bjarkan er laufgrønstr líma;
Loki bar flærða tíma.


Birch has the greenest leaves of any shrub;
Loki was fortunate in his deceit.

Old Icelandic
Bjarkan er laufgat lim
ok lítit tré
ok ungsamligr viðr.


Birch is a leafy twig
and little tree
and fresh young shrub.

Anglo-Saxon
Beorc bẏþ bleda leas, bereþ efne sƿa ðeah
tanas butan tudder, biþ on telgum ƿlitig,
heah on helme hrẏsted fægere,
geloden leafum, lẏfte getenge.


The poplar bears no fruit;
yet without seed it brings forth suckers,
for it is generated from its leaves.
Splendid are its branches and gloriously adorned
its lofty crown which reaches to the skies.

See also

References


Tags:

BirchGothic alphabetOld English languagePopulusProto-GermanicRuneRune poemYounger Futhark

🔥 Trending searches on Wiki English:

Amritpal SinghMount Carmel CenterLaurence FishburneMike TysonWorld War IINatasha LyonneUEFA European ChampionshipScarlett JohanssonVirat KohliRobb Elementary School shootingVideo hosting serviceJoe AlwynRoman EmpireJason BatemanSuzume (film)Lionel MessiZach BraffHolly HolmDavid Mayer de RothschildRob SchneiderUkraineNicole KidmanJoaquin PhoenixHighland Park parade shootingGregor MacGregorKaty PerryInternet Explorer 11LuxembourgKeanu Reeves filmographyCourteney CoxThe Help (film)PuyiShrinking (TV series)Jayne MansfieldGame Changer (upcoming film)Stacy KeiblerBBC World ServiceChuck NorrisGPT-4Lucky HankEvan FergusonRay LiottaBill SkarsgårdDan HurleyShadow and BoneCeline DionShazam! Fury of the GodsAlexander the GreatEnglish WikipediaRyan ReynoldsKelly ClarksonJennifer LawrenceBrie LarsonRabbit Hole (TV series)Jayson Molumby95th Academy AwardsThe Whale (2022 film)Rakesh RoshanRuPaul's Drag Race (season 15)Anthony Volpe2022 Russian invasion of UkraineSalma HayekSingaporeUEFA Champions LeagueFinland–NATO relationsAdam SandlerNicholas BraunEasterVaathiSilicon Valley BankIsraelResident EvilPatrick SwayzeNigeriaJane FondaErling HaalandAmerican Civil War🡆 More