Fering eller Føring er en nordfrisisk dialekt på Før (frisisk Feer).
Endnu 3.000 føringer taler fering. Der findes tre før-frisiske varianter. Den vestlige variant kaldes weesdring, den østlige aasdring og den sydlige boowentaareps. Sproget står dog stærkest i øens vestlige egne (Vesterlandet). Førfrisisk er tæt beslægtet med amrumfrisisk på naboøen Amrum.
Den ældste overleverede nordfrisiske litteratur er den før-frisiske ballade A Bai a Redder (på dansk Der dansede en ridder). Balladen fra 1400-tallet er blandet med arkaiske former og ligner tilsvarende danske og nordiske folkeviser. Den første skriftlige dokumentation af fering er oversættelsen af Martin Luthers lille katekismus til Østerland-Førs dialekt fra omkring 1600. Af før-frisiske forfattere kan blandt andet nævnes Arfst Arfsten og Lorenz Conrad Peters.
For at bevare den før-frisiske sprog og kultur etableredes i 1988 Ferring-stiftelsen.
Fader vor på Fering | |
---|---|
Fering | Dansk |
Üsens Aatj uun hemel ! | Fader vor, du som er i himlene ! |
This article uses material from the Wikipedia Dansk article Fering, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Indholdet er udgivet under CC BY-SA 4.0 medmindre andet er angivet. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Dansk (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.