kildeangivelser For Nybegyndere

Denne side er en hjælpeside på den danske Wiki Dansk. Siden indeholder basal eller avanceret information om dansk Wikipedia og eventuelt teknisk vejledning. Se oversigten over alle hjælpesider under Hjælp.

Man henviser til kilder ved hjælp af noter i teksten (f.eks. ^[1] og ^[2]) og et kildeafsnit nederst i artiklen. Selv om det er vigtigt at tilføje kilderne på den rigtige måde, så er det vigtigste at man angiver tilstrækkelig information til at kilderne kan identificeres. I Wikipedia er kildeangivelser vigtige, fordi det derved er muligt for læseren at bekræfte indholdet. For en mere omfattende guide til kildeangivelse, se Wikipedia:Referencer.

Kildeangivelsen er vigtig, fordi det skal være muligt at verificere indholdet, og således tydeligt vise at der ikke er tale om såkaldt førstehåndsforskning, jævnfør Hvad Wikipedia ikke er. Indhold uden kildeangivelser der rejses indvendinger imod kan blive fjernet af andre, og artikler helt uden kilder kan blive slettet. Beskriv derfor dine kilder, når du tilføjer tekst til en artikel.

Wiki har som mål at være en neutralt skrevet sammenfatning af den eksisterende viden. Behovet for kildeangivelser er særligt stort, når holdninger til et kontroversielt emne beskrives. Undgå upræcise udtryk som "mange mener" eller lignende. Find en person eller en gruppe, som har denne holdning, og henvis til det sted, hvor denne holdning udtrykkes. Wikipedia er ikke stedet, hvor man giver udtryk for sine egne holdninger.

Det er ikke tilladt at tilføje tekst kopieret fra en ekstern kilde, bortset fra når kilden er licenseret ligesom Wikipedia (se ophavsret) samt ved korte citater.

I redigeringsvinduet der vises, når man vælger "Redigér wikikode", skrives kildehenvisningen mellem de to såkaldte tags og , der nemmest skrives ved at bruge ikonet  . Alle kildehenvisninger vises automatisk i en referenceliste i et afsnit nederst i artiklen, der blandt andet kan hedde "Referencer", "Henvisninger", "Fodnoter" eller "Kilder".

Eksempel 1

Her er kildehenvisningen markeret med gråt som det ser ud i redigeringsvinduet:

Rundetårn stod færdigt i 1642.[http://www.rundetaarn.dk/faq/ "FAQ"], ''rundetaarn.dk'', hentet 19. april 2019.

== Referencer ==
{{reflist}}

Resultatet bliver dette:

Rundetårn stod færdigt i 1642.

Referencer

For kilder som muligvis ændrer sig, fordi de ligger på internettet, skal man tilføje en besøgsdato. Dette er årsagen til teksten "hentet 19. april 2019".

Eksempel 2

Samme kildehenvisning kan anvendes flere steder i en artikel ved at give den et navn. Samme tekst anvendes da for alle referencer med dette navn. En udvidelse af første eksempel:

Rundetårn stod færdigt i 1642.name="rundetaarn">[http://www.rundetaarn.dk/faq/ "FAQ"], rundetaarn.dk, hentet 19. april 2019. Tycho Brahe har aldrig brugt Rundetårns observatorium.

== Referencer ==
{{reflist}}

Resultat:

Rundetårn stod færdigt i 1642. Tycho Brahe har aldrig brugt Rundetårns observatorium.

Referencer

Som det ses af eksemplet, gentages en kildehenvisning ved at skrive: . Anførselstegn omkring navnet har betydning, hvis navnet består af flere ord eller indeholder specielle tegn, f.eks. æ, ø og å.

VisualEditor

Når man øverst over artiklen klikker på "Redigér", får man den grafiske editor frem kaldet VisualEditor. For at tilføje en kildehenvisning, placerer man markøren i artikelteksten efter det udsagn som underbygges af kilden, klikker på "Kilde" i værktøjslinjen og vælger "Simpel", hvorefter der åbner sig en boks, der skal udfyldes med information om kilden.

I eksemplet fra før skriver man:

"FAQ", rundetaarn.dk, hentet 19. april 2019. (rundetaarn.dk skal kursiveres ved at trykke CTRL+I)

For at linke til hjemmesiden for Rundetårn, så marker "FAQ", klik på link-ikonet og angiv adressen http://www.rundetaarn.dk/faq/.

I redigeringsfeltet står nu:

"FAQ", rundetaarn.dk, hentet 19. april 2019.

Afslut ved at klikke på "Indsæt".

Hvis man ønsker at anvende den samme kilde flere gange i artiklen, så klikkes igen på "Kilde", hvorefter man vælger "Genbrug".

Hvis artiklen mangler et afsnit med en referenceliste, så kan det oprettes ved i slutningen af artiklen på en fri linje at skrive "Referencer". Lad markøren blive på denne linje og klik i værktøjslinjen på Afsnit og vælg "Overskrift". Stadig mens markøren er på denne linje skal man klikke på "Indsæt" i værktøjslinjen og herefter vælge "Referenceliste" (klik evt. først på "Mere").

I VisualEditor findes i forbindelse med kildehenvisninger et felt kaldet "Brug denne gruppe" som giver mulighed for at inddele referencelisten i grupper, eksempelvis internetkilder i én gruppe og bogkilder i en anden.

Kun korte citater i anførselstegn er tilladt, og de skal altid følges af oplysninger om, hvem der citeres, samt en kildehenvisning.

Det anbefales at tilføje ordrette citater på originalsproget i kildehenvisningens slutning, især hvis kilden ikke findes online. Citater gør det muligt for læseren at kontrollere, at teksten og oversættelsen er tro mod kilden, og kan forhindre at artiklens tekst med tiden afviger fra hvad kilden faktisk siger. Citater kan ved hjælp af parameteren citat føjes til kildehenvisningen i en kildeskabelon.

  Se også: Hjælp:Redigering.

Kilder til de oplysninger man bidrager med i artiklerne skal angives i selve artiklen, altså ikke i redigeringsopsummeringen eller andre steder. Hvis kilden er en længere tekst, f.eks. en bog, bør man specificere kapitel, afsnit og sidetal.

Eftersom dette er den danske Wikipedia, bør dansksprogede kilder foretrækkes, og altid forud for kilder af samme lødighed på øvrige sprog. Men fremmedsprogede kilder kan anføres, hvor det er naturligt eller nødvendigt.

Korte referencer og sidetal

Hvis der flere gange skal henvises til samme kilde, men hvor sidetallet varierer, kan man anvende korte referencer som udover sidetallet kun indeholder forfatter og udgivelsesår. Den fulde kildehenvisning skrives da i et særskilt litteraturafsnit. Eksempel:

Grundstenen til Rundetårn blev lagt i 1637.Nielsen (1944), s. 14
Tycho Brahe begyndte at studere astronomi i 1560.Nielsen (1944), s. 6

== Litteratur ==
Nielsen, Axel V. (1944), ''Ole Rømer, en Skildring af hans Liv og Gerning'', Nordisk Forlag.

Man kan eventuelt lave et link fra den korte henvisning i referencelisten til litteraturafsnittet ved at benytte skabelonen {{sfn}} (eller en af andre varianter nævnt i skabelondokumentationen). I eksemplet ovenfor ville man i stedet for ... indsætte henholdsvis {{sfn|Nielsen|1944|p=14}} og {{sfn|Nielsen|1944|p=6}}. For at linket skal virke, skal den fulde kildehenvisning i litteraturafsnittet skabes af en kildeskabelon således:

{{kilde | efternavn = Nielsen | fornavn = Axel V. | titel = Ole Rømer, en Skildring af hans Liv og Gerning | år = 1944 | forlag = Nordisk Forlag }} 

Derudover kan man også bruge en kombination af {{Wikicite}} og {{SfnRef}}:

{{Wikicite|ref={{SfnRef|Nielsen|1944}}|reference=Nielsen, Axel V. (1944), ''Ole Rømer, en Skildring af hans Liv og Gerning'', Nordisk Forlag.}} 

Placering

Kildehenvisningen bør placeres så nær det udsagn den støtter som muligt, for at det er klart at de hører sammen. Hvis kildehenvisningen refererer til et ord eller en del af en sætning, bør kildehenvisningen ligge direkte efter det sidste ord og før punktum. Hvis kildehenvisningen refererer til en hel sætning, bør kildehenvisningen ligge direkte efter det sidste punktum (uden mellemrum inden). En kildehenvisning efter et afsnits sidste sætning kan fungere som en kildehenvisning for hele afsnittet.

Her ses, hvordan kildehenvisningen skal placeres, når den refererer til en hel sætning:

Gør ikke henvisninger vildledende

Når man redigerer i en tekst, der allerede er forsynet med kildehenvisninger, skal man være forsigtig med ikke at bryde forbindelsen mellem udsagn og kilde. Hvis et afsnit eller en sætning er blevet forsynet med en kildehenvisning, vil det være vildledende at tilføje ny information til sætningen/afsnittet, der ikke er underbygget af kilden. Det vil da være nødvendigt med en ekstra kildehenvisning, der dækker den tilføjede tekst.

Et eksempel, hvor den oprindelige tekst er:

Grundstenen til Rundetårn blev lagt i 1637.^[1]

Referencer

---

Der tilføjes information, der på vildledende vis ser kildebelagt ud:

 

Grundstenen til Rundetårn blev lagt i 1637, og tårnet blev indviet i 1642.^[1]

Referencer

---

Tilføj i stedet en kilde, der underbygger den nye information:

 

Grundstenen til Rundetårn blev lagt i 1637,^[1] og tårnet blev indviet i 1642.^[2]

Referencer

---

• Hjælp:Skabeloner

Kommentarer