The Big Bang Theory: US-amerikanische Sitcom (2007–2019)

September 2007 bis zum 16. Mai 2019 vom US-Fernsehsender CBS ausgestrahlt wurde. Die Serie wurde von Warner Bros. Television und Chuck Lorre Productions produziert.

Fernsehserie
Titel	The Big Bang Theory
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Genre	Sitcom
Länge	ca. 22 Minuten
Episoden	279 in 12 Staffeln (Liste)
Titelmusik	Big Bang Theory Theme (The History of Everything) – Barenaked Ladies
Produktions­unternehmen	Warner Bros. Television, Chuck Lorre Productions
Idee	Chuck Lorre, Bill Prady
Produktion	Faye Oshima Belyeu
Erstausstrahlung	24. Sep. 2007 – 16. Mai 2019 auf CBS
Deutschsprachige Erstausstrahlung	11. Juli 2009 – 25. Nov. 2019 auf ProSieben
→ Besetzung →
→ Synchronisation →

Im März 2017 wurde die Serie um eine zwölfte Staffel verlängert, die am 24. September 2018 bei CBS Premiere hatte. Mit dieser 24-teiligen Staffel wurde die Serie beendet.

2014–2016 sowie 2019 war The Big Bang Theory in der werberelevanten Zielgruppe in Deutschland die meistgesehene Fernsehserie. Mit 279 Episoden gilt sie als die Sitcom mit den meisten Episoden überhaupt – ein Rekord, den zuvor jahrzehntelang die Serie Cheers mit 275 Episoden gehalten hatte.

Die Serie handelt von den eng befreundeten, hochintelligenten und promovierten jungen Physikern Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper, die sich eine Wohnung in Pasadena teilen. Beide sind ledig und im sozialen Umgang – besonders mit Frauen – etwas unbeholfen. Gegenüber ihrer Wohnung lebt die attraktive Kellnerin Penny, die von einer Karriere als Schauspielerin träumt. Dabei wird die geekhafte Art der beiden Wissenschaftler durch die Naivität, aber auch die Sozialkompetenz und den gesunden Menschenverstand der Nachbarin, einer anfangs klischeehaften Blondine, kontrastiert. Nach einigem Hin und Her werden sie und Leonard ein Paar und heiraten später. Weitere Hauptfiguren sind der jüdische Raumfahrtingenieur Howard Wolowitz, der bis zu seiner Hochzeit bei seiner Mutter lebt und verzweifelt versucht, ein Frauenheld zu werden, und der indische Astrophysiker Rajesh „Raj“ Koothrappali, der während der ersten sechs Staffeln in der Gegenwart von Frauen nicht laut sprechen kann.

Die vier Freunde verbindet eine große Leidenschaft für Comics, Science-Fiction (insbesondere Star Trek), Computer- und Videospiele, Pen-&-Paper-Rollenspiele, Sammelkartenspiele, Paintball sowie die Besuche diverser Conventions in entsprechenden Kostümen. Nachschub für diese Interessen holen sie sich regelmäßig im Comicbuchladen von Stuart Bloom. Sie arbeiten alle am California Institute of Technology („Caltech“) in Pasadena und beschäftigen sich beruflich wie privat eingehend mit Naturwissenschaften, Technik und Forschung.

Im weiteren Verlauf der Serie treten Bernadette Rostenkowski, Mikrobiologin und Howards spätere Frau, sowie Amy Farrah Fowler, Neurobiologin und Sheldons spätere Frau, auf. Allmählich normalisiert sich das anfangs eigentümliche Sozialverhalten der Wissenschaftler und gleicht sich an die Normen der US-Gesellschaft an: Sie entwickeln sich beruflich, familiär und sozial weiter, erfahren und akzeptieren Veränderungen in ihrem Leben, treffen mutige Entscheidungen und lernen von ihren Mitmenschen und aus eigenen Fehlern wie Rückschlägen. Am Ende der Serie verbindet die vier Freunde eine deutlich gereifte Freundschaft, während sie gelernt haben, tragfähige Beziehungen zu führen oder sogar Eltern zu werden.

Dr. Leonard Leakey Hofstadter

 

Leonard Hofstadter ist Experimentalphysiker und stammt aus New Jersey, ist hochbegabt und mit zwei ebenfalls hochbegabten Geschwistern aufgewachsen. Sein Vater ist Anthropologe, seine Mutter ist Psychoanalytikerin und Neurologin. Seine Eltern trennen sich im Laufe der Serie. Leonard schloss sein Studium an der Princeton University im Alter von 24 Jahren mit der Promotion zum Ph.D. ab. Am Caltech ist er als Experimentalphysiker beschäftigt. Er lebt von Staffel 1 bis 9 in einer Wohnung mit Sheldon und ist mit diesem trotz anfänglicher und immer wiederkehrender Schwierigkeiten eng befreundet. Mit seinen Freunden teilt er sein stark ausgeprägtes Interesse an Comics, Science-Fiction und seine Sammelleidenschaft für Actionfiguren und ähnliche Fanartikel. Zudem spielt er seit seiner Kindheit das Cello, was er jedoch nie aus freien Stücken lernen wollte. Leonard leidet an Asthma und Laktoseintoleranz, was im Laufe der Serie häufig thematisiert wird.

Zu Beginn der Serie ist er Frauen gegenüber sehr schüchtern und unbeholfen. Dank Penny wird er aber selbstbewusster im Bezug auf Frauen. Leonard sucht eine feste Beziehung zu einer Frau und hat im Laufe der Serie zunächst kurze Beziehungen zu der Physikerin Leslie Winkle, der Ärztin Stephanie Barnett und in der dritten Staffel auch zu Penny. Nachdem Penny sich gegen Ende der dritten Staffel von ihm trennt, beginnt er in der vierten Staffel eine Beziehung mit Rajs Schwester Priya, einer erfolgreichen Anwältin. Priya kehrt jedoch nach Indien zurück; nachdem sie gestanden hat, Leonard betrogen zu haben, trennt er sich in der fünften Staffel von ihr. Er hat nun regelmäßig neue Frauenbekanntschaften, will aber innerlich nur Penny, welche ihre Trennung von Leonard schon bald als ihren größten Fehler bezeichnet.

Die meisten seiner Beziehungen gehen zu Bruch, weil er sich immer wieder um Kopf und Kragen redet. Er merkt einfach nicht, wann er lieber den Mund halten und seine Gedanken für sich behalten sollte.

Konflikten geht er lieber aus dem Weg, meist, indem er nachgibt und sich auf für ihn unvorteilhafte Bedingungen einlässt. Dies nutzt insbesondere Sheldon schamlos aus, um seinen Willen durchzusetzen, jedoch tut dies auch hin und wieder Penny.

In der fünften Staffel kommt er wieder mit Penny zusammen. Sie verloben sich in der siebten und heiraten in der neunten Staffel. In der zehnten Staffel zieht Penny bei Leonard ein und Amy übernimmt ihre frühere Wohnung, in die Sheldon umzieht. In der letzten Folge der Serie erfährt man, dass Penny ein Kind von Leonard erwartet.

Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper

 

Sheldon ist theoretischer Physiker. Er ist hochbegabt und versuchte bereits als Kind, komplexe Geräte wie ein Röntgengerät oder einen Kernreaktor zu bauen. Er hat zudem ein eidetisches Gedächtnis. Im Gegensatz zu Leonard, der aus einer Akademikerfamilie kommt, ist Sheldon der einzige Wissenschaftler in seiner Familie. Er wuchs im texanischen Galveston auf und wurde konservativ und christlich erzogen, ist selbst aber nicht religiös. Seine Mutter Mary (Laurie Metcalf), eine wiedergeborene Christin, kümmert sich auch noch um ihren erwachsenen Sohn und hat mehrere Auftritte in der Serie. Sein Vater George war Alkoholiker und ist verstorben.

Während in der Serie niemals davon die Rede ist, dass Sheldon eine Störung im Autismusspektrum habe, hat sein Darsteller, Jim Parsons, in Interviews mehrfach erwähnt, dass die Figur einige Asperger-Züge aufweise. Sheldons attraktive Zwillingsschwester Missy ist ihm im Verhalten und intellektuell nicht ähnlich. Zudem hat er einen älteren Bruder George. Sheldon hat ein inniges Verhältnis zu seiner Großmutter, die er „Meemaw“ nennt. Er wird von seiner Großmutter „Moonpie“ genannt. Seinen verstorbenen Großvater vermisst er sehr, da dieser der Einzige in der Familie war, der ihn in seinen wissenschaftlichen Neigungen bestärkt hatte. Wenn Sheldon krank war, sang ihm seine Mutter mit Soft Kitty, warm Kitty die Abwandlung eines amerikanischen Kinderliedes vor. In der Serie fordert Sheldon Penny wiederholt auf, es ihm vorzusingen, wenn er krank ist. In der deutschen Synchronisation wird dafür eine Umarbeitung des Katzentanzliedes von Fredrik Vahle verwendet.

In der Schule übersprang Sheldon mehrere Klassen, wodurch er das College an der University of Texas at Austin bereits im Alter von 14 Jahren summa cum laude abschloss. Mit 15 Jahren hatte er eine Gastprofessur an der Universität Heidelberg; mit 16 Jahren promovierte er über eine Arbeit zur Twistor-Theorie zum Ph.D. Für seine zweite Dissertation zur Erlangung des Doctor of Science (Sc.D.), eines Grades, der in den USA von mehreren naturwissenschaftlichen Fakultäten vergeben wird, brauchte er vier Jahre. Nach Abschluss seiner wissenschaftlichen Ausbildung zog Sheldon nach Pasadena und arbeitet seitdem am Caltech. Zu Beginn der ersten Staffel der Fernsehserie ist er dort seit dreieinhalb Jahren tätig.

Sheldon ist im Umgang mit anderen Menschen zunächst abweisend und lernt erst im Verlauf der Serie, Witze zu verstehen und Sarkasmus zu erkennen oder selbst zu verwenden. Er wirkt oft arrogant und überheblich und fühlt sich den meisten Menschen intellektuell überlegen. Er hat wie sein bester Freund Leonard ein ausgeprägtes Interesse an Videospielen und Science-Fiction und ist großer Fan der Comicserien The Flash und Green Lantern, weshalb er oft T-Shirts mit entsprechenden Motiven trägt. Auch bewundert er Mr. Spock und ist Eisenbahnfan, er liebt Züge sowie Modelleisenbahnen.

Er liebt es, andere Personen auf ihre Fehler hinzuweisen, und er korrigiert sie dann besserwisserisch. Er geht seinen Mitmenschen auch gerne so lange auf die Nerven, bis er seinen Willen durchsetzen kann. Hierzu benutzt er auch nur zu gerne Begründungen, die von allen anderen als lächerlich bis paranoid empfunden werden.

Sheldon ist ein Pedant und hält zwanghaft an Gewohnheiten und selbst aufgestellten Regeln fest. Er nimmt wenig Rücksicht auf die Bedürfnisse anderer, kann aber sehr fordernd werden, wenn es um seine eigenen Bedürfnisse geht. Eine weitere Eigenart ist sein Ausruf „Bazinga!“ (frei übersetzt: „Reingefallen!“), mit dem er zeigen will, dass er gerade einen Scherz gemacht hat. Über die gesamte Serie hinweg zieht Sheldon Howard damit auf, dass dieser im Gegensatz zu den anderen keinen Doktorgrad hat, und macht sich über seinen Beruf des Ingenieurs lustig, den er als nicht gleichwertig mit den anderen Wissenschaftlern ansieht. Trotz vieler immer wiederkehrender Auseinandersetzungen und der großen Gegensätzlichkeit entwickelt Sheldon besonders zu Penny eine Freundschaft; die beiden charakterisiert eine Art enge „Bruder-Schwester“-Beziehung.

Im Verlauf der vierten Staffel entwickelt Sheldon eine Beziehung zu Amy Farrah Fowler, die er über eine Dating-Internetseite kennengelernt hat, auf der ihn seine Freunde ohne sein Wissen angemeldet haben. In der fünften Staffel werden die beiden ein Paar und beginnen eine zunächst platonische Beziehung. Amy, selbst hochintelligent und Neurobiologin, zeigt zunehmend auch sexuelles Interesse an Sheldon. Nachdem sich Amy für kurze Zeit von ihm getrennt hat, kommen sie wieder zusammen, und Sheldon hat erstmals Sex. Als Penny mit Leonard zusammengezogen ist, übernehmen Sheldon und Amy ihre ehemalige Wohnung. Sheldon macht Amy zum Ende der 10. Staffel einen Heiratsantrag, und sie verloben sich. Am Ende der elften Staffel heiraten die beiden; am Ende der Serie erhalten sie gemeinsam den Nobelpreis.

 

Penny

Über Pennys familiären Hintergrund erfährt man nur wenig; ihr Familienname bleibt in der Serie ungenannt (er taucht nur zufällig auf einem Adressaufkleber auf einem Paket auf: Teller). Bekannt ist, dass sie auf einer Farm in der Nähe von Omaha im Bundesstaat Nebraska aufwuchs. Sie hat eine Schwester sowie einen Bruder, der Drogen herstellt und verkauft und anfangs im Gefängnis sitzt. Ihr Bruder und ihre Eltern tauchen mehrfach auf, ihre Schwester wird hingegen nur erwähnt. Die Fernsehserie beginnt mit Pennys Einzug in die Nachbarwohnung von Leonard und Sheldon.

Penny träumt von einer Karriere als Schauspielerin und arbeitet als Kellnerin in einer Filiale der Restaurantkette The Cheesecake Factory. Im Gegensatz zu ihren beiden Physikernachbarn hat sie weder einen College-Abschluss noch akademische Bildung. Der wissenschaftliche Diskurs und die für Penny ungewöhnlichen Hobbys ihrer Nachbarn und deren Freunde sind ihr fremd und überfordern sie. Dennoch freunden sie sich an und sie verbringt regelmäßig Zeit mit ihnen. Im Verlauf der Serie gelingt es ihr dadurch, sich mit manchen dieser zunächst befremdlichen Aktivitäten zu arrangieren. Neben ihrem späteren Ehemann Leonard entwickelt Penny vor allem eine enge freundschaftliche Bindung zu Sheldon, aber auch zu Bernadette und gezwungenermaßen auch zu Amy.

Penny ist in den ersten Staffeln permanent pleite und hat immer wieder Schulden. Sie weiß, dass sie sehr attraktiv ist und wie man Männer manipuliert. Sie trägt zu Beginn der Serie sportlich feminine Kleidung; in der Serie wird öfters thematisiert, dass sie sich in ihrer Freizeit sehr aufreizend sexy kleidet, was real in der Serie aber nur selten passiert. Ihre, Zitat Sheldon, „Schlampenoutfits“ tauchen als Wäsche in der Waschküche zwar auf, Penny trägt sie in der Serie aber nie. Im Gegensatz zu den anderen Hauptfiguren der Serie verfügt sie über ein hohes Maß an sozialer Alltagskompetenz und hat keine Schwierigkeiten, Kontakte zu knüpfen. Zu Beginn der Serie wechselt sie häufig ihre Sexpartner. Obwohl Leonard gleich Gefallen an Penny findet, kommen die beiden erst zu Beginn der dritten Staffel zusammen. Die Beziehung ist jedoch instabil, da Penny mit Leonard intellektuell nicht mithalten kann und sich daher unsicher fühlt, Leonard wiederum kann sich nicht vorstellen, dass eine derart attraktive junge Frau ernsthaftes Interesse an ihm haben könnte. Penny trennt sich am Ende der dritten Staffel wieder von ihm. Schon nach kurzer Zeit bereut sie das aber als den größten Fehler ihres Lebens, weshalb sie in der fünften Staffel wieder mit Leonard zusammenkommt.

Später wird Penny klar, dass sie sich durch ihn und seine Freunde sprachlich und intellektuell weiterentwickelt. Zwar scheitern ihre Versuche, den Collegeabschluss nachzuholen, doch als sie die Chance bekommt, Pharmavertreterin zu werden, arbeitet sie sich zielstrebig durch die Schulungsunterlagen, bekommt den Job und ist bald eine der besten Vertreterinnen der Firma. Fortan verfügt sie auch über genug Geld. Ihr Kleidungsstil wechselt in der Serie nun auch zu einem sportlichen femininen Businessoutfit.

Zu Beginn der neunten Staffel heiratet sie Leonard überstürzt in Las Vegas und nimmt dessen Familiennamen an. In der zehnten Staffel überlässt sie Sheldon und Amy ihre Wohnung und zieht bei ihrem Mann ein. Am Ende der Serie erwartet sie ein Kind und freut sich sehr darüber, obwohl sie sich vorher lange gegen Leonards geäußerten Kinderwunsch gesträubt hat.

Howard Joel Wolowitz

Howard ist zur Zeit der ersten Staffel 26 Jahre alt und lebt mit seiner übergewichtigen Mutter Debbie, die nie zu sehen ist, in Altadena. Er umsorgt sie, wird von ihr aber wie ein Kleinkind behandelt. Typisch ist die Kommunikation der beiden: Sie verständigen sich laut schreiend, auch durch geschlossene Türen. Debbie stirbt in der achten Staffel. Sein Vater hatte die Familie verlassen, als Howard elf Jahre alt war; er hat keinen Kontakt zu ihm, lernt allerdings später seinen Halbbruder kennen.

Howard ist klein und schmächtig und kleidet sich ungewöhnlich: Er trägt eng anliegende Hosen und grundsätzlich Rollkragen, bunte, manchmal grelle Farben und Nerd-Gürtelschnallen, bspw. mit Pac-Man- oder Batman-Logo. Er leidet an verschiedenen Allergien, vor allem an einer gegen Erdnüsse. Er ist Jude und beachtet zwar die jüdischen Feiertage und den Sabbat, lebt aber nicht koscher.

Er arbeitet als Raumfahrtingenieur am Fachbereich Angewandte Physik (Department of Applied Physics) des Caltech. Im Gegensatz zu Leonard, Sheldon und Raj ist er nicht promoviert, sondern hat am MIT als Master of Engineering (in der deutschen Synchronisierung der ersten beiden Staffeln fälschlicherweise mit Magister übersetzt) abgeschlossen; des Öfteren wird er deshalb von Sheldon und anderen aufgezogen. In der letzten Folge der fünften Staffel fliegt Howard zur Internationalen Raumstation. Er bedient sich immer wieder der technischen Möglichkeiten des Instituts für seine privaten Interessen. So nutzt er seine Zugriffsmöglichkeit auf militärische Aufklärungsdrohnen, um das Haus der Kandidatinnen der Fernsehshow America’s Next Top Model zu lokalisieren. Er ist verantwortlich für den Defekt an der von ihm entwickelten Toilette der ISS und er fährt auf dem Mars den Marsrover in einem Graben fest, als er einer Frau imponieren will, indem er ihr zeigt, dass er Zugang zum Marsroverkontrollraum hat. Solche Missgeschicke unterlaufen ihm immer wieder.

Howard hält sich für einen Frauenschwarm und versucht meist erfolglos, mit ungeschickter Anmache Frauen kennenzulernen. In der ersten Folge gibt er sich mehrsprachig; in der fünften Staffel zeigt er, dass er die amerikanische Gebärdensprache beherrscht. In der dritten Staffel geht er mit Bernadette aus; nach einigen Anlaufschwierigkeiten werden die beiden in der vierten Staffel ein Paar und verloben sich. Am Ende der fünften Staffel heiraten sie, in der zehnten werden sie Eltern einer Tochter, die sie nach dem Kometen Halley nennen und in der elften Staffel werden sie Eltern eines Sohnes namens Neil Michael („Neil“ als Hommage an Neil Armstrong, „Michael“ ist der Name von Bernadettes Vater). Die Kinder spielen in der Serie durchaus eine Rolle, sie werden aber nur in der letzten Folge der letzten Staffel überhaupt gezeigt.

In ihrer Ehe kümmert sich Howard eher selten um den Haushalt und spielt lieber Videospiele, was Bernadette oft verärgert. Bernadette gewöhnt ihm seine Macho-Allüren aber Stück für Stück ab, auch entzieht sie ihm den Zugriff auf gemeinsames Geld, da er es sonst gerne für technische Spielereien ausgibt.

Dr. Rajesh „Raj“ Ramayan Koothrappali

 

Raj ist ein promovierter indischer Astrophysiker aus Neu-Delhi und Howards bester Freund. Seinen Abschluss erlangte er an der Universität von Cambridge. Wie Leonard, Sheldon und Howard arbeitet er am Physik-Fachbereich des Caltech; sein Fachgebiet ist die Astroteilchenphysik, sein spezielles Forschungsgebiet sind die transneptunischen Objekte. Ab der dritten Staffel arbeitet er mit Sheldon zusammen. Er lebt in einem Apartment in Pasadena. Wie seine Freunde sammelt er Comichefte und liebt Science-Fiction. Oft leitet er Fragestellungen, die sich auf die wirkliche Welt beziehen, aus diesen fiktionalen Werken ab. Raj hasst Indien und indisches Essen. Er ist Hindu und glaubt an Karma, verstößt jedoch bewusst gegen einige Regeln im Hinduismus, z. B. liebt er es, Rindfleisch zu essen.

Gegenüber Frauen ist Raj sehr schüchtern; in ihrer Gegenwart ist er zu Beginn der Serie nicht in der Lage zu sprechen (selektiver Mutismus). Im weiteren Verlauf der Serie bessert sich dies dahingehend, dass er mit Frauen sprechen kann, wenn er Alkohol konsumiert oder etwas, von dem er annimmt, dass es Alkohol enthält (Placebo-Effekt), oder wenn er unter dem Einfluss von Psychopharmaka steht. Sonst flüstert er das, was er sagen will, Howard ins Ohr, der davon regelmäßig genervt ist und Rajs Worte nur widerwillig weitergibt. Trotzdem hat Raj gelegentlich Erfolg bei Frauen, die zwar attraktiv sind, aber auch mehr oder weniger Probleme haben, zum Beispiel übergroße Schüchternheit wie er (mit Lucy, mit der er kurzweilig während der sechsten und siebten Staffel eine Beziehung führt, kommuniziert er in einer Bibliothek gegenübersitzend per SMS) oder Taubheit, wobei Howard in die Gebärdensprache übersetzt. Im Finale der sechsten Staffel gelingt es Raj erstmals, seinen selektiven Mutismus zu überwinden, ab der siebten Staffel kann er dann auch ohne Alkohol ungehindert mit Frauen sprechen. Beide Entwicklungsschübe finden statt, als sich die jeweilige Freundin von ihm trennt.

Da es ihm nicht gelingt, auf normalem Weg eine Frau zu finden, willigt er ein, dass seine Eltern ihm eine Frau suchen, um mit ihr eine arrangierte Ehe einzugehen. Hier ist es nun ausgerechnet Sheldon, der – von ihm völlig unbeabsichtigt – dies verhindert. In der fünften Staffel erwägt Raj, eine Scheinehe mit einer lesbischen Frau einzugehen, da er die Hoffnung, seine Frau fürs Leben noch zu finden, aufgegeben hat. Howard und Bernadette reden ihm das jedoch aus. Um seine Einsamkeit zu lindern, schenken sie ihm die Yorkshire-Terrier-Hündin Cinnamon. Fortan ist Rajs allzu inniges Verhältnis zu dem Tier immer wieder Anlass zu Spötteleien.

Raj hat viele feminine Seiten, und in der Serie gibt es regelmäßig Anspielungen darauf, dass er möglicherweise homosexuell ist, insbesondere bezogen auf seine enge Freundschaft zu Howard. Er ist bereit, bei Kostümpartys als Wonder Woman oder andere weibliche Helden aufzutreten; dazu kommt es aber nur einmal, und zwar als Strafe einer verlorenen Wette. Hierbei ist Raj der einzige der vier Freunde, der mit seinem Kostüm ausgesprochen glücklich wirkt. Er trägt gerne weibliche Düfte. Als Penny nicht als Wonder Woman zu einer Kostümparty mitgehen möchte, bietet er sofort an, ihre Rolle zu übernehmen, was dann aber unnötig wird. In seinem Schrank hängt auch eine Star-Trek-Uniform von Lieutenant Uhura. Seine Familie hält ihn für homosexuell.

Raj entstammt einem reichen Elternhaus; sein Vater ist Gynäkologe in Indien. Häufig verweist er in Gesprächen mit seinen Freunden auf die ärmlichen Verhältnisse in seinem Heimatland, worauf vor allem Leonard und Howard kritisch bis entsetzt reagieren und darauf verweisen, dass Rajs Familie mehrere Diener beschäftigte und sehr reich sei. Raj rechtfertigt seine Aussage damit, dass es „nur ein paar“ Diener waren. Mit seinen Eltern kommuniziert Raj regelmäßig per Videochat. Seine jüngere Schwester Priya ist in der vierten und fünften Staffel mit Leonard zusammen. Neben ihr hat er eine weitere Schwester sowie drei Brüder. Sein Vater bezahlt ihm die Wohnung und seine Kreditkarte, was Raj im Laufe der Serie dann aber ändert.

Am Ende der siebten Staffel kommt er mit Emily Sweeney zusammen. In der neunten Staffel lernt Raj in Stuarts Comicbuchladen Claire kennen, mit der er parallel zu Emily eine Beziehung und auch Sex hat. Trotzdem trennen sich beide in der neunten Staffel von ihm, was Raj sehr deprimiert. Er ist Mitglied der von Howard gegründeten Band „Footprints on the Moon“.

Mit Beginn von Bernadettes Schwangerschaft wird er zu einem fast schon aufdringlichen Helfer von Bernadette und Howard, was sich noch weiter steigert, als die Kinder dann da sind. Bernadette und Howard weisen ihn dann hin und wieder in die Schranken, beide nutzen seine Hilfsbereitschaft aber auch gerne aus.

Als einziger der Protagonisten lebt er am Ende der Serie nicht in einer Beziehung, kommt aber zur Nobelpreisverleihung an Sheldon und Amy in Begleitung von Sarah Michelle Gellar.

Raj trägt fast immer Pullunder und häufig billig wirkende Trainingsjacken, obwohl er sportlich genauso schlecht wie seine Freunde ist.

Dr. Bernadette Maryann Rostenkowski-Wolowitz

Bernadette ist zunächst Bedienung und Kollegin von Penny im Cheesecake-Factory-Restaurant; mit diesem Job finanziert sie ihr Mikrobiologiestudium. Sie hat polnische Wurzeln und ist streng katholisch erzogen worden, weshalb sie nicht gut lügen kann. Ebenso wie Howard ist sie ziemlich klein, was in der Serie mehrfach thematisiert wird. Sie ist extrem ehrgeizig, leicht reizbar und schnell patzig oder wütend, wobei ihre ohnehin hohe Stimme besonders schrill wird.

Penny stellt Bernadette Howard vor, und nach Anfangsschwierigkeiten finden die beiden zusammen und werden ein Paar. Kurz bevor Howard ins Weltall startet, heiratet er Bernadette. In der vierten Staffel wird Bernadette promoviert, von einem pharmazeutischen Unternehmen eingestellt und sehr gut bezahlt. Sie verdient viel mehr als Howard, was ihm zunächst Probleme bereitet. In der neunten Staffel enthüllt Bernadette, dass sie schwanger ist. In der zehnten Staffel wird ihre Tochter Halley und in der elften Staffel ihr Sohn Neil Michael geboren. Bernadette gelangt als junge Mutter in den schwierigen Konflikt zwischen Kindererziehung und dem richtigen Zeitpunkt der Wiederaufnahme ihrer Arbeit.

Bernadette ist immer modisch gekleidet und trägt fast nur kniefreie Röcke und Kleider. Mehrfach wird ihre üppige Oberweite in der Serie betont, jedoch setzt sie im Gegensatz zu Penny ihre Weiblichkeit nicht als Mittel zum Zweck ein. Sie erzieht sich Howard und weiß, wie sie bekommt, was sie will. In ihrer Beziehung hat sie „die Hosen an“.

Dr. Amy Farrah Fowler

Amy ist Neurobiologin mit Harvard-Abschluss und wird im Laufe der Serie Sheldons Freundin. Die Beziehung gestaltet sich lange Zeit rein platonisch. Amy hatte sich nur deshalb mit Männern verabredet, weil sie mit ihrer Mutter die Abmachung hatte, einmal pro Jahr mit einem Mann auszugehen. Sheldon war eines dieser jährlichen Dates.

Sie hat ebenso wie Sheldon die Eigenheit, die Dinge einerseits nüchtern und eloquent unter Zuhilfenahme der Erkenntnisse ihres Faches, der Neurobiologie, zu kommentieren. Andererseits fehlt auch ihr oft gesellschaftliches Feingefühl, worin sie aber im Serienverlauf besser wird. In der Schule war sie immer Außenseiterin, worunter sie noch immer leidet. Sheldon erkennt zunehmend die Wesensähnlichkeiten zwischen ihnen. Betont Amy beim ersten Zusammentreffen noch, dass sie jede Form von körperlichem Kontakt oder gar Intimität konsequent ablehne, ändert sie im Verlauf der Serie diese Einstellung grundlegend. Im Gegensatz zu Sheldon leidet Amy immer mehr unter der fehlenden Intimität in ihrer Beziehung. Sie entwickelt auch lesbische Züge, erklärt Penny zu ihrer besten Freundin und versucht, ihr näherzukommen, was Penny jedoch abblockt. Amy wird ein fester Bestandteil der Gruppe. Mit Penny und Bernadette unternimmt sie viel gemeinsam, zu Beginn ihrer Bekanntschaft drängt sie sich den beiden Freundinnen aber geradezu auf. Später wird sie zunehmend eifersüchtig auf alle Frauen in Sheldons Umfeld und möchte intensiveren Kontakt zu ihm, was Sheldon jedoch lange nicht begreift.

Im Lauf der Serie möchte Amy mit Sheldon intim werden, was dieser zunächst ablehnt, jedoch auf Dauer nicht verhindern kann. Ihre sexuellen Aufforderungen versucht er herunterzuhandeln, man einigt sich auf „Fummeln“, aber auch hier wird Amy immer fordernder. Sie spielt ihm auch schon mal eine Grippe vor, bei der er auf Grund ihrer „Beziehungsrahmenvereinbarung“ verpflichtet ist, ihr die Brust mit einer Salbe einzureiben. Als Sheldon dahinterkommt, lässt sie sich von ihm bestrafen und genießt zu Sheldons Verwunderung die Handschläge auf ihren Po. Nach einer zwischenzeitlichen kurzen Trennung fühlt sich Sheldon endlich bereit, mit Amy zu schlafen, und schenkt ihr dieses Ereignis in der neunten Staffel zum Geburtstag. Am Ende der zehnten Staffel hält Sheldon schließlich um ihre Hand an; die Serie endet damit, dass sie, wenngleich Neurobiologin, gemeinsam mit ihrem Mann den Nobelpreis für Physik empfängt.

Amy ist Fan der Serie Unsere kleine Farm und spielt Harfe.

Amy legt sehr wenig Wert auf modische Kleidung. Sie kleidet sich wie ihre Großmutter (manchmal auch tatsächlich mit deren Kleidung), trägt mindestens knielange Röcke und Kleider, niemals Hosen, aber fast immer eine Strickjacke oder auch zwei übereinander und immer eine blickdichte, farbige Strumpfhose und meistens Gesundheitschuhe, bei besonderen Gelegenheiten aber auch unpassende Stöckelschuhe. Penny und Bernadette versuchen immer mal wieder, ihren unvorteilhaften Kleidungsstil zu ändern, was ihnen aber nicht gelingt. Das schafft erst Raj in der vorletzten Folge, als er mit Amy für ihren Auftritt zur Nobelpreisverleihung shoppen geht und sie komplett modisch umstylt.

Stuart David Bloom

 

Stuart besuchte die Rhode Island School of Design, hat einen Abschluss als Grafiker und besitzt einen Comicbuchladen, den er aus finanziellen Gründen zuweilen auch als Wohnung nutzt. Sheldon, Leonard, Howard und Raj sind Stammkunden. Stuart gelingt es immer wieder, ihnen Comics oder Spiele anzubieten, denen sie nicht widerstehen können. Stuart hat ein enormes Wissen auf diesem Gebiet; er liefert sich besonders mit Sheldon Fach- und Streitgespräche.

Bei seinen ersten Auftritten erscheint Stuart noch als jemand, der sein Leben im Wesentlichen im Griff hat und sogar um ein Haar mit Penny im Bett landet; im Verlauf späterer Staffeln wird er jedoch zunehmend als bemitleidenswerte Person dargestellt. Da sein Geschäft offenbar wenig abwirft, muss er für wenig Geld extrem viel arbeiten, kann sich noch später nicht einmal mehr eine Wohnung leisten und deutet mehrfach an, sehr einsam zu sein und besonders in psychischer, jedoch auch in körperlicher Hinsicht gesundheitliche Probleme zu haben. Am Ende von Staffel 7 wird sein Laden durch ein Feuer zerstört. Howard bietet ihm daraufhin an, bei seiner Mutter zu wohnen und sich um diese zu kümmern. Stuart nimmt das Angebot an und zieht bei Howards Mutter ein. Zu Howards Unbehagen kommt Stuart seiner Mutter, die ihn verwöhnt, immer näher und übernimmt immer stärker die Rolle eines Sohnes.

Stuart ist zweimal mit Penny ausgegangen. Zu einer Annäherung am Ende des ersten Dates kommt es aber nicht, obwohl Penny sexuelles Interesse zeigt; sie schläft jedoch ein, als Stuart sich in einer Fachsimpelei mit Sheldon verliert. Beim zweiten Date tranken sie zwei Flaschen Wein und küssten sich in seinem Auto und als er „Oh, Penny“ sagte, antwortete sie „Oh, Leonard“. Stuart hat später auch eine Verabredung mit Amy und ist von ihrer strengen, nüchternen Art beeindruckt. Als Sheldon das erfährt, beschließt er, eifersüchtig geworden, Amy endlich als seine offizielle Freundin anzuerkennen.

Nach dem Tod von Howards Mutter bleibt er in dem nun von Howard und Bernadette genutzten Haus, da er sich eine eigene Wohnung angeblich nicht leisten kann. Später zieht er dort aus, hat aber bald wieder Probleme, die Kosten für seine Wohnung zu bestreiten. Bernadette und Howard lassen ihn schließlich wieder einziehen, da sie angesichts der bevorstehenden Geburt ihrer Tochter seine Hilfe gebrauchen können. Es erweist sich dann, dass er sehr gut mit Babys umgehen kann.

Stuart macht aber keinen Hehl daraus, dass er Howard und Bernadette gnadenlos ausnutzt und er sich bei ihnen durchfüttern lässt. Er nutzt den Komfort und die Möglichkeiten für seine Zwecke ohne Hemmungen aus. Er zeigt dabei auch zweifelhafte Vorlieben wie die, dass er Howard und Bernadette beim Schlafen in ihrem Schlafzimmer beobachtet.

In der finalen 12. Staffel kommt Stuart mit der jüngeren attraktiven Kunststudentin Denise zusammen, seiner Angestellten aus dem Comicbuchladen, die seine Leidenschaft für Comics und Star Wars teilt. Sie zieht quasi auch noch bei Howard und Bernadette mit ein, da sie selbst in ihrer Wohnung einen zumindest leicht gestörten Mitbewohner hat und sie dort deshalb nicht allein sein können.

Dr. Leslie Winkle

Leslie ist Experimentalphysikerin wie Leonard. Mit diesem hatte sie zu Beginn der Serie zwei One-Night-Stands und als Folge eine feste Beziehung über mehrere Episoden. Nach einer Paintballschlacht kommt sie für kurze Zeit mit Howard zusammen, den sie jedoch nur für Sex benutzt, bevor sie ihm schließlich den Laufpass gibt. Ihr Verhältnis zu Sheldon beschränkt sich auf gegenseitige Sticheleien, bei denen sie ihn meist als Blödmann bezeichnet, woraufhin Sheldon oft nur sehr panisch und überfragt mit eher harmlosen Sprüchen kontern kann. Leslie spielt Violine.

Dr. Emily Sweeney

Emily ist Dermatologin und lernt Raj über eine Dating-App kennen; am Ende der siebten Staffel kommen sie zusammen. Aufgrund ihrer befremdlichen und morbiden Neigungen kommt es jedoch in der neunten Staffel zum Ende ihrer Beziehung, da die beiden sehr unterschiedliche Interessen und Neigungen haben. Nachdem Raj im Comicbuchladen die Drehbuchautorin Claire kennenlernt, mit der er zeitweise parallel ein Verhältnis hat, bricht seine Beziehung zu Emily endgültig auseinander.

Priya Koothrappali

Priya ist die jüngere und attraktive Schwester von Raj und arbeitet als Anwältin bei einem indischen Autohersteller. Sie tritt zum ersten Mal in der 6. Folge der 4. Staffel als anfangs heimliche Geliebte von Leonard auf. Raj ist mit dieser Beziehung nicht einverstanden, seine Versuche, nach indischer Familientradition als „Beschützer“ seiner Schwester zu fungieren, scheitern jedoch gründlich und er nimmt das Zusammensein der beiden schließlich widerwillig hin. Priya kehrt schließlich nach Indien zurück und führt mit Leonard eine Fernbeziehung, die jedoch in der 7. Folge der 5. Staffel endet, nachdem sie ihm eine Affäre mit ihrem Ex-Freund eingestanden hat.

•  
  Johnny Galecki
•  
  Jim Parsons
•  
  Kaley Cuoco
•  
  Simon Helberg
•  
  Kunal Nayyar
•  
  Sara Gilbert
•  
  Melissa Rauch
•  
  Mayim Bialik
•  
  Kevin Sussman

Synchronisation

Die Synchronisation der Staffeln 1–7 erfolgte durch die Rainer Brandt Film Produktionsgesellschaft mbH, danach übernahmen die Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin (Staffel 8–10) und die Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 11–12). Stefan Ludwig schrieb die Dialogbücher und führte die Dialogregie (zumindest bis Staffel 10).

Hauptdarsteller