Wiki Dansk 2023: Forside
Wiki DanskWiki Tiếng ViệtWiki English

Hyperkorrektion

Dansk editions of Wiki, an online encyclopedia

Hyperkorrektion (overkorrekthed) er en overgeneralisering af en (sproglig) regel, som i forsøget på at undgå en form der anses som ukorrekt, leder til en anden form der også anses som ukorrekt.[1] Den viser sig ved anvendelsen af sproglige former og udtryk, der er afledt af en regel, der kun har en vis gyldighed og i en anden nærmere bestemt sammenhæng. Taleren forsøger at undgå "fejl" og begår i virkeligheden en "fejl".

Eksempler fra dansk

  • Peter og mig var i biografen. Sætningen anses i nudansk for korrekt. Peter og mig er grundled (subjekt), og mig står i oblik kasus, der også rummer subjektsfunktionen når leddet består af sidestillede elementer.[2] Men nogle anser mig i stedet for jeg for børnesprog eller ukorrekt.
  • Peter og jeg var i biografen. Sætningen er korrekt, både i nudansk og tidligere. Det står som eksemplet på, at det hedder Peter og jeg i stedet for Peter og mig; men det gælder altså ikke i alle tilfælde.
  • Hun fik blomster af Peter og mig. Sætningen er sprogligt korrekt.
  • Hun fik blomster af Peter og jeg. Sætningen anses for at være ukorrekt dansk og en hyperkorrektion. Konstruktionen forekommer hos sprogbrugere, der har fået at vide, at det hedder Peter og jeg uden hensyn til, at det kun gælder, når leddet står som subjekt. Her er der imidlertid tale om et forholdsordsled (præpositionsforbindelse), og på dansk kan forholdsord ikke styre nominativ (grundledsfald), og da normen foretrækker af mig (fremfor af jeg), bliver det af Peter og mig.[3][4] Blandt visse talere er udtrykket og jeg (dvs. ikke andre pronominer end første person) dog blevet et fast udtryk, der bruges uafhængigt af funktionen.[2]
  • Det undrede min mor og jeg anses som ukorrekt for Det undrede min mor og mig. Hvis 'jeg' trækkes frem i sætningen, er en fejl mindre sandsynlig, for man siger altid det undrede mig.

Referencer

  1. ^ https://sproget.dk/lookup?SearchableText=hyperkorrektion
  2. ^ a b Jensen, Eva Skafte (18. september 2019). "Peter og mig, vi gik i biografen. Paratagmer i ekstraposition i dansk". Ny forskning i grammatik (26): 71-88. doi:10.7146/nfg.v0i26.115994. ISSN 2446-1709. Hentet 3. oktober 2022.
  3. ^ https://sproget.dk/raad-og-regler/artikler-mv/svarbase/SV00016930/?exact_terms=hyperkorrektion
  4. ^ https://sproget.dk/raad-og-regler/artikler-mv/sproget-jyllands-postens-sprogklumme/en-stor-dag-for-mor-og-jeg

#Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. Wiki (Study in China) is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.
This article uses material from the Wikipedia article Hyperkorrektion, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply. (view authors). Indholdet er udgivet under CC BY-SA 3.0 medmindre andet er angivet. Images, videos and audio are available under their respective licenses.

🔥 Top trends keywords Dansk Wiki:

ForsideHugo HelmigFrancis DickohSpeciel:SøgningVM i fodbold (mænd)Carles PuigdemontThomas HelmigAlexander BahKasper HjulmandDanmarks fodboldlandsholdRenée Toft SimonsenEuropamesterskabet i fodbold 2024 (mænd)EM i fodbold (mænd)Lionel MessiKasper SchmeichelDisney SjovAustralienCristiano RonaldoVM i fodbold 2026Clara (sanger)Sisse Marie SøbyMartin BraithwaiteChristine McVieSpeciel:Seneste ændringerPierre Emile HøjbjergTobias RahimDanmarkChristian EriksenMikkel BischoffTheresa ScaveniusMorten BruunJens ArentzenVM i fodbold 2022 (mænd)Flemming PovlsenEuropamesterskabet i fodbold 2020 (mænd)Andreas ChristensenQatarFleetwood MacMartin Johannes LarsenRobert LewandowskiDanmarks fodboldlandsholdsspillereNullGoogle TranslateDavid NielsenSimon KjærShit KidJakob StegelmannPeter SchmeichelJosefine HøghJoachim Andersen (fodboldspiller)Diego MaradonaTunesienNationale kendingsbogstaver (biler)Sebastian KleinArgentinaAnette StøvelbækJoakim MæhleAustraliens fodboldlandsholdRobert SkovVM i håndbold 2023 (mænd)Kasper DolbergSaudi-ArabienJesper LindstrømEuropamesterskabet i fodbold 2000MGPTinkas juleeventyrFrank ErichsenVM i fodbold 2018 (mænd)EM-holdet 1992NeymarDer er et yndigt landFIFA's verdensrangliste (mænd)StjernetegnElizabeth 2. af StorbritannienSteder i MatadorJonas Hebo RasmussenLars JacobsenAndreas CorneliusDavide Rebellin🡆 More