Pitôc

I pitôc i ìn dla ginta dimòndi puvrèta, ch'la dmanda la limòśna da stèr dimòndi schìsa, e figurativamèint però, anca dla gint tròp tachèda ai sold, ch'la i tin tròp estrìc.
Soquànti volti a s dìś pitôc in dal significhêt ed "bigôt".

Manéri ed dir

• (CARPŚ) An fèr mia al pitôc!, (IT) Non fare il tirchio!
• (CARPŚ) Andèr ala pitóca, (IT) Mendicare.
• (CARPŚ) Cla pitòca dla Jòle la n'dróva mìa la ruscaróla pr an paghèr la tasa sul rusch, che difàt l'al scaravèinta in dal curtìl dal śvinànt. Quànd chelò al s 'n adarà, 'd sicùr al s arliarà un bel pô, (IT) Quella tirchia della Jole non usa la pattumiera per non pagare la tassa sul pattume, e infatti lo getta nel cortile del vicino. Quando questi se ne accorgerà. di sicuro si arrabbierà un nel po'..

Vōś lighèdi

• piuciōś
• bigôt

Èter progèt

• Wiki Commons contiene file multimediali su Pitôc

Colegamèint estèren

• (IT) D'indû a deśvìn al só nòm in sim'a etimo.it.

Noti e referèinsi